Opõe-se diretamente a 'alcançáveis', indicando algo que não pode ser atingido, obtido ou realizado, mesmo com esforço.

Indica algo que não pode acontecer ou ser feito de forma alguma, sendo um grau mais forte de negação do que 'inalcançáveis', que pode sugerir dificuldade extrema.

Contrasta com 'alcançáveis' ao descrever metas ou projetos que não podem ser concretizados ou levados a cabo, muitas vezes por falta de meios ou por serem utópicos.

As metas estabelecidas são alcançáveis com esforço e dedicação.

Derivado do verbo 'alcançar' + sufixo '-vel' (que indica possibilidade) + desinência de plural '-eis'.

Intercambiável em praticamente todos os contextos, mantendo o sentido de algo que pode ser alcançado ou obtido.

Enfatiza a viabilidade ou a factibilidade de algo ser realizado, sendo um pouco mais amplo que 'alcançáveis', que foca mais na obtenção de um resultado específico.

Similar a 'alcançáveis', mas com uma conotação ligeiramente maior de concretização ou execução de um plano ou projeto.

Expressão informal que indica que algo é possível de ser feito ou realizado, com um tom mais coloquial e direto.

Expressão informal que sugere que algo está garantido, ao alcance ou prestes a ser obtido, com um sentido de certeza ou iminência.

Direct opposite, indicating something cannot be reached.

Similar to unachievable, often used for goals or dreams.

Stronger term, meaning something cannot happen or be done under any circumstances.

The English adjective 'achievable' denotes something that can be successfully done or reached. It is commonly used in contexts related to setting objectives, planning projects, and personal development, highlighting the feasibility and possibility of accomplishment. It contrasts with abstract or unrealistic aims, promoting a sense of practicality and attainable success.

Relates to goals, targets, or ambitions that can be successfully reached or attained.

Emphasizes practicality and realism in planning.

Used to question the feasibility of a proposed course of action.

Very close synonym, often interchangeable with achievable.

Implies something can be physically or metaphorically reached.

Suggests something is possible to do or achieve, often in a practical sense.

Oposto direto em espanhol para 'achievable'.

Termo mais forte em espanhol, significando que algo não pode acontecer.

El adjetivo inglés 'achievable' se traduce al español como 'alcanzable'. Se refiere a aquello que es posible de lograr o conseguir, enfatizando la viabilidad y el realismo en la consecución de metas u objetivos.

Nota sobre o uso de 'achievable' em inglês, com tradução para o espanhol.

Tradução direta em espanhol para 'achievable'.

Sinônimo em espanhol que enfatiza a consecução de algo.

Oposto direto em inglês, indicando algo que não pode ser alcançado.

Termo mais forte em inglês, significando que algo não pode acontecer ou ser feito.

O adjetivo inglês 'achievable' refere-se a algo que pode ser feito ou alcançado com sucesso. É comumente usado em contextos de definição de objetivos, planejamento de projetos e desenvolvimento pessoal, enfatizando a viabilidade e a possibilidade de realização. Contrapõe-se a metas abstratas ou irrealistas, promovendo um senso de praticidade e sucesso tangível.

Nota sobre o uso de 'achievable' em inglês, com tradução para o português.

Sinônimo próximo em inglês, frequentemente intercambiável com 'achievable'.

Implica que algo pode ser alcançado fisicamente ou metaforicamente.

Direct English opposite for 'alcanzables'.

Stronger English term, meaning something cannot happen.

Término más fuerte, que significa que algo no puede suceder o hacerse bajo ninguna circunstancia.

The Spanish adjective 'alcanzables' translates to English as 'achievable' or 'attainable'. It refers to goals, objectives, or results that are feasible and possible to accomplish, contrasting with what is unattainable or utopian.

Note on the use of 'alcanzables' in Spanish, with translation to English.

Enfatiza la practicidad y el realismo en la planificación.

Se utiliza para cuestionar la viabilidad de un curso de acción propuesto.

Direct English translation for 'alcanzables'.

English synonym emphasizing that something can be reached.

Sugiere que algo es posible de hacer o lograr, a menudo en un sentido práctico.

Opuesto directo, indicando algo que no puede ser alcanzado.

Se refiere a algo que no tiene sentido o es irracional, por lo tanto, no alcanzable.

El adjetivo español 'alcanzables' describe aquello que es posible de alcanzar, lograr o conseguir. Se utiliza frecuentemente en contextos de planificación, establecimiento de objetivos y desarrollo personal o profesional, subrayando la viabilidad y la posibilidad de éxito. Contrasta con aspiraciones abstractas o utópicas, promoviendo un enfoque práctico y realista.

Se refiere a metas o ambiciones que pueden ser logradas o alcanzadas con éxito.

Similar a alcanzables, enfatiza la consecución de algo.

Indica que algo puede ser obtenido o logrado.

Oposto direto em espanhol para 'alcançáveis'.

O adjetivo espanhol 'alcanzables' corresponde ao português 'alcançáveis', indicando que algo pode ser atingido ou realizado. É usado para descrever metas, objetivos ou resultados que são viáveis e possíveis de concretizar, contrastando com o que é inatingível ou utópico.

Nota sobre o uso de 'alcanzables' em espanhol, com tradução para o português.

Tradução direta em espanhol para 'alcançáveis'.

Opuesto directo, aquello que no se puede alcanzar.

Indica que algo no puede suceder bajo ninguna circunstancia.

Oposto direto, indica algo que não pode ser atingido.

Indica algo que não pode de forma alguma acontecer.

O adjetivo 'alcançáveis' refere-se àquilo que pode ser atingido, obtido ou realizado. É frequentemente usado em contextos de planejamento, definição de metas e aspirações, tanto pessoais quanto profissionais. A ênfase está na viabilidade e na possibilidade concreta de sucesso, contrastando com objetivos abstratos ou utópicos. Em português do Brasil, a palavra carrega uma conotação positiva de praticidade e realismo.

Sinônimo direto, enfatiza a possibilidade de chegar a algo.

Mais genérico, indica que algo pode ocorrer ou ser feito.

Enfatiza a capacidade de concretizar ou efetuar algo.

Você sabia?

Diariamente, uma palavra que vai ficar na sua cabeça.

alcançáveis

Sinônimos e antônimos

Sinônimos (5)

Antônimos (3)