Oposto direto de 'alimento-leve', refere-se a comidas de difícil digestão, que causam sensação de estômago cheio ou desconforto. É usado em situações onde se quer evitar esse tipo de refeição.

Enfatiza a característica fisiológica oposta à de 'alimento-leve', indicando comidas que exigem mais esforço do sistema digestivo e podem causar indigestão.

Após a cirurgia, o médico recomendou uma dieta de alimento-leve.

Este sinônimo é preferível quando se quer enfatizar a característica fisiológica do alimento, sendo ideal em contextos de saúde, dietas ou recomendações médicas.

É um sinônimo mais coloquial e de uso geral, aplicável em situações cotidianas, como em restaurantes ou conversas informais sobre alimentação.

Este sinônimo pode ser usado quando se quer destacar a ausência de sabores fortes ou temperos intensos, além da leveza na digestão. É mais comum em descrições culinárias.

Foods that are difficult to digest, high in fat or fiber.

The term 'light food' describes food that is easily digestible, typically low in fat and fiber. It's commonly used in contexts related to health, weight management, or post-illness recovery. The emphasis is on ease of digestion and avoiding digestive discomfort.

Nutritional recommendation for people with digestive sensitivity.

Refers to a specific eating occasion rather than a type of food.

Less common, emphasizes the non-irritating quality.

Alimentos de difícil digestión, ricos en grasas o fibra.

El término 'light food' describe alimentos que son fácilmente digeribles, típicamente bajos en grasa y fibra. Se usa comúnmente en contextos relacionados con la salud, el control de peso o la recuperación después de una enfermedad. El énfasis está en la facilidad de digestión y en evitar molestias digestivas.

Recomendación nutricional para personas con sensibilidad digestiva.

Servicio de alimentación en un entorno hospitalario.

Se refiere a una ocasión de comida específica en lugar de un tipo de alimento.

Menos común, enfatiza la cualidad no irritante.

Alimentos de difícil digestão, ricos em gordura ou fibra.

A expressão 'light food' em inglês refere-se a alimentos que são facilmente digeridos, geralmente com baixo teor de gordura e fibras. É um termo comum em dietas voltadas para a saúde, perda de peso ou recuperação de enfermidades. A ênfase está na leveza e na ausência de sobrecarga para o sistema digestivo.

Termo em inglês para descrever comida de fácil digestão.

Usado em contextos de saúde e bem-estar.

Refere-se a uma refeição específica, não a um tipo de alimento em geral.

Menos comum, enfatiza a qualidade não irritante.

The Spanish term 'alimento ligero' translates to 'light food' in English, referring to easily digestible foods, typically low in fat and fiber. It's commonly used in health-conscious diets, weight management plans, or during recovery from illness. The focus is on ease of digestion and avoiding digestive discomfort.

El término 'alimento ligero' se refiere a comidas que son fáciles de digerir, generalmente bajas en grasa y fibra. Es un concepto común en dietas orientadas a la salud, control de peso o recuperación de enfermedades. El énfasis está en la facilidad de digestión y en evitar molestias estomacales.

Término más genérico, puede incluir bebidas.

Se refiere a una dieta específica, a menudo por prescripción médica.

A expressão 'alimento ligero' em espanhol descreve alimentos que são facilmente digeridos, geralmente com baixo teor de gordura e fibras. É um termo comum em dietas voltadas para a saúde, perda de peso ou recuperação de enfermidades. A ênfase está na leveza e na ausência de sobrecarga para o sistema digestivo.

Termo em espanhol para comida de fácil digestão.

Usado em contextos de saúde e dietética.

Termo mais genérico, pode incluir bebidas.

Refere-se a uma dieta específica, muitas vezes por prescrição médica.

The concept of 'light food' is associated with health diets, recovery from illness, or weight management. It often implies low fat, low fiber, and ease of digestion. It's not just about quantity, but about the food's composition and how it affects the digestive system.

El concepto de 'alimento ligero' está asociado a dietas saludables, recuperación de enfermedades o control de peso. Frecuentemente, implica bajo contenido de grasa, bajo contenido de fibra y facilidad de digestión. No se trata solo de cantidad, sino de la composición del alimento y de cómo afecta al sistema digestivo.

Alimentos de difícil digestão, ricos em gordura ou fibras.

O conceito de 'alimento-leve' está associado a dietas de saúde, recuperação de doenças ou controle de peso. Frequentemente, implica baixo teor de gordura, baixo teor de fibras e facilidade de digestão. Não se trata apenas de uma questão de quantidade, mas da composição do alimento e de como ele afeta o sistema digestivo.

Recomendação nutricional para pessoas com sensibilidade digestiva.

Serviço de alimentação em ambiente hospitalar.

Refere-se a uma refeição específica, não a um tipo de alimento.

alimento-leve

Sinônimos e antônimos

Sinônimos (3)

Antônimos (2)