Habitante de uma aldeia:

Relativo a ou próprio de aldeia:

O aldeão trabalhava na lavoura desde o amanhecer.

Ele se sentia um aldeão em meio à sofisticação da cidade.

Do latim 'aldeanus', derivado de 'aldea' (aldeia).

Um aldeão da região indiana de Bihar, no norte do país, se suicidou após encontrar sua vaca morta, informaram fontes policiais nesta quinta-feira.

A mulher do aldeão, Kanchan Rani Dutta, reconheceu às forças de segurança que seu marido sentia um amor inquebrantável pelo animal, e que "não pôde suportar sua morte".

Segundo ele, os animais caminham livremente e perseguem qualquer aldeão que esteja a seu alcance, embora por enquanto não haja vítimas em nenhuma das povoações locais.

A person who lives in or is fond of cities.

The term 'villager' typically denotes an inhabitant of a village, a smaller rural community. It often implies a simpler lifestyle, closer to nature, and adherence to traditional ways. Depending on the context, it can carry connotations of naivety or unsophistication, but also of authenticity and community spirit. It stands in contrast to the 'city dweller' or 'urbanite', highlighting differences in lifestyle, values, and social structures.

Common usage to describe an inhabitant of a small rural settlement.

Refers to the naivety or lack of malice associated with someone living in the countryside.

Can refer to someone from the same country or, more specifically, someone from the countryside.

Historically refers to a rural laborer, often with connotations of lower social status.

Adjective describing someone or something unsophisticated or from the countryside.

Habitante de ciudad, en oposición a aldea.

El término 'villager' se refiere al habitante de una aldea, una comunidad rural de menor tamaño que una villa. A menudo se asocia con un estilo de vida más simple, cercano a la naturaleza y a las tradiciones. Dependiendo del contexto, puede evocar ingenuidad o rusticidad, pero también autenticidad y un fuerte sentido de comunidad. Se contrapone al 'ciudadano' o 'urbanita', marcando diferencias en el modo de vida, valores y estructuras sociales.

Descripción de un habitante de un pequeño asentamiento rural.

Se refiere a la ingenuidad o falta de malicia asociada a quien vive en el campo.

Sinónimo directo, enfatiza el trabajo en la tierra.

Habitante de un pueblo, similar a aldeano.

Adjetivo que describe algo o alguien del campo.

O termo 'villager' denota tipicamente um habitante de uma aldeia, uma comunidade rural menor. Frequentemente implica um estilo de vida mais simples, próximo da natureza e com adesão a costumes tradicionais. Dependendo do contexto, pode carregar conotações de ingenuidade ou falta de sofisticação, mas também de autenticidade e espírito comunitário. Contrasta com 'city dweller' ou 'urbanite', realçando diferenças no estilo de vida, valores e estruturas sociais.

Descrição de um habitante de uma pequena localidade rural.

Refere-se à ingenuidade ou falta de malícia associada a quem vive no campo.

Pode referir-se a alguém do mesmo país ou, mais especificamente, do campo.

Historicamente, refere-se a um trabalhador rural, muitas vezes com conotações de status social inferior.

Adjetivo que descreve alguém ou algo sem sofisticação ou do campo.

The Spanish term 'aldeano' refers to the inhabitant of a village ('aldea'), a smaller rural community. It often implies a simpler lifestyle, closer to nature, and adherence to traditional ways. Depending on the context, it can evoke naivety or rusticity, but also authenticity and a strong sense of community. It contrasts with 'ciudadano' (citizen) or 'urbanita' (urbanite), highlighting differences in lifestyle, values, and social structures.

Description of an inhabitant of a small rural settlement.

Direct synonym, emphasizes work in the land.

Inhabitant of a town, similar to villager.

Adjective describing something or someone from the countryside.

El término 'aldeano' se refiere al habitante de una aldea, una comunidad rural de menor tamaño que una villa. A menudo se asocia con un estilo de vida más simple, cercano a la naturaleza y a las tradiciones. Dependiendo del contexto, puede evocar ingenuidad o rusticidad, pero también autenticidad y un fuerte sentido de comunidad. Se contrapone al 'ciudadano' o 'urbanita', marcando diferencias en el modo de vida, valores y estructuras sociales.

O termo 'aldeano' (espanhol: 'aldeano') refere-se ao habitante de uma aldeia, uma comunidade rural menor. Frequentemente implica um estilo de vida mais simples, próximo da natureza e com adesão a costumes tradicionais. Dependendo do contexto, pode carregar conotações de ingenuidade ou falta de sofisticação, mas também de autenticidade e espírito comunitário. Contrasta com 'city dweller' ou 'urbanite', realçando diferenças no estilo de vida, valores e estruturas sociais.

Descrição de um habitante de um pequeno assentamento rural.

Uso común para describir a un habitante de un pequeño asentamiento rural.

Habitante de cidade, em oposição a aldeia.

O termo 'aldeão' pode carregar uma conotação de simplicidade, por vezes ingênua ou até rústica, dependendo do contexto. Historicamente, o aldeão era o habitante de uma aldeia, uma comunidade rural menor que uma vila. Em contraste com o cidadão, o aldeão é frequentemente associado a um estilo de vida mais próximo da natureza e a tradições mais antigas. A percepção pode variar, sendo por vezes usada de forma pejorativa para indicar falta de instrução ou refinamento, mas também de forma positiva para evocar autenticidade e pureza.

Uso comum para descrever um habitante de uma pequena localidade rural.

Sinônimo direto, enfatiza o trabalho na terra.

Adjetivo que descreve algo ou alguém do campo.

Refere-se à localidade, não ao habitante.

Você sabia?

Diariamente, uma palavra que vai ficar na sua cabeça.

aldeão

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

Antônimos