O álcool de cereais é amplamente utilizado na indústria alimentícia e farmacêutica.

Composto de 'álcool' (do árabe al-kuḥl) e 'de cereais' (referente à origem da matéria-prima).

Este sinônimo é mais técnico e preciso, pois especifica que o álcool em questão é o etanol, que é a substância química principal. É preferível em contextos científicos, industriais ou quando se quer enfatizar a natureza química do produto.

Este sinônimo é muito próximo e pode ser usado de forma intercambiável na maioria dos contextos. 'Grãos' é uma forma mais genérica de se referir aos cereais utilizados na produção do álcool, sendo uma alternativa comum e compreensível.

Distinguishes the vegetable origin from petrochemical sources.

Grain alcohol is ethyl alcohol produced from the fermentation and distillation of starch- or sugar-rich raw materials, typically grains like corn, wheat, or barley. It is highly valued for its neutrality, making it the base for many distilled beverages such as vodka and gin, where the absence of unwanted flavors is crucial. Furthermore, its purity makes it ideal for pharmaceutical and cosmetic applications, serving as a solvent for extracts and in the manufacturing of perfumes.

Common usage in the food and beverage industry, as well as in cosmetics.

Application in aromatherapy and extraction of volatile compounds.

Refers to its high purity and lack of distinct flavor or aroma.

Specifically when derived from corn, a common source.

Diferencia el origen vegetal de las fuentes petroquímicas.

El término 'grain alcohol' en inglés se refiere específicamente al alcohol etílico producido a partir de granos. Es muy valorado por su neutralidad, siendo la base para muchas bebidas destiladas como el vodka y la ginebra, donde la ausencia de sabores indeseados es crucial. Además, su pureza lo hace ideal para aplicaciones farmacéuticas y cosméticas, sirviendo como disolvente para extractos y en la fabricación de perfumes.

Uso común en la industria de alimentos y bebidas, así como en cosméticos.

Aplicación en aromaterapia y extracción de compuestos volátiles.

Traducción literal y común en portugués.

Se refiere a su alta pureza y falta de sabor o aroma distintivos.

Diferencia a origem vegetal das fontes petroquímicas.

O termo 'grain alcohol' em inglês refere-se especificamente ao álcool etílico produzido a partir de grãos. É altamente valorizado pela sua neutralidade, sendo a base para muitas bebidas destiladas como a vodka e o gin, onde a ausência de sabores indesejados é crucial. Além disso, sua pureza o torna ideal para aplicações farmacêuticas e cosméticas, como solvente para extratos e na fabricação de perfumes.

Uso comum na indústria de alimentos e bebidas, bem como em cosméticos.

Aplicação em aromaterapia e extração de compostos voláteis.

Termo em português para a mesma substância.

Refere-se à sua alta pureza e falta de sabor ou aroma distintos.

The term 'alcohol de grano' in Spanish, like 'grain alcohol' in English, refers to ethyl alcohol obtained from grains. Its neutrality makes it ideal for the production of high-quality distilled beverages and for use in perfumery and pharmacy, where purity and the absence of unwanted aromas are paramount. It is a product valued for its versatility and quality.

Termo en inglés para la misma sustancia.

El alcohol de grano es alcohol etílico producido a partir de la fermentación y destilación de materias primas ricas en almidón o azúcares, típicamente granos como maíz, trigo o cebada. Es muy valorado por su neutralidad, lo que lo convierte en la base para muchas bebidas destiladas como el vodka y la ginebra, donde la ausencia de sabores indeseados es crucial. Además, su pureza lo hace ideal para aplicaciones farmacéuticas y cosméticas, sirviendo como disolvente para extractos y en la fabricación de perfumes.

Diferenciação de origem e aplicação; o primeiro é de origem vegetal, o segundo é petroquímico.

O termo 'alcohol de grano' em espanhol, assim como 'grain alcohol' em inglês, designa o álcool etílico obtido a partir de grãos. Sua neutralidade o torna ideal para a produção de bebidas destiladas de alta qualidade e para uso em perfumaria e farmácia, onde a pureza e a ausência de aromas indesejados são primordiais. É um produto valorizado pela sua versatilidade e qualidade.

Tradução literal e comum em português.

Refere-se à sua alta pureza e falta de sabor ou odor característicos.

Grain alcohol, derived from the fermentation and distillation of grains like corn, wheat, or barley, is valued for its neutrality and high purity. It is a key ingredient in the production of high-quality vodkas, liqueurs, and as a base for extracts and tinctures in the pharmaceutical and cosmetic industries. Its versatility makes it preferable to other types of alcohol in applications where the flavor or aroma of the source material should not interfere with the final product.

El alcohol de grano, obtenido de la fermentación y destilación de granos como maíz, trigo o cebada, es valorado por su neutralidad y alta pureza. Es un ingrediente clave en la producción de vodkas de alta calidad, licores y como base para extractos y tinturas en las industrias farmacéutica y cosmética. Su versatilidad lo hace preferible a otros tipos de alcohol en aplicaciones donde el sabor o aroma del material de origen no debe interferir con el producto final.

O álcool de cereais, obtido pela fermentação e destilação de grãos como milho, trigo ou cevada, é valorizado pela sua neutralidade e alta pureza. É um ingrediente chave na produção de vodcas de alta qualidade, licores e como base para extratos e tinturas na indústria farmacêutica e de cosméticos. Sua versatilidade o torna preferível a outros tipos de álcool em aplicações onde o sabor ou odor do material de origem não deve interferir no produto final.

Refere-se à ausência de sabor e odor característicos de outras bebidas alcoólicas.

alcool-de-cereais

Sinônimos e antônimos

Sinônimos (2)