Opõe-se diretamente à ideia de estar em linha reta, em ordem ou em harmonia. Refere-se a algo que está fora de posição, desorganizado ou em desacordo.

Contrasta com a organização e a sequência lógica. Indica falta de arranjo, caos ou falta de critério na disposição.

Refere-se a algo que não se encaixa, que não está em conformidade ou que não funciona corretamente em relação a um padrão ou a outros elementos.

Oposto à harmonia, acordo ou concordância. Usado para expressar opiniões, sons ou elementos que não estão em sintonia ou que entram em conflito.

As casas estavam perfeitamente alinhadas na rua.

As estratégias de marketing foram alinhadas com os objetivos da empresa.

Particípio passado feminino plural de 'alinhar', do francês antigo 'aliguer' (colocar em linha).

Expressão que descreve a disposição física de forma direta e sem rodeios.

Usado quando a ênfase está na forma geométrica, na ausência de curvas ou ângulos.

Preferível quando se quer enfatizar a organização, a disposição em sequência ou a conformidade a uma regra.

Usado especificamente para indicar uma formação linear de pessoas ou objetos esperando algo.

Usado em contextos mais técnicos ou formais, especialmente em matemática ou física, para indicar posições exatas, mas também pode ser usado metaforicamente para ações sincronizadas.

Enfatiza a simultaneidade ou a harmonia temporal de ações ou eventos.

Similar a 'concordantes' ou 'sincronizadas', mas com uma conotação mais orgânica e de harmonia mútua, especialmente em relações interpessoais ou de ideias.

Mais geral, pode se referir a qualquer tipo de arranjo, não necessariamente em linha reta ou com ordem estrita.

Implica uma adaptação ou correção para que algo se encaixe ou funcione corretamente, podendo ser sinônimo de alinhado em contextos de precisão.

Usado quando se refere a opiniões, ideias ou dados que estão em harmonia ou acordo, não necessariamente em disposição física.

Sugere uma união ou acordo para um propósito comum, podendo implicar alinhamento de intenções ou ações.

Enfatiza a proximidade física, mas não necessariamente a organização em linha ou ordem.

Direct opposite, indicating a lack of straight line or order.

Refers to a lack of organization or logical sequence.

The English term 'aligned' signifies being arranged in a straight line or in agreement. It's a versatile word used in physical arrangements (like buildings or troops) and abstract concepts (like ideas or goals). The past participle form 'aligned' is commonly used to describe a state or result of the action of aligning.

Military situation requiring order and precision.

Description of an urban or rural landscape where elements are arranged in a straight line.

Context of agreement or harmony between thoughts, proposals, or plans.

Used for elements arranged sequentially, like people or objects.

Refers to correct organization and arrangement.

Indicates something has been modified to fit or function correctly.

Opuesto directo, indicando falta de línea recta u orden.

Se refiere a la falta de organización o secuencia lógica.

El término inglés 'aligned', al ser traducido al español como 'alineadas', puede abarcar diversos significados dependiendo del contexto. Se refiere a la disposición en línea recta, a la concordancia de ideas u objetivos, o al ajuste para un funcionamiento correcto. La forma 'aligned' es el participio pasado del verbo 'to align', y su traducción al español varía según el género y número del sustantivo al que se refiere (alineado, alineada, alineados, alineadas).

Situación militar que requiere orden y precisión.

Descripción de un paisaje urbano o rural donde los elementos están dispuestos en línea recta.

Contexto de acuerdo o armonía entre pensamientos, propuestas o planes.

Usado para describir elementos dispuestos en fila, como personas u objetos.

Se refiere a la organización y disposición correcta.

Indica que algo ha sido modificado para encajar o funcionar correctamente.

Oposto direto, indicando falta de linha reta ou ordem.

Refere-se à falta de organização ou sequência lógica.

O termo 'aligned' em inglês, quando traduzido para o português como 'alinhadas', pode abranger diversos significados dependendo do contexto. Refere-se à disposição em linha reta, à concordância de ideias ou objetivos, ou ao ajuste para funcionamento correto. A forma 'aligned' é o particípio passado do verbo 'to align', e sua tradução para o português varia conforme o gênero e número do substantivo a que se refere (alinhado, alinhada, alinhados, alinhadas).

Situação militar onde a ordem e a precisão são essenciais.

Descrição de uma paisagem urbana ou rural onde a disposição dos elementos segue uma linha reta.

Contexto de concordância ou harmonia entre pensamentos, propostas ou planos.

Usado para descrever elementos dispostos em fila, como pessoas ou objetos.

Refere-se à organização e disposição correta.

Indica que algo foi modificado para se encaixar ou funcionar corretamente.

The Spanish term 'alineadas', when translated from English 'aligned', can encompass various meanings depending on the context. It refers to being arranged in a straight line, agreement of ideas or objectives, or adjustment for correct functioning. The form 'alineadas' is the feminine plural past participle of the verb 'alinear', and its translation into Portuguese varies according to the gender and number of the noun it refers to (alinhado, alinhada, alinhados, alinhadas).

O termo 'alineadas' em espanhol, quando traduzido para o português como 'alinhadas', pode abranger diversos significados dependendo do contexto. Refere-se à disposição em linha reta, à concordância de ideias ou objetivos, ou ao ajuste para funcionamento correto. A forma 'alineadas' é o particípio passado feminino plural do verbo 'alinear', e sua tradução para o português varia conforme o gênero e número do substantivo a que se refere (alinhado, alinhada, alinhados, alinhadas).

The term 'aligned' in English, when applied to people or objects, evokes a sense of order, precision, and conformity. It can be used in military contexts to denote discipline, in architecture to describe an aesthetic and orderly arrangement, or in abstract contexts to indicate agreement and harmony of ideas or purposes. The past participle form 'aligned' is versatile and can apply to various subjects.

El término 'alineadas' en español, aplicado a personas u objetos, evoca una sensación de orden, precisión y conformidad. Puede usarse en contextos militares para denotar disciplina, en arquitectura para describir una disposición estética y ordenada, o en contextos abstractos para indicar acuerdo y armonía de ideas o propósitos. La flexión femenina plural ('alineadas') indica que el sujeto de la acción son entidades femeninas o un grupo mixto donde la concordancia se hace en femenino plural.

O termo 'alinhadas' em português do Brasil, quando aplicado a pessoas ou objetos, evoca uma sensação de ordem, precisão e conformidade. Pode ser usado em contextos militares para denotar disciplina, em arquitetura para descrever um arranjo estético e ordenado, ou em contextos abstratos para indicar concordância e harmonia de ideias ou propósitos. A flexão feminina plural ('alinhadas') indica que o sujeito da ação são entidades femininas ou um grupo misto onde a concordância é feita no feminino plural.

Você sabia?

Diariamente, uma palavra que vai ficar na sua cabeça.

alinhadas

Sinônimos e antônimos

Sinônimos (12)

Antônimos (4)