O jejum é a abstenção voluntária de alimentos, opondo-se diretamente ao ato de se alimentar.

Embora não seja um antônimo direto do ato de comer, o emagrecimento pode ser uma consequência da falta de alimentação adequada, contrastando com o estado de nutrição que 'alimentar-se-ia' implica.

Se houvesse mais comida, o animal alimentar-se-ia melhor.

Derivado do verbo 'alimentar' com o pronome reflexivo 'se' e a desinência de tempo/modo '-ia'.

Este sinônimo é preferível quando se quer enfatizar o aspecto de fornecimento de substâncias nutritivas essenciais para o corpo ou para o desenvolvimento, podendo ter um tom ligeiramente mais formal ou técnico.

Usado quando o foco é manter a vida, a força ou a existência através da alimentação, podendo abranger também o sentido de prover o necessário para viver.

Este sinônimo é mais direto e comum, referindo-se ao ato de ingerir alimentos. É menos formal e mais genérico que 'alimentar-se-ia'.

The verb form 'would feed itself' represents a conditional or hypothetical action, indicating what would happen if a certain condition were met. The reflexive pronoun 'itself' corresponds to the '-se' in 'alimentar-se', showing the subject performs and receives the action. This construction is common in conditional sentences (if clauses) and hypothetical scenarios.

Expresses a hypothetical or conditional action of nourishment.

Conveys a future desire or possibility under a condition.

Similar, emphasizes receiving nourishment.

Focuses on maintaining life or strength through food.

Antónimo en español, indicando inanición.

Antónimo en español, indicando abstinencia voluntaria.

La forma verbal 'would feed itself' en inglés se traduce como 'alimentar-se-ia' en portugués. Expresa una acción condicional o hipotética, indicando lo que sucedería si se cumpliera una condición determinada. El pronombre reflexivo 'itself' corresponde al '-se' en 'alimentar-se', mostrando que el sujeto realiza y recibe la acción.

Nota en español sobre el uso condicional en portugués.

Nota en español sobre la expresión de deseo hipotético en portugués.

Sinónimo en español, con matiz de nutrición.

Sinónimo en español, con matiz de mantenimiento.

O termo 'would feed itself' em inglês é a tradução direta de 'alimentar-se-ia'. Ele expressa uma ação condicional ou hipotética, indicando o que aconteceria se uma determinada condição fosse cumprida. O pronome reflexivo 'itself' corresponde ao '-se' em 'alimentar-se', mostrando que o sujeito realiza e recebe a ação.

Nota de registo sobre o uso condicional em inglês.

Nota de registo sobre a expressão de desejo hipotético em inglês.

Sinônimo em inglês, com nuance de nutrição.

Sinônimo em inglês, com nuance de manutenção.

The Spanish verb form 'se alimentaría' translates the Portuguese 'alimentar-se-ia'. It expresses a conditional or hypothetical action, indicating what would happen if a certain condition were met. The reflexive pronoun 'se' corresponds to the '-se' in 'alimentarse', showing the subject performs and receives the action.

Note on expressing hypothetical desire in Spanish.

Spanish synonym, with a nuance of nourishment.

Spanish synonym, with a nuance of maintenance.

La forma verbal 'se alimentaría' es el futuro del pretérito (condicional) del verbo pronominal 'alimentarse'. Se utiliza para expresar una acción que ocurriría bajo una condición no realizada o en un futuro hipotético. El uso de '-se' indica que el sujeto realiza y recibe la acción, es decir, él mismo se alimenta. Es común en narrativas, hipótesis y deseos.

Nota sobre el uso condicional en español.

Nota sobre la expresión de deseo hipotético en español.

A forma verbal 'se alimentaría' em espanhol é o futuro do pretérito (condicional) do verbo pronominal 'alimentarse'. Ela é usada para expressar uma ação que ocorreria sob uma condição não realizada ou em um futuro hipotético. O uso de '-se' indica que o sujeito realiza e recebe a ação, ou seja, ele mesmo se alimenta. É comum em narrativas, hipóteses e desejos.

Nota sobre o uso condicional em espanhol.

Nota sobre a expressão de desejo hipotético em espanhol.

Sinônimo em espanhol, com nuance de nutrição.

Sinônimo em espanhol, com nuance de manutenção.

The verb form 'would feed itself' translates the Portuguese 'alimentar-se-ia'. It represents a conditional or hypothetical action, indicating what would happen if a certain condition were met. The reflexive pronoun 'itself' corresponds to the '-se' in 'alimentar-se', showing the subject performs and receives the action.

La forma verbal 'se alimentaría' corresponde al futuro del pretérito (condicional) del verbo pronominal 'alimentarse'. Se utiliza para expresar una acción que ocurriría bajo una condición no realizada o en un futuro hipotético. El uso de '-se' indica que el sujeto realiza y recibe la acción, es decir, él mismo se alimenta. Es común en narrativas, hipótesis y deseos.

Indica una acción hipotética o condicional de nutrición.

Expresa un deseo o posibilidad futura bajo condición.

Sinónimo cercano, enfatiza el acto de recibir nutrición.

Enfatiza el mantenimiento de la vida o la fuerza a través de la comida.

A forma verbal 'alimentar-se-ia' é o futuro do pretérito (condicional) do verbo pronominal 'alimentar-se'. Ela é usada para expressar uma ação que ocorreria sob uma condição não realizada ou em um futuro hipotético. O uso de '-se' indica que o sujeito realiza e recebe a ação, ou seja, ele mesmo se alimenta. É comum em narrativas, hipóteses e desejos.

Indica uma ação hipotética ou condicional de nutrição.

Expressa um desejo ou possibilidade futura sob condição.

Sinônimo próximo, enfatiza o ato de receber nutrição.

Enfatiza a manutenção da vida ou força através de alimento.

Você sabia?

Diariamente, uma palavra que vai ficar na sua cabeça.

alimentar-se-ia

Sinônimos e antônimos

Sinônimos (3)

Antônimos (2)