'Antialérgico' descreve algo que previne, trata ou alivia reações alérgicas, opondo-se diretamente à natureza de causar alergia de um agente 'alergizante'.

O novo cosmético foi considerado alergizante para pessoas com pele sensível.

Derivado do grego 'allos' (outro) + 'ergon' (ação) + sufixo '-izante' (que causa).

Ambos os termos são intercambiáveis e se referem a algo que causa ou pode causar alergia. 'Alergênico' é talvez ligeiramente mais comum em contextos científicos e médicos.

Indicates that a product has a low probability of causing allergies.

The adjective 'allergenic' in English signifies the capacity or potential to cause an allergic reaction. It is commonly used in medical, dermatological, and consumer product contexts. The term emphasizes the property of a substance or agent to trigger an immune response in susceptible individuals. It is a direct counterpart to 'alergizante' in Portuguese and 'alergizante'/'alergénico' in Spanish.

Information about environmental allergies.

Refers to the substance that causes the allergy, not the characteristic of causing it.

Describes something that provokes an allergic reaction.

Indica que el producto tiene baja probabilidad de causar alergia.

Generalmente seguro, sin potencial para causar reacciones adversas.

El adjetivo 'allergenic' en inglés se traduce al español como 'alergizante' o 'alergénico'. Describe la propiedad de una sustancia o agente de provocar una reacción alérgica. Es un término técnico usado en medicina y en la industria de productos de consumo, indicando el potencial de causar una respuesta inmune adversa.

Término más común y directo para describir algo que causa alergia.

Se refiere a la sustancia que causa la alergia, no a la característica de causarla.

Indica que o produto tem baixa probabilidade de causar alergia.

Geralmente seguro, sem potencial para causar reações adversas.

O termo 'alergizante' em português do Brasil descreve a capacidade de algo em provocar uma reação alérgica. É um adjetivo técnico, frequentemente encontrado em contextos médicos e de produtos. A sua função é indicar o potencial de um agente em causar alergia, sendo sinônimo de 'alergênico'.

Termo mais comum e direto para descrever algo que causa alergia.

Refere-se à substância que causa a alergia, não à característica de causar.

The English term 'allergenic' translates to 'alergizante' in Spanish. It describes the property of a substance or agent to cause an allergic reaction. This adjective is commonly used in medical and product safety contexts, indicating the potential to trigger an adverse immune response.

El adjetivo 'alergizante' en español se refiere a aquello que tiene la capacidad o el potencial de causar una alergia. Es un término técnico utilizado en medicina, dermatología y en la industria de productos de consumo. Su uso es similar al de 'alergénico', indicando la propiedad de un agente de provocar una respuesta alérgica en un organismo.

O termo 'alergizante' em português do Brasil é um adjetivo que descreve a capacidade de uma substância ou agente em provocar uma reação alérgica. É um termo técnico, usado em contextos médicos e de segurança de produtos, sendo sinônimo de 'alergênico'.

The English term 'allergenic' functions as an adjective, denoting the capacity or potential to cause an allergic reaction. It is commonly found in medical, dermatological, and product safety contexts. Its etymological link to 'allergy' is direct. In English, 'allergenic' is a standard technical term, widely understood in health and wellness discussions.

En español, el adjetivo 'alergizante' describe la cualidad de provocar una reacción alérgica. Es un término técnico utilizado en contextos médicos y de salud. Su uso es similar al de otros idiomas, indicando la capacidad de un agente o sustancia para desencadenar una respuesta alérgica en un organismo. La palabra 'alergénico' es un sinónimo muy frecuente y a menudo preferido en el uso general.

O termo 'alergizante' é um adjetivo que descreve a capacidade ou potencial de algo em provocar uma reação alérgica. É frequentemente usado em contextos médicos, dermatológicos e de segurança de produtos. A sua formação a partir do substantivo 'alergia' é clara, indicando a origem da propriedade. Em português do Brasil, é um termo técnico, mas compreensível pelo público geral em contextos de saúde e bem-estar.

Você sabia?

Diariamente, uma palavra que vai ficar na sua cabeça.

alergizante

Sinônimos e antônimos

Sinônimos (1)

Antônimos (1)