Opõe-se diretamente ao ato de se alimentar, indicando a privação de comida e a sensação de fome.

Refere-se à abstenção voluntária de alimentos, o oposto de se alimentar, muitas vezes por motivos religiosos ou de saúde.

Representa o fim da vida, que pode ser consequência da falta de alimentação, mas é um estado final e absoluto em oposição à ação de se alimentar.

Similar a 'morreu', indica o fim da existência, frequentemente em um contexto mais dramático ou em massa, podendo ser resultado da falta de sustento.

O atleta alimentou-se bem antes da competição.

Usado quando se quer enfatizar o aspecto de nutrição e fornecimento de energia para o corpo, em vez de apenas o ato de comer.

É o sinônimo mais direto e comum para o ato de ingerir alimentos.

Implica que a alimentação serviu para manter a vida ou a força, muitas vezes em um contexto de escassez ou esforço.

Refere-se especificamente à refeição noturna, sendo mais restrito que 'alimentou-se'.

Refere-se especificamente à refeição do meio do dia, sendo mais restrito que 'alimentou-se'.

Usado em um sentido mais amplo e figurado, onde a alimentação é um dos pilares para a existência e continuidade da vida.

Enfatiza a capacidade de continuar existindo em condições adversas, onde a alimentação é um fator crucial para a sobrevivência.

Expressão informal que pode indicar que a pessoa conseguiu se alimentar, mesmo que com recursos limitados ou de forma improvisada.

Direct opposite, indicating deprivation of food.

The English verb 'fed' is the past tense of 'feed'. It can mean to provide food or to eat. When used reflexively ('fed itself'), it implies self-sustenance. The verb 'feed' often carries a connotation of basic nourishment or providing sustenance, distinguishing it from the more general 'ate'. 'Sustained itself' is a close synonym when referring to the continuation of life or existence.

Indicates the act of consuming food for energy.

Implies subsistence and maintenance through available resources.

Emphasizes the intake of nutrients for growth and health.

Suggests maintenance of existence or a state.

Opuesto directo, indicando privación de alimento.

Consecuencia de una alimentación inadecuada.

La palabra inglesa 'fed' es el pasado simple de 'feed'. En español, la traducción más directa para el acto de consumir alimento es 'comió' o 'se alimentó'. Cuando 'fed' se usa reflexivamente ('fed itself'), la traducción más cercana es 'se alimentó' o 'se sostuvo'. El verbo 'feed' en inglés a menudo tiene una connotación de nutrición básica o de proporcionar sustento, distinguiéndolo del más general 'ate'. 'Sustained itself' es un sinónimo cercano cuando se refiere a la continuación de la vida o la existencia.

Término general para consumir alimentos.

Sugiere el mantenimiento de la existencia o un estado.

A palavra inglesa 'fed' é o passado simples do verbo 'to feed'. Em português, a tradução mais direta para o ato de consumir alimento é 'comeu' ou 'alimentou-se'. Quando 'fed' é usado reflexivamente ('fed itself'), a tradução mais próxima é 'alimentou-se' ou 'sustentou-se'. A nuance em inglês é que 'feed' pode ter uma conotação mais básica ou essencial de nutrição, ou pode referir-se a fornecer alimento a outros, enquanto 'ate' é mais geral. 'Sustained itself' é um sinônimo próximo quando se refere à manutenção da vida.

Indica o ato de consumir alimento para obter energia.

Sugere subsistência e manutenção através de recursos disponíveis.

Termo mais genérico para ingestão de alimentos.

Implica manutenção da vida ou de uma condição.

The Spanish verb 'se alimentó' is the preterite tense of 'alimentarse'. In English, the most direct translations for the act of consuming food are 'ate' or 'fed'. When 'se alimentó' is used, the English translation is typically 'fed' or 'ate'. The nuance in Spanish is that 'alimentarse' can imply a deeper sense of nutrition or life maintenance, whereas 'comer' is more general. 'Sostenerse' is a close synonym when referring to the continuation of existence.

El verbo reflexivo 'alimentarse' en español abarca tanto el acto físico de comer como la idea de subsistencia y mantenimiento. La forma 'se alimentó' es la conjugación en pretérito perfecto simple. La diferencia con 'comer' es que 'alimentarse' a menudo conlleva una connotación de necesidad nutricional o de mantenimiento de la vida, mientras que 'comer' es más neutro. La acepción de 'sostenerse' o 'mantenerse' es una extensión semántica importante, especialmente en contextos de supervivencia o de recursos limitados.

Indica el acto de consumir alimento para obtener energía.

Sugiere subsistencia y mantenimiento a través de recursos disponibles.

Implica el mantenimiento de la vida o de una condición.

A palavra espanhola 'se alimentó' é o pretérito perfeito simples do verbo reflexivo 'alimentarse'. Em português, a tradução mais direta para o ato de consumir alimento é 'comeu' ou 'alimentou-se'. Quando 'se alimentó' é usado, a tradução em português é 'alimentou-se'. A nuance em espanhol é que 'alimentarse' pode ter uma conotação mais profunda de nutrição ou manutenção da vida, enquanto 'comer' é mais geral. 'Sostenerse' é um sinônimo próximo quando se refere à continuação da existência.

The English verb 'fed' (past tense of 'feed') primarily relates to providing or receiving food. When used reflexively ('fed itself'), it implies self-sustenance. The nuance compared to 'ate' is that 'feed' often suggests a more basic or essential act of nourishment, or can imply providing sustenance to others. 'Sustained itself' is a close synonym when referring to maintaining life or existence.

Opuesto directo, indica privación de alimento.

Sinónimo directo, enfatiza la absorción de nutrientes.

Término más genérico, se centra en el acto de ingerir comida.

Oposto direto, indica privação de alimento.

Consequência da falta de alimentação adequada.

O verbo 'alimentar-se' em português do Brasil abrange tanto o ato físico de comer quanto a ideia de subsistência e manutenção. A forma reflexiva 'alimentou-se' é comum e pode ser usada em contextos formais e informais. A nuance entre 'comer' e 'alimentar-se' reside na conotação de necessidade e nutrição que 'alimentar-se' carrega, enquanto 'comer' é mais neutro. A ideia de 'sustentar-se' ou 'manter-se' é uma extensão semântica importante, especialmente em contextos de sobrevivência ou de recursos limitados.

Refere-se ao ato de consumir alimento para obter energia.

Indica subsistência e manutenção através de recursos disponíveis.

Sinônimo direto, enfatiza a absorção de nutrientes.

Mais genérico, foca no ato de ingerir comida.

alimentou-se

Sinônimos e antônimos

Sinônimos (8)

Antônimos (4)