Oposto direto de 'ébrio' ou de quem está sob efeito de álcool. Refere-se à pessoa que não bebe ou que está em seu estado normal, sem influência de substâncias que alterem a consciência.

Refere-se à pessoa que se abstém de bebidas alcoólicas, que não bebe álcool por princípio ou escolha.

Oposto a um estado de descontrole ou euforia que o álcool pode causar. Refere-se a alguém ponderado, pensativo, que age com calma e discernimento.

Oposto a um comportamento leviano ou descontraído que pode ser associado ao excesso de álcool. Refere-se a uma atitude séria, ponderada e responsável.

Oposto a um estado de alteração mental ou de julgamento prejudicado pelo álcool. Refere-se a alguém que tem bom senso, que age com prudência e discernimento.

Oposto a um estado de agitação, euforia ou descontrole emocional que o álcool pode induzir. Refere-se a alguém tranquilo, sereno e equilibrado.

Que é viciado em bebida:

Ele tem um problema com bebidas alcoólicas.

Do grego 'alkohol' (pó fino, essência) e sufixo '-ico'.

De acordo com o decreto, ficava proibida a venda de bebidas alcoólicas, de qualquer grau alcoólico, em lojas de conveniência em postos de gasolina a partir de 1º de outubro de 2007.

Uma cervejaria da Escócia, a BrewDog, lançou no mercado britânico uma cerveja com 18,2% de teor alcoólico, que alega ser a mais forte do Reino Unido.

O teste de nível alcoólico realizado com o motorista do ônibus, que está internado depois de ter passado por uma cirurgia, indicou ausência de álcool no sangue, informou a divisão de trânsito da polícia local.

Refere-se à pessoa que está sob o efeito do álcool, embriagada. É um sinônimo mais literário ou formal para 'bêbado'.

Termo técnico ou formal para tudo o que se relaciona com o álcool, especialmente o álcool etílico (etanol).

Qualidade de algo que embriaga, que causa embriaguez. Pode se referir a bebidas ou a sensações que causam euforia ou desorientação.

Usado para se referir a bebidas que contêm álcool, especialmente destiladas, com teor alcoólico elevado. Não se aplica a pessoas.

Refere-se à pessoa que tem dependência química do álcool, que sofre de alcoolismo. É um termo mais específico e clínico.

Direct opposite, especially for beverages.

Opposite in terms of state of mind, not chemical composition.

In English, 'alcoholic' functions as both an adjective (e.g., alcoholic content) and a noun referring to a person with alcoholism. The noun form is common but can be perceived as stigmatizing; alternatives like 'person with alcohol use disorder' are sometimes preferred in clinical contexts. The adjective is standard for describing beverages and chemical compounds.

Referring to a person with alcohol dependence.

Emphasizes the effect of causing drunkenness.

Opuesto directo, especialmente para bebidas.

Opuesto en términos de estado mental, no de composición química.

En español, 'alcohólico' se usa como adjetivo (ej. bebida alcohólica) y como sustantivo para referirse a una persona con alcoholismo. El uso como sustantivo es común, aunque a veces se prefieren términos como 'persona con trastorno por uso de alcohol' en contextos clínicos para evitar estigmatización. El adjetivo es estándar para describir compuestos y bebidas.

Referente a una persona con dependencia del alcohol.

Oposto direto, especialmente para bebidas.

Em português, 'alcoólico' pode ser adjetivo (relativo a álcool) ou substantivo (pessoa com dependência). O uso como substantivo é comum, mas pode ser considerado estigmatizante por alguns, preferindo-se 'pessoa com dependência de álcool' ou 'alcoólatra'. O adjetivo é usado em contextos químicos e de bebidas.

Referente a substâncias químicas e medicina.

Refere-se mais diretamente ao efeito de intoxicação.

In English, 'alcoholic' can refer to the presence of alcohol (e.g., alcoholic content) or to a person suffering from alcoholism (noun form). The adjective form is widely used for beverages and chemical compounds. The distinction between the adjective and the noun form is crucial for clarity.

Referring to chemical substances and medicine.

Referring to chemical and biological processes.

Describes the origin process, not necessarily the alcohol content.

En español, 'alcohólico' se usa tanto para describir algo que contiene alcohol (ej. bebida alcohólica) como para referirse a una persona con dependencia del alcohol (sustantivo). El adjetivo se aplica a compuestos químicos y bebidas. La distinción entre el adjetivo y el sustantivo es importante.

Referente a sustancias químicas y medicina.

Referente a procesos químicos y biológicos.

Describe el proceso de origen, no necesariamente el contenido de alcohol.

Em contexto médico, oposto a substâncias que causam dependência ou alteração de consciência.

O termo 'alcoólico' em português do Brasil abrange tanto a composição química (presença de álcool) quanto o consumo e os efeitos associados a bebidas alcoólicas, incluindo o vício. É comum em contextos médicos, científicos e sociais. A distinção entre 'alcoólico' (relativo a álcool) e 'alcoólatra' (pessoa com dependência) é importante.

Referente a processos químicos e biológicos.

Descreve o processo de origem, não necessariamente o teor.

alcoólico

Sinônimos e antônimos

Sinônimos (5)

Antônimos (6)