O oposto direto de 'algáceo', referindo-se a algo que não causa dor ou sofrimento.

Contrasta com a ideia de algo que é duradouro ou persistente, que é uma das nuances de 'algáceo' (embora menos comum que o sentido de dor). 'Algáceo' pode se referir a algo que perdura, enquanto 'momentâneo' se refere a algo que dura pouco tempo.

Similar a 'momentâneo', opõe-se à ideia de algo que se prolonga. Se 'algáceo' for usado no sentido de algo que demora ou persiste, 'instantâneo' expressa o contrário.

Uma condição algácea que se manifestou ao longo dos anos.

Do grego 'algos' (dor) + 'aion' (era, tempo) + sufixo '-áceo'.

Quando se quer enfatizar a sensação de dor ou sofrimento associada a algo.

Similar a 'doloroso', mas com uma conotação ligeiramente mais formal ou literária, indicando algo que causa dor.

The term 'algaceous' is quite rare in English, often found in specialized contexts or older literature. It directly derives from the Greek 'algos' (pain). When referring to pain, 'painful' or 'aching' are far more common. For temporal aspects, 'temporal' or 'periodical' are standard.

Relating to physical or emotional suffering.

que no se relaciona con un marco temporal específico.

El término 'algaceous' es poco frecuente en español, similar a su uso en inglés y portugués. Se deriva del griego 'álgos' (dolor). Para referirse al dolor, se usan comúnmente 'doloroso' o 'penoso'. Para aspectos temporales, 'temporal' o 'periódico' son las opciones habituales.

Referencia a un período temporal en español.

Explicação em português do Brasil: que não causa dor.

Explicação em português do Brasil: que não se refere a tempo.

Explicação em português do Brasil: que transcende o tempo.

O termo 'algaceous' é raramente usado em inglês, sendo mais comum 'painful' para dor e 'temporal' ou 'periodical' para períodos de tempo. Sua origem grega (álgos - dor) o conecta a termos científicos.

Referência a um período temporal em português do Brasil.

Explicação em português do Brasil: relativo a dor.

Explicação em português do Brasil: que causa dor.

Explicação em português do Brasil: relativo a tempo.

Explicação em português do Brasil: que ocorre em intervalos.

The term 'algaceous' is uncommon in English, similar to its usage in Spanish and Portuguese. It derives from the Greek 'algos' (pain). More common terms for pain are 'painful' or 'aching', and for temporal aspects, 'temporal' or 'periodical'.

Reference to a temporal period in English.

El término 'algáceo' es poco frecuente en español, similar a su uso en inglés y portugués. Se deriva del griego 'álgos' (dolor). Para referirse al dolor, se usan comúnmente 'doloroso' o 'penoso'. Para aspectos temporales, 'temporal' o 'periódico' son las opciones habituales.

Explicação em português do Brasil: que não se relaciona com um marco temporal específico.

Explicação em português do Brasil: que não está sujeito ao tempo.

O termo 'algáceo' é pouco comum em português do Brasil, sendo mais frequentemente substituído por 'doloroso' ou 'penoso' quando se refere à dor, e por 'temporal' ou 'periódico' quando se refere a um período de tempo. Sua origem grega (álgos - dor) o conecta a termos médicos e científicos.

Explicação em português do Brasil: que causa ou se refere a dor.

Explicação em português do Brasil: que causa aflição ou sofrimento.

Explicação em português do Brasil: relativo ao tempo.

Explicação em português do Brasil: que ocorre em intervalos regulares.

Que no se relaciona con un marco temporal específico.

Que não se refere a um período de tempo.

O termo 'algáceo' é pouco comum no português do Brasil, sendo mais frequentemente substituído por 'doloroso' ou 'dolorífico' quando se refere à dor, e por 'temporal' ou 'periódico' quando se refere a um período de tempo. Sua origem grega (álgos - dor) o conecta a termos médicos e científicos.

algáceo

Sinônimos e antônimos

Sinônimos (2)

Antônimos (3)