A hipoalbuminemia pode indicar problemas hepáticos ou renais.

Do latim 'albumen', 'albuminis' (clara de ovo).

Este sinônimo é preferível em contextos científicos e médicos, pois especifica que a albumina em questão se encontra no plasma sanguíneo, que é a parte líquida do sangue.

Este sinônimo é mais genérico e pode ser usado em contextos menos técnicos, sendo uma alternativa direta e compreensível.

Another major class of plasma proteins with different functions.

In English, 'albumin' refers to the protein found in blood plasma, egg whites, and other bodily fluids. In a medical context, it specifically denotes the major protein synthesized by the liver that maintains oncotic pressure and transports substances. The term is straightforward and widely understood in scientific and medical fields.

More specific term in Portuguese for the protein in the blood context.

A broader term, but often used synonymously in medical contexts.

Otra clase principal de proteínas plasmáticas con funciones diferentes.

En español, 'albumin' se traduce como 'albúmina'. Se refiere a la principal proteína del plasma sanguíneo, sintetizada por el hígado, crucial para mantener la presión oncótica y transportar diversas moléculas. El término es directo y su uso es común en contextos médicos y biológicos.

Nota sobre la composición del plasma sanguíneo.

Término más específico en portugués para la proteína en el contexto sanguíneo.

Término más genérico, pero frecuentemente usado como sinónimo en contextos médicos.

Outra classe principal de proteínas plasmáticas com funções diferentes.

Em português, 'albumin' é traduzido como 'albumina'. Quando se refere especificamente à proteína no sangue, é comum usar 'albumina-do-sangue' para maior clareza, embora 'albumina' sozinha também seja amplamente compreendida nesse contexto. A função de manter a pressão osmótica e o transporte de substâncias são os aspectos mais destacados.

Nota sobre a composição do plasma sanguíneo.

Termo mais específico em português para a proteína no contexto sanguíneo.

Termo mais genérico, mas frequentemente usado como sinônimo em contextos médicos.

In English, 'albúmina' translates to 'albumin'. It refers to the primary protein in blood plasma, synthesized by the liver, vital for maintaining osmotic pressure and transporting substances. The term is widely used in medicine and biology.

Significado clínico de los niveles de albúmina.

Otra clase principal de proteínas plasmáticas con funciones distintas.

La albúmina es la proteína más abundante en el plasma sanguíneo humano. Sintetizada en el hígado, juega un papel crucial en el mantenimiento de la presión oncótica, evitando la fuga de líquido de los vasos sanguíneos, y también actúa como transportadora de diversas moléculas. Niveles anormales pueden ser indicativos de diversas patologías, como enfermedades hepáticas o renales.

Descripción funcional, enfatizando su abundancia y rol.

Em espanhol, 'albumin' é traduzido como 'albúmina'. Assim como em português, refere-se à principal proteína do plasma sanguíneo, sintetizada pelo fígado, com funções vitais na manutenção da pressão osmótica e no transporte de substâncias. O termo é amplamente utilizado em medicina e biologia.

Another major class of plasma proteins, with distinct functions (immunity, transport).

Albumin is the most abundant protein in human and many other mammalian blood plasma. It is synthesized in the liver and its primary function is to maintain oncotic (or colloid osmotic) pressure, which prevents excess fluid from leaving the blood vessels and entering tissues. Additionally, it acts as a carrier for various substances, including hormones, fatty acids, bilirubin, and drugs. Abnormal albumin levels can be an indicator of various medical conditions, including liver disease, kidney disease, malnutrition, and inflammation.

More general term for proteins found in blood serum.

Functional description, emphasizing its abundance and role.

Otra clase principal de proteínas plasmáticas, con funciones distintas (inmunidad, transporte).

La albúmina es la proteína más abundante en el plasma sanguíneo humano y de muchos otros mamíferos. Su síntesis ocurre en el hígado y su función principal es mantener la presión oncótica (o coloidosmótica), que impide que el exceso de fluido salga de los vasos sanguíneos hacia los tejidos. Además, actúa como transportadora de diversas sustancias, como hormonas, ácidos grasos, bilirrubina y medicamentos. Niveles anormales de albúmina pueden ser un indicador de varias condiciones médicas, incluyendo enfermedades hepáticas, renales, desnutrición e inflamación.

Nota sobre la función fisiológica de la albúmina.

Término más genérico para proteínas encontradas en el suero sanguíneo.

Outra classe principal de proteínas plasmáticas, com funções distintas (imunidade, transporte).

A albumina é a proteína mais abundante no plasma sanguíneo humano e de muitos outros mamíferos. Sua síntese ocorre no fígado e sua função principal é manter a pressão oncótica (ou coloidosmótica), que impede que o excesso de fluido saia dos vasos sanguíneos para os tecidos. Além disso, atua como transportadora de diversas substâncias, como hormônios, ácidos graxos, bilirrubina e medicamentos. Níveis anormais de albumina podem ser um indicador de várias condições médicas, incluindo doenças hepáticas, renais, desnutrição e inflamação.

Nota sobre a função fisiológica da albumina.

Termo mais genérico para proteínas encontradas no soro sanguíneo.

Descrição funcional, enfatizando sua abundância e papel.

albumina-do-sangue

Sinônimos e antônimos

Sinônimos (2)