Refere-se ao ato de impedir ou dificultar que alguém aprenda a ler e escrever, o oposto direto de alfabetizar.

Indica a ação de tornar-se analfabeto, o que é o oposto de se tornar letrado através da alfabetização.

Os voluntários se dedicam a alfabetizar crianças em áreas carentes.

Após anos de estudo, ele finalmente conseguiu alfabetizar.

Derivado de 'alfabeto' + sufixo verbal '-izar'.

É uma descrição direta e precisa do ato de alfabetizar.

Descreve a ação do indivíduo que está sendo alfabetizado, focando na aprendizagem.

Quando o foco é o processo de transmissão de conhecimento e habilidades, não apenas a leitura e escrita.

Destaca a superação da condição de analfabeto, o objetivo final da alfabetização.

Usado em um contexto mais informal e didático, referindo-se aos rudimentos da leitura e escrita.

Enfatiza o resultado do processo de alfabetização, a aquisição da condição de ser letrado.

Describes the state of being unable to read or write.

The phrase 'teach to read and write' is fundamental in discussions about education, development, and human rights globally. It signifies the acquisition of basic literacy skills, which are crucial for personal empowerment, economic opportunity, and active participation in society. International organizations often set targets for improving literacy rates.

This sentence illustrates the practical application of literacy programs.

Shows the successful outcome of literacy education in a community setting.

A common alternative phrasing, focusing on the skill itself.

Implies a more formal or structured educational process.

Antónimo en inglés que describe la condición de no saber leer o escribir.

La frase 'teach to read and write' es la traducción más directa y común para 'alfabetizar' en inglés. Enfatiza el proceso de instrucción y la adquisición de habilidades básicas de lectura y escritura. En contextos de desarrollo global y derechos humanos, la alfabetización se destaca frecuentemente como un pilar esencial para la reducción de la pobreza y el empoderamiento individual.

Nota sobre el registro y uso de la expresión en inglés, con traducción al español.

Ejemplo de uso de la expresión en inglés, con su correspondiente traducción y contexto en español.

Sinónimo en inglés que se centra en la habilidad de leer y escribir.

Sinónimo en inglés que sugiere un enfoque de enseñanza más formal.

Antônimo em inglês que descreve a condição de não saber ler ou escrever.

A expressão 'teach to read and write' é a tradução mais direta e comum para 'alfabetizar' em inglês. Ela enfatiza o processo de instrução e a aquisição de habilidades básicas de leitura e escrita. Em contextos de desenvolvimento global e direitos humanos, a alfabetização é frequentemente destacada como um pilar essencial para a redução da pobreza e o empoderamento individual.

Nota sobre o registro e uso da expressão em inglês, com tradução para o português.

Exemplo de uso da expressão em inglês, com sua correspondente tradução e contexto em português.

Sinônimo em inglês que foca na habilidade geral de ler e escrever.

Sinônimo em inglês que sugere uma abordagem de ensino mais formal.

The English antonym describing the state of being unable to read or write.

The Spanish verb 'alfabetizar' shares the core meaning of teaching to read and write with Portuguese. It is a fundamental term in educational and social policies in Spanish-speaking countries, aiming for inclusion and development. Eradicating illiteracy is a recurring objective in governmental and international organization agendas.

Note on the usage and registration of the Spanish term, with translation to English.

Example of the Spanish term's use, with its corresponding translation and context in English.

The most direct English equivalent for the Spanish verb.

A common English phrase focusing on the skill itself.

Término antónimo en español que describe la condición de no saber leer ni escribir.

El verbo 'alfabetizar' es un término clave en el ámbito educativo y social en el mundo hispanohablante. Su objetivo principal es dotar a las personas de las herramientas básicas de lectura y escritura, consideradas esenciales para el desarrollo personal, la participación ciudadana y la mejora de las condiciones de vida. Las campañas de alfabetización son comunes en muchos países.

Nota sobre el registro y uso del término en español.

Expresión sinónima en español que denota la acción de instruir.

Sinónimo en español que enfatiza el proceso de enseñanza formal.

Antônimo em espanhol que se refere à condição de quem não sabe ler nem escrever.

O verbo 'alfabetizar' em espanhol compartilha o mesmo significado central de ensinar a ler e escrever que em português. É um termo fundamental em políticas educacionais e sociais em países de língua espanhola, visando a inclusão e o desenvolvimento. A erradicação do analfabetismo é um objetivo recorrente em agendas governamentais e de organizações internacionais.

Nota sobre o registro e uso do termo em espanhol, com tradução para o português.

Exemplo de uso do termo em espanhol, com sua correspondente tradução e contexto em português.

Sinônimo em espanhol que expressa a ação de instruir.

Sinônimo em espanhol que enfatiza o processo de ensino formal.

Refers to the state of being unable to read or write.

The verb 'alfabetizar' is central to discussions about basic education and social inclusion in Brazil. Adult and child literacy programs are frequently reported and debated, reflecting the importance of literacy as a tool for empowerment and development. The ability to read and write is seen as a fundamental right and a crucial step towards full citizenship.

Action of teaching reading and writing, especially in social or educational program contexts.

Indicates the result of the literacy process, the acquisition of the ability to read and write.

Focuses on the general skill of reading and writing.

Implies a more formal or structured teaching approach.

Se refiere a la condición de quien no sabe leer ni escribir.

El verbo 'alfabetizar' es central en discusiones sobre educación básica e inclusión social en Brasil. Los programas de alfabetización de adultos y niños son frecuentemente noticiados y debatidos, reflejando la importancia de la lectoescritura como herramienta de empoderamiento y desarrollo. La capacidad de leer y escribir se considera un derecho fundamental y un paso crucial hacia la ciudadanía plena.

Acción de enseñar a leer y escribir, especialmente en contextos de programas sociales o educativos.

Indica el resultado del proceso de alfabetización, la adquisición de la capacidad de leer y escribir.

Expresión más directa para la acción de instruir.

Enfatiza el proceso de enseñanza formal.

Refere-se à condição de quem não sabe ler nem escrever.

O verbo 'alfabetizar' é central em discussões sobre educação básica e inclusão social no Brasil. Programas de alfabetização de adultos e crianças são frequentemente noticiados e debatidos, refletindo a importância da literacia como ferramenta de empoderamento e desenvolvimento. A capacidade de ler e escrever é vista como um direito fundamental e um passo crucial para a cidadania plena.

Ação de ensinar a ler e escrever, especialmente em contextos de programas sociais ou educacionais.

Indica o resultado do processo de alfabetização, a aquisição da capacidade de ler e escrever.

Expressão mais direta para a ação de instruir.

alfabetizam

Sinônimos e antônimos

Sinônimos (6)

Antônimos (2)