Opõe-se diretamente ao estado de alegria, indicando a manifestação de tristeza, desânimo ou pesar.

Expressa um estado de angústia, preocupação e sofrimento, o oposto da leveza e do contentamento da alegria.

Eles alegraram-se com a notícia da vitória.

Do latim 'alegrare', que significa tornar alegre.

Usado para expressar uma alegria intensa e profunda, muitas vezes com um tom mais solene ou espiritual.

Expressão comum e direta para indicar um estado de satisfação e bem-estar.

Sinônimo direto e amplamente utilizado para expressar alegria e contentamento.

Sugere uma alegria intensa e visível, que ilumina o semblante da pessoa.

Indica satisfação e contentamento, muitas vezes com um sentido de deleite ou prazer em algo específico.

Expressão idiomática que denota uma alegria avassaladora, quase incontrolável, com um toque de emoção intensa.

The direct opposite, indicating sorrow or sadness.

Felt let down or sad because something did not happen as expected.

The verb 'rejoice' in English, especially in its past tense form 'rejoiced', denotes an intense expression of joy and happiness. It is often found in religious, literary contexts, or in situations requiring emphasis on celebrating a significant event. The nuance is of a deeper, more expressive joy than simply 'be happy'.

Register note in English, indicating a feeling of great satisfaction.

Expression of jubilation for a positive event, with an English note.

Expresses great joy, often with a sense of triumph.

Implies showing happiness, often through actions or festivities.

Indicates great pleasure and satisfaction.

Antónimo en español que indica tristeza o pesar.

Antónimo en español que significa sentir desilusión.

Nota en español, indicando un sentimiento de gran satisfacción.

Expresión de júbilo por un evento positivo, con nota en español.

Sinónimo en español que expresa gran alegría y júbilo.

Sinónimo en español que implica mostrar felicidad, a menudo a través de acciones o festividades.

Sinónimo en español que sugiere satisfacción y placer.

Antônimo em inglês que indica tristeza ou pesar.

Antônimo em inglês que significa sentir decepção.

O verbo 'rejoice' em inglês, especialmente em sua forma passada 'rejoiced', denota uma expressão intensa de alegria e felicidade. É frequentemente encontrado em contextos religiosos, literários ou em situações que exigem uma ênfase na celebração de um evento significativo. A nuance é de uma alegria mais profunda e expressiva do que um simples 'be happy'.

Nota de registo em inglês, indicando um sentimento de grande satisfação.

Expressão de júbilo por um evento positivo, com nota em inglês.

Sinônimo em inglês que expressa grande alegria, frequentemente com um senso de triunfo.

Sinônimo em inglês que implica demonstrar felicidade, muitas vezes através de ações ou festividades.

Sinônimo em inglês que indica grande prazer e satisfação.

Spanish antonym indicating sorrow or sadness.

The reflexive verb 'alegrarse' in Spanish, in the form 'se alegraron' (preterite perfect simple), is a common expression to denote happiness and contentment about something that happened in the past. It is versatile and can be used in various contexts, from informal situations to more formal accounts.

Spanish note, expressing a feeling of great satisfaction.

Expression of jubilation for a positive event, with a Spanish note.

Spanish synonym expressing great joy and jubilation.

Spanish synonym implying showing happiness, often through actions or festivities.

Spanish synonym suggesting satisfaction and pleasure.

Opuesto directo, indica la manifestación de tristeza.

Sentir desilusión, lo contrario de alegrarse por algo.

El verbo reflexivo 'alegrarse' en español, en la forma 'se alegraron' (pretérito perfecto simple), es una expresión común para denotar felicidad y contento por algo que sucedió en el pasado. Es versátil y puede usarse en diversos contextos, desde situaciones informales hasta relatos más formales.

Nota en español, expresando un sentimiento de gran satisfacción.

Sinónimo directo, expresa gran alegría y júbilo.

Implica mostrar felicidad, a menudo a través de acciones o festividades.

Sugiere satisfacción y placer, una forma de alegría más contenida.

Antônimo em espanhol que indica tristeza ou pesar.

Antônimo em espanhol que significa sentir desilusão.

O verbo reflexivo 'alegrarse' em espanhol, na forma 'se alegraron' (pretérito perfeito simples), é uma expressão comum para denotar felicidade e contentamento por algo que aconteceu no passado. É versátil e pode ser usado em diversos contextos, desde situações informais até relatos mais formais.

Nota em espanhol, expressando um sentimento de grande satisfação.

Expressão de júbilo por um evento positivo, com nota em espanhol.

Sinônimo em espanhol que expressa grande alegria e júbilo.

Sinônimo em espanhol que implica mostrar felicidade, muitas vezes através de ações ou festividades.

Sinônimo em espanhol que sugere satisfação e prazer.

The English verb 'rejoiced' conveys a strong sense of happiness and jubilation, often in response to good news or a positive outcome. It is typically used in more formal contexts or when emphasizing a significant emotional response. The past tense 'rejoiced' indicates an action that occurred and was completed in the past.

Expresses a feeling of great satisfaction and contentment.

Indicates the manifestation of jubilation for a positive event.

Indicates great pleasure and satisfaction, often a milder form of joy.

El verbo reflexivo 'alegrarse' en español se utiliza para expresar felicidad, contento y júbilo. La forma 'se alegraron' corresponde al pretérito perfecto simple (o indefinido) y se usa para acciones pasadas y concluidas. Es común en diversos registros, desde conversaciones cotidianas hasta textos más formales.

Expresa un sentimiento de gran satisfacción y contento.

Indica la manifestación de júbilo por un acontecimiento positivo.

Oposto direto, indica a manifestação de tristeza.

Sentir decepção, o oposto de se alegrar com algo.

O verbo 'alegrar-se' em português do Brasil é amplamente utilizado para expressar felicidade, contentamento e júbilo. Pode ser usado em contextos formais e informais, desde a alegria pessoal por uma conquista até a celebração coletiva de um evento. A forma pronominal 'alegraram-se' é a mais comum para indicar que o sujeito sentiu ou demonstrou essa emoção.

Expressa um sentimento de grande satisfação e contentamento.

Indica a manifestação de júbilo por um acontecimento positivo.

Sinônimo direto, expressa grande alegria e contentamento.

Implica celebração e demonstração pública de alegria.

Sugere admiração e prazer, um grau de alegria mais suave.

Você sabia?

Diariamente, uma palavra que vai ficar na sua cabeça.

alegraram-se

Sinônimos e antônimos

Sinônimos (6)

Antônimos (2)