Opõe-se diretamente à ideia de chamar atenção e gerar impacto, indicando que algo não foi notado ou considerado.

Indica uma falta de atenção ou consideração, o oposto de algo que gera interesse e discussão.

A nova política econômica alcançou grande repercussão na mídia internacional.

Formado pela locução verbal 'alcançar' (do latim 'accipere', receber) com o substantivo 'repercussão' (do latim 'recursio', retorno).

É um sinônimo direto e intercambiável, sem nuances significativas de sentido ou registro.

Enfatiza o alcance da informação, sendo mais adequado quando o foco é a disseminação da notícia ou evento.

Destaca a consequência ou efeito significativo que algo provoca, mais do que a simples visibilidade.

Foca especificamente na cobertura midiática, sendo mais apropriado quando a repercussão se manifesta através de notícias e reportagens.

Sugere que algo gerou comentários, fofocas ou discussões, muitas vezes com um tom mais informal ou até mesmo negativo.

Refere-se especificamente à disseminação rápida e em larga escala através da internet e redes sociais, um tipo específico de grande repercussão.

The direct opposite of gaining attention.

This phrase signifies that something (an event, idea, person, or work) has become the subject of broad public discussion and interest, often leading to significant influence or consequences. The 'widespread' aspect implies reach across various segments of society or media.

Direct equivalent, emphasizing broad public notice.

Focuses on becoming famously known, sometimes for negative reasons.

Idiomatic expression for causing a stir or significant impact.

Indica falta de importancia o efecto duradero.

Esta frase describe una situación, evento o persona que genera un interés público considerable y se convierte en tema de conversación o debate generalizado. La 'gran repercusión' sugiere que el impacto se extiende y es notable.

Sinónimo directo, enfatiza la posesión del impacto.

Se centra en la diseminación de la información.

Enfatiza el reconocimiento público obtenido.

Esta locução verbal descreve um evento, ideia ou pessoa que se torna amplamente conhecido e discutido, gerando um impacto significativo na opinião pública, na mídia ou em um determinado setor. A 'repercussão' implica uma onda de reações e atenção que se espalha.

Sinônimo direto, enfatiza a amplitude da atenção recebida.

Foca no efeito ou consequência da repercussão.

Usado para repercussão rápida e massiva, especialmente online.

Você sabia?

Diariamente, uma palavra que vai ficar na sua cabeça.

alcancar-grande-repercussao

Sinônimos e antônimos

Sinônimos (6)

Antônimos (2)