Opõe-se diretamente ao ato de causar alegria, indicando que algo provocaria tristeza, melancolia ou desânimo.

Indica a ausência de contentamento ou satisfação, o oposto de 'alegrariam' no sentido de trazer satisfação ou contentamento.

Eles alegrariam a todos com suas canções.

Do latim 'allegrare', que significa tornar alegre, contentar.

Quando o foco é a satisfação e o contentamento gerados, em vez de uma alegria mais efusiva.

Quando a alegria está associada a um aumento de ânimo, vivacidade ou entusiasmo.

Quando a alegria advém do cumprimento de expectativas ou necessidades, um sentido mais pragmático de satisfação.

Quando a alegria é provocada por entretenimento, passatempo ou recreação.

Expressão informal para indicar que algo causaria grande alegria e celebração, com um tom mais festivo e descontraído.

Expressão muito informal, indicando que algo causaria grande euforia, animação e talvez até um certo exagero na celebração.

The phrase 'would cheer' is the conditional form of 'to cheer.' It's used to express a hypothetical action or feeling of happiness, excitement, or encouragement that would occur under specific circumstances. It often implies a positive emotional response.

Conditional statement about a future event.

Describing a likely reaction in a given situation.

Indicates intense happiness or celebration.

La frase 'would cheer' en inglés se traduce al español como 'alegrarían' en el contexto condicional. Describe una acción hipotética de mostrar felicidad, entusiasmo o apoyo.

Declaración condicional sobre un evento futuro.

Indica una alegría intensa o celebración.

A expressão 'would cheer' em inglês é a forma condicional do verbo 'to cheer', indicando uma ação ou sentimento que ocorreria sob certas circunstâncias. Transmite excitação, felicidade ou encorajamento, frequentemente em resposta a um evento positivo.

Declaração condicional sobre um evento futuro.

Indica la frustración de las expectativas.

The Spanish 'alegrarían' translates to 'would cheer' in English when expressing a hypothetical situation or desire. It conveys the idea of causing or feeling happiness under certain conditions.

Expresando una reacción emocional hipotética.

El tiempo verbal 'alegrarían' (condicional simple) se utiliza para expresar acciones que serían posibles o deseadas bajo ciertas condiciones. Implica sentir o causar alegría, contento o satisfacción.

O condicional simples 'alegrarían' em espanhol é usado para expressar ações hipotéticas, desejos ou cortesia. Refere-se à ação de sentir ou causar alegria, contentamento ou satisfação sob certas circunstâncias.

The English 'would cheer' is the conditional form of 'to cheer,' implying an action or feeling that would happen under certain circumstances. It conveys excitement, happiness, or encouragement, often in response to a positive event.

Expressing a hypothetical emotional response.

El condicional simple 'alegrarían' en español se usa para expresar acciones hipotéticas, deseos o cortesía. Se refiere a la acción de sentir o causar alegría, contento o satisfacción bajo ciertas circunstancias.

Expresando una respuesta emocional hipotética.

Expressa o oposto de alegria, um sentimento de tristeza.

O futuro do pretérito (condicional simples) em português do Brasil é frequentemente usado para expressar ações que ocorreriam sob certas condições, desejos, ou para suavizar uma afirmação. 'Alegrariam' carrega a conotação de causar ou sentir contentamento, felicidade ou satisfação.

Condicional hipotético sobre um evento futuro.

Expressa uma reação emocional esperada a um evento.

Indica uma alegria intensa ou celebração.

alegrariam

Sinônimos e antônimos

Sinônimos (6)

Antônimos (2)