Opõe-se diretamente à ideia de união ou junção de forças, indicando o fim de uma aliança ou a ausência dela.

Contrasta com o sentido de 'aliam-se' quando este implica compatibilidade ou acordo, indicando conflito ou desacordo.

Indica a oposição ou a diferença fundamental entre elementos que, em vez de se aliarem, se opõem.

Eles se aliam para alcançar seus objetivos.

As cores se aliam perfeitamente na decoração.

Do latim 'alligare', que significa 'ligar a'.

Usado quando a união é mais formal ou estratégica, como em alianças políticas ou empresariais.

Enfatiza a ideia de juntar forças ou propósitos, sendo um sinônimo muito próximo e versátil.

Similar a 'unem-se', mas pode ter uma conotação ligeiramente mais informal ou de simples agregação.

Mais específico para contextos empresariais ou de colaboração com objetivos mútuos.

Usado quando a ligação é mais de ordem técnica, lógica ou de relacionamento, não necessariamente de união de forças.

Enfatiza a compatibilidade e a ausência de conflito entre as partes que se aliam, sugerindo concordância.

Similar a 'harmonizam-se', focado na adequação e na boa relação entre elementos.

Usado quando a aliança se dá pela compatibilidade ou pela necessidade de ajuste a um determinado contexto ou propósito.

Direct opposite of an ally; someone in conflict.

Someone who opposes you in a competition or dispute.

'Ally' as a noun signifies a partner or supporter, often in a political, military, or social context. As a verb, 'to ally' means to form a union or connection, frequently used reflexively ('ally oneself with'). The term implies mutual support and shared goals.

Noun usage referring to a country or person united with another for mutual benefit.

Verb usage indicating the act of forming an alliance.

Used to describe a formal union, especially between states or nations.

Refers to someone who gives support, especially in a cause or struggle.

En inglés, 'ally' puede ser tanto un sustantivo (un aliado, un socio) como un verbo (aliarse). Como sustantivo, es común en contextos políticos y militares, pero también puede usarse en relaciones personales o de negocios para indicar apoyo mutuo. Como verbo, 'to ally' o 'to ally oneself with' describe el acto de formar esta unión.

Uso de 'ally' como sustantivo, refiriéndose a un país o persona unida a otro para beneficio mutuo.

Uso de 'ally' como verbo, indicando la acción de formar una alianza.

Oposto direto de aliado; alguém em conflito.

Alguém que se opõe a você em uma competição ou disputa.

Em inglês, 'ally' pode ser tanto um substantivo (um aliado, um parceiro) quanto um verbo (aliar-se). Como substantivo, é comum em contextos políticos e militares, mas também pode ser usado em relações pessoais ou de negócios para indicar apoio mútuo. Como verbo, 'to ally' ou 'to ally oneself with' descreve o ato de formar essa união.

Nota sobre o uso de 'ally' como substantivo em inglês, referindo-se a um país ou pessoa que se une a outro em benefício mútuo.

Exemplo de 'ally' como verbo, indicando a ação de formar uma aliança.

Usado para descrever uma união formal, especialmente entre estados ou nações.

Refere-se a alguém que dá apoio, especialmente em uma causa ou luta.

The verb 'aliar' in Spanish, much like in Portuguese, is frequently used in political, military, or business contexts of union. It can also describe the harmonization of elements or styles. The form 'alían' corresponds to the third-person plural of the present indicative or the second-person plural imperative.

Note on the use of 'aliar' in the sense of uniting or joining.

Example of 'aliar' in the sense of harmonizing or making compatible.

Used when referring to people or groups joining together.

Indicates becoming part of a group or cause.

El verbo 'aliar' en español se usa frecuentemente en contextos de unión política, militar o de negocios. También puede describir la armonización de elementos o estilos. La forma 'alían' corresponde a la tercera persona del plural del presente de indicativo o a la segunda persona del plural del imperativo.

Nota sobre el uso de 'aliar' en el sentido de unir o juntar.

Ejemplo de 'aliar' en el sentido de armonizar o hacer compatible.

Se usa cuando se habla de personas o grupos que se juntan.

Indica una unión formal o colaboración.

O verbo 'aliar' em espanhol, assim como em português, é frequentemente usado em contextos de união política, militar ou de negócios. Também pode descrever a harmonização de elementos ou estilos. A forma 'alían' corresponde à terceira pessoa do plural do presente do indicativo ou à segunda pessoa do plural do imperativo.

Nota sobre o uso de 'aliar' no sentido de unir ou juntar.

Exemplo de 'aliar' no sentido de harmonizar ou tornar compatível.

Usado quando se fala de pessoas ou grupos que se juntam.

Usado para harmonizar elementos ou ideias.

The verb 'to ally' in English primarily refers to forming an alliance, often political or military. It can also mean to unite oneself with another person or group, especially in a struggle or conflict. The form 'ally' can be the third-person singular present tense or the imperative singular.

Harmonizing or making different activities compatible.

El verbo 'aliar' en español se usa frecuentemente en contextos de unión política, militar o de negocios, pero también puede describir la armonización de elementos o estilos. La forma 'alían' es la tercera persona del plural del presente de indicativo o la segunda persona del plural del imperativo.

Unión de esfuerzos para un objetivo común.

Armonizar o hacer compatibles diferentes actividades.

O verbo 'aliar' no Brasil é frequentemente usado em contextos de união política, militar ou de negócios, mas também pode descrever a harmonização de elementos ou estilos. A forma 'aliam' é a terceira pessoa do plural do presente do indicativo ou a segunda pessoa do plural do imperativo.

União de esforços para um objetivo comum.

Harmonizar ou tornar compatíveis diferentes atividades.

Você sabia?

Diariamente, uma palavra que vai ficar na sua cabeça.

aliam

Sinônimos e antônimos

Sinônimos (8)

Antônimos (3)