Ele é um excelente profissional; aliás, é o melhor da equipe.

Eu pensei que ele viria hoje, aliás, ele disse que viria amanhã.

Do latim 'aliud agere', que significa 'fazer outra coisa'.

Pode ser usado em contextos formais e neutros para adicionar uma informação ou argumento, assim como 'aliais'.

Expressão equivalente a 'aliais' para introduzir um novo elemento ou argumento, comum em diversos registros.

Usado quando 'aliais' tem o sentido de introduzir uma correção, esclarecimento ou uma informação que revela a realidade de algo.

Signals the end of a discussion or argument.

The phrase 'by the way' is a very common and versatile adverbial phrase in English. It serves to introduce information that is secondary, tangential, or simply something that comes to mind while discussing another topic. It's often used in informal conversation to make transitions smoother or to add a personal touch. Unlike some more formal transition words, 'by the way' implies a casual aside. Its usage is widespread across different registers of English, though it's most prevalent in spoken and informal written communication.

Introduces a tangential remark or an afterthought.

Used to shift topic or introduce a related but separate piece of information.

Introduces a secondary or less important point.

Connects a new topic to something previously mentioned.

Adds a related point, often with emphasis.

Indica la conclusión de una exposición.

La frase inglesa 'by the way' se traduce comúnmente al español como 'por cierto' o 'a propósito'. Su función es la de introducir un comentario o información que no está directamente conectado con el tema principal de la conversación, sirviendo como una transición suave o para añadir un detalle que surge espontáneamente. Es una expresión muy utilizada en el habla cotidiana para dar un giro a la conversación o para añadir un pensamiento secundario.

Introduce una observación tangencial o una ocurrencia.

Introduce un tema relacionado con lo anterior.

Introduce un comentario secundario o incidental.

A expressão 'by the way' em inglês é uma locução adverbial usada para introduzir um comentário ou informação que não está diretamente ligado ao assunto principal da conversa. É uma forma comum de mudar de assunto de maneira suave ou de adicionar um detalhe que acabou de vir à mente. Em português, 'aliais' ou 'a propósito' são traduções frequentes, mas o tom casual e a espontaneidade de 'by the way' são características importantes a serem consideradas.

Introduz um tópico tangencial ou uma informação que surge à mente.

Usado para introduzir um assunto relacionado.

Se usa para finalizar un discurso o escrito.

The Spanish phrase 'por cierto' translates to English as 'by the way' or 'incidentally'. It's used to introduce a piece of information that is not directly related to the main topic of conversation, often serving as a way to change the subject smoothly or to add a spontaneous thought. Its usage is common in informal Spanish dialogue.

Introduces a tangential comment or an afterthought.

Se usa para añadir información adicional o un pensamiento secundario.

Puede usarse para añadir información similar.

La locución adverbial 'por cierto' es una expresión muy común en español para introducir un comentario o información que surge de forma espontánea, a menudo sin una conexión directa con el tema principal de la conversación. Funciona de manera similar a 'by the way' en inglés o 'aliais' en portugués. Se utiliza para añadir un detalle, hacer una aclaración o simplemente para cambiar de tema de forma natural. Su uso es frecuente tanto en el lenguaje formal como informal, aunque es más característico del habla cotidiana.

Introduce un comentario tangencial o una ocurrencia.

A locução adverbial 'por cierto' em espanhol é usada para introduzir uma informação adicional, um comentário tangencial ou uma observação que surge de forma espontânea durante uma conversa. É semelhante a 'by the way' em inglês e 'aliais' ou 'a propósito' em português. Sua função é suavizar a transição para um novo tópico ou adicionar um detalhe que pode não estar diretamente ligado ao assunto principal, mas que é relevante para o falante no momento.

Introduz um comentário tangencial ou uma informação que surge à mente.

Equivalente comum em português para introduzir informação adicional.

Usado para introduzir um assunto relacionado ao anterior.

The English phrase 'by the way' functions similarly to 'aliais' in Portuguese, serving to introduce a new, often unrelated, topic or a piece of information that comes to mind. It's a common conversational filler that signals a shift in thought. While 'aliais' can sometimes imply a correction or reinforcement, 'by the way' is more neutral and often used for casual asides. Other English equivalents like 'incidentally' or 'speaking of which' carry similar functions but might have slightly different nuances.

Introduces an additional remark or aside.

Used to introduce a tangential thought or a correction.

Introduces a secondary or tangential point.

El adverbio 'por cierto' en español cumple una función muy similar a 'aliais' en portugués y 'by the way' en inglés. Se utiliza para introducir una información que surge de forma espontánea, un comentario al margen, o una aclaración. A menudo se emplea en conversaciones para cambiar de tema de manera fluida o para añadir un detalle que no estaba directamente relacionado con lo que se estaba discutiendo. Su uso es muy común y natural en el español hablado.

Introduce una observación adicional o tangencial.

Se usa para introducir una corrección o un comentario tangencial.

Indica uma conclusão ou resumo, o oposto de adicionar informação.

Usado para concluir ou sintetizar o que foi dito.

O advérbio 'aliais' (ou mais comumente 'aliás') é usado em português do Brasil para introduzir uma informação adicional, um esclarecimento, uma correção ou até mesmo um comentário tangencial. É frequentemente empregado para suavizar uma crítica ou para adicionar um detalhe que reforça o ponto principal. Sua função é semelhante à de 'by the way' em inglês ou 'por cierto' em espanhol, mas pode ter um tom ligeiramente mais formal ou enfático dependendo do contexto.

Introduz uma observação que acrescenta ou reforça o que foi dito.

Usado para introduzir uma retificação ou correção, ou um reforço.

Sinônimo mais comum e direto em português.

Indica adição, similar a 'além disso'.

Expressão que introduz um novo ponto ou argumento.

aliais

Sinônimos e antônimos

Sinônimos (3)