Opõe-se diretamente à ideia de apresentar algo como verdadeiro ou existente, indicando a recusa ou a afirmação de falsidade.

Contrasta com a apresentação de uma alegação, indicando que a alegação foi contestada e desprovida de validade.

Enquanto 'alegado' sugere uma afirmação que ainda precisa de prova, 'comprovado' indica que a veracidade foi estabelecida.

Similar a 'comprovado', 'provado' indica que a existência ou veracidade de algo foi demonstrada, opondo-se à natureza de mera alegação.

Trecho de 'Memórias Póstumas de Brás Cubas' de Machado de Assis, referindo-se a um personagem.

Análise do combate modernista ao parnasianismo na literatura brasileira.

Discussão sobre a exoneração de Vinícius de Moraes da diplomacia.

Artigo acadêmico sobre o discurso do OIB.

Discussão sobre a importância da prova no direito processual civil.

Aquilo que se alega:

Apresentado argumentos:

Declarado como prova ou justificativa:

Usado como desculpa ou pretexto:

Que é aceito como hipótese:

O motivo alegado para o atraso foi o trânsito intenso.

Ele também teria alegado que seu dinheiro fora congelado por disputas judiciais e empréstimos solicitados.

O técnico foi demitido no final da noite de sexta-feira e já no início da madrugada ele comentou em seu blog a sua saída do clube: "O motivo alegado pela diretoria foi eu ter quebrado a hierarquia do clube", disse Luxemburgo.

Mas, ainda de acordo com tucanos, Guerra teria alegado que todos os governadores apoiavam o documento.

Quando se quer enfatizar que algo foi apresentado com argumentos ou raciocínio, em vez de apenas afirmado.

Em contextos jurídicos ou de debate, onde o 'alegado' é uma posição que está sendo defendida.

Quando o 'alegado' implica uma tentativa de dar razão ou fundamento para algo.

Quando o 'alegado' se refere a algo que foi considerado ou pensado cuidadosamente antes de ser apresentado.

Opposite of something not verified or demonstrated.

Indicates that something has been verified and accepted as true.

The term 'alleged' is frequently used in journalism and the legal system to describe accusations or claims that have not yet been proven in court. It implies a need for caution and not accepting the claim as a settled fact. The main nuance is the absence of definitive proof.

Emphasizes the lack of definitive confirmation.

Indicates something presumed or stated, but without certainty.

Refers to something asserted as true, often without proof.

Used when something is claimed to be or do something, but this claim may be false.

Opuesto a algo que no ha sido verificado o demostrado.

Indica que algo ha sido verificado y aceptado como verdadero.

El término 'alleged' se usa frecuentemente en el periodismo y el sistema legal para describir acusaciones o afirmaciones que aún no han sido probadas en un tribunal. Implica una necesidad de cautela y de no aceptar la afirmación como un hecho consumado. El matiz principal es la ausencia de prueba definitiva.

Indica algo que se presume o se dice, pero sin certeza.

Se refiere a algo que ha sido afirmado o anunciado formalmente.

Usado cuando algo se presenta como justificación o base para un argumento.

Oposto a algo que não foi verificado ou demonstrado.

Indica que algo foi verificado e aceito como verdadeiro.

O termo 'alleged' é frequentemente usado em jornalismo e no sistema legal para descrever acusações ou afirmações que ainda não foram provadas em tribunal. Implica uma necessidade de cautela e de não aceitar a afirmação como fato consumado. A nuance principal é a ausência de prova definitiva.

Enfatiza a falta de confirmação definitiva.

Indica algo que se presume ou se diz, mas sem certeza.

Refere-se a algo que foi afirmado como verdadeiro, muitas vezes sem prova.

Usado quando algo é dito ser ou fazer algo, mas essa afirmação pode ser falsa.

The term 'alegado' is frequently used in journalism and the legal system to describe accusations or claims that have not yet been proven in court. It implies a need for caution and not accepting the claim as a settled fact. The main nuance is the absence of definitive proof.

Refers to something that has been affirmed or formally announced.

Used when something is presented as justification or basis for an argument.

El término 'alegado' se usa frecuentemente en el periodismo y el sistema legal para describir acusaciones o afirmaciones que aún no han sido probadas en un tribunal. Implica una necesidad de cautela y de no aceptar la afirmación como un hecho consumado. El matiz principal es la ausencia de prueba definitiva.

Enfatiza la falta de confirmación definitiva.

Oposto a algo que não foi verificado ou provado.

O termo 'alegado' é frequentemente usado em jornalismo e no sistema legal para descrever acusações ou afirmações que ainda não foram provadas em tribunal. Implica uma necessidade de cautela e de não aceitar a afirmação como fato consumado. A nuance principal é a ausência de prova definitiva.

Refere-se a algo que foi afirmado ou anunciado formalmente.

Usado quando algo é apresentado como justificativa ou base para um argumento.

Uso común en contextos legales y de noticias.

Uso comum em contextos legais e de notícias.

alegado

Sinônimos e antônimos

Sinônimos (4)

Antônimos (4)