Opõe-se diretamente ao ato de alfabetizar, indicando o processo de privar alguém da capacidade de ler e escrever, ou de fazê-lo perder essa capacidade.

Descreve a condição de não ter sido alfabetizado ou de não ter adquirido as habilidades de leitura e escrita, contrastando com o estado de quem foi alfabetizado.

A professora se dedica a alfabetizar as crianças da comunidade.

Ele finalmente conseguiu alfabetizar após anos de esforço.

Derivado de 'alfabeto' + sufixo verbal '-izar'.

É a definição mais direta e literal de alfabetizar, focando especificamente na aquisição da habilidade de ler.

Usado para se referir ao processo inicial e fundamental de aprender a ler e escrever, muitas vezes com uma conotação mais didática e básica.

Enfatiza o resultado do processo de alfabetização, que é a aquisição da condição de ser letrado.

Quando o foco é o processo de ensino e aprendizado de forma mais ampla, não se limitando apenas à leitura e escrita.

To cause someone to remain unable to read or write.

The phrase 'to teach to read and write' refers to the fundamental process of acquiring literacy skills. It is a universally recognized concept essential for individual and social development. In the context of basic education and literacy programs, this phrase is central. Its importance transcends cultural barriers, serving as a pillar for full participation in society.

Description of an educational initiative.

Broader term, encompassing more than just basic literacy.

Often implies teaching specific subjects or skills, can be more formal.

La frase 'to teach to read and write' se refiere al proceso fundamental de adquirir habilidades de lectura y escritura. Es un concepto universalmente reconocido como esencial para el desarrollo individual y social. En el contexto de la educación básica y los programas de alfabetización, esta frase es central. Su importancia trasciende las barreras culturales, sirviendo como pilar para la participación plena en la sociedad.

Descripción de una iniciativa educativa.

Anécdota personal sobre educación temprana.

A expressão 'to teach to read and write' descreve o processo fundamental de adquirir as habilidades de leitura e escrita. É um conceito universalmente reconhecido como essencial para o desenvolvimento individual e social. Em contextos de educação básica e programas de alfabetização, esta frase é central. A sua importância transcende barreiras culturais, sendo um pilar para a participação plena na sociedade.

Nota de registo sobre o significado em português.

The act of 'alfabetizar' is fundamental for social inclusion and the exercise of citizenship. In many cultures, access to basic education, including literacy, is a human right and a development goal. Lack of literacy can severely limit employment opportunities and participation in public life. Literacy programs often target marginalized or vulnerable populations.

Note in English about the meaning in Portuguese.

Hacer que alguien sea analfabeto, lo opuesto a alfabetizar.

El acto de alfabetizar es fundamental para la inclusión social y el ejercicio de la ciudadanía. En muchas culturas, el acceso a la educación básica, incluida la alfabetización, es un derecho humano y un objetivo de desarrollo. La falta de alfabetización puede limitar severamente las oportunidades de empleo y la participación en la vida pública. Los programas de alfabetización a menudo se dirigen a poblaciones marginadas o en situación de vulnerabilidad.

Nota en español sobre políticas públicas de educación.

Nota en español sobre una situación familiar.

Enseñar conocimientos generales, no específicamente leer y escribir.

Tornar analfabeto, o oposto de alfabetizar.

O ato de alfabetizar é fundamental para a inclusão social e o exercício da cidadania. Em muitas culturas, o acesso à educação básica, incluindo a alfabetização, é um direito humano e um objetivo de desenvolvimento. A falta de alfabetização pode limitar severamente as oportunidades de emprego e a participação na vida pública. Programas de alfabetização frequentemente visam populações marginalizadas ou em situação de vulnerabilidade.

Notícia sobre políticas públicas de educação.

Ensinar conhecimentos gerais, não especificamente ler e escrever.

To make someone unable to read or write; the opposite of teaching literacy.

The act of teaching to read and write is fundamental for social inclusion and the exercise of citizenship. In many cultures, access to basic education, including literacy, is a human right and a development goal. Lack of literacy can severely limit employment opportunities and participation in public life. Literacy programs often target marginalized or vulnerable populations.

News report about public education policies.

To teach general knowledge, not specifically reading and writing.

Broader term for imparting knowledge and skills.

Noticia sobre políticas públicas de educación.

Você sabia?

Diariamente, uma palavra que vai ficar na sua cabeça.

alfabetiza

Sinônimos e antônimos

Sinônimos (4)

Antônimos (2)