A alíquota do ICMS varia entre os estados.

Do latim 'aliquota', referindo-se a 'quantas partes'.

Alguns produtos ficaram isentos, outros tiveram a alíquota do IPI reduzida.

Para os carros com potência acima de 1.0 e abaixo de 2.0 a gasolina, a alíquota sobe de 6,5% (até setembro) para: 8% (outubro), 9,5% (novembro) e 11% (dezembro), até voltar aos originais 13% (janeiro de 2010).

O tributo voltará a subir gradualmente a partir de outubro, até voltar à alíquota original em janeiro de 2010.

Usado quando se refere a uma parte ou porção de algo, especialmente em contextos financeiros ou de divisão.

Sinônimo direto em muitos contextos, especialmente quando a alíquota é expressa em percentual. 'Alíquota' é o termo técnico preferido em legislação e finanças.

Similar a 'porcentagem', usado quando a alíquota é expressa em termos de percentual. 'Alíquota' é o termo técnico mais preciso em contextos legais e fiscais.

Mais genérico que 'alíquota', refere-se a uma porção de um todo. 'Alíquota' é mais específico para percentuais ou valores fixos aplicados a uma base.

Similar a 'parte', mas pode enfatizar a ideia de uma divisão ou proporção menor de um todo. 'Alíquota' é mais comum em contextos tributários e financeiros.

Pode ser sinônimo em alguns contextos, como 'taxa de juros' ou 'taxa de serviço', mas 'alíquota' é mais específico para percentuais aplicados a uma base de cálculo em tributos ou contribuições.

The value upon which the rate is applied.

Absence of tax, the opposite of applying a rate.

The term 'tax rate' is a cornerstone of fiscal and economic discussions in English-speaking countries. Understanding different tax rates (income tax, sales tax, corporate tax, etc.) is crucial for personal finance, business operations, and economic policy analysis. Variations in tax rates directly influence consumer spending, investment decisions, and government revenue.

Inquiry about tax on the circulation of goods.

More general, but can be used in tax contexts.

Often used interchangeably with duty rate for imports.

El valor sobre el cual se aplica el tipo impositivo.

Liberación de un impuesto, lo contrario de aplicar un tipo.

La palabra 'alícuota' en portugués se traduce comúnmente como 'tipo impositivo' o 'tasa impositiva' en español. Estos términos son esenciales en el ámbito fiscal y financiero de los países de habla hispana. Comprender las diferentes tasas impositivas es crucial para la planificación fiscal personal y empresarial, así como para el análisis de políticas económicas.

Referente a la tributación de personas físicas.

Consulta sobre impuesto al valor agregado para importaciones.

Política económica y comercio exterior.

Término más común y específico para impuestos.

Similar a 'tipo impositivo', ampliamente utilizada.

Descripción más literal, menos técnica.

A expressão 'tax rate' é um termo fundamental na linguagem fiscal e econômica em inglês. Sua compreensão é vital para entender como impostos são calculados e como políticas fiscais afetam indivíduos e empresas. Diferentes 'tax rates' se aplicam a diferentes tipos de renda, bens e serviços.

Referente à tributação de pessoa física.

Consulta sobre imposto sobre circulação de mercadorias.

Política econômica e comércio exterior.

Termo técnico em português para a porcentagem de imposto.

The standard term for the percentage applied to a tax base.

A palavra 'tipo impositivo' é o equivalente mais direto e técnico em espanhol para 'alíquota' em português, referindo-se à porcentagem ou valor fixo que compõe um tributo. É um termo crucial na legislação fiscal e na contabilidade de países hispanófonos, impactando diretamente a carga tributária de cidadãos e empresas.

Término muy común y sinónimo de 'tipo impositivo'.

Término portugués, a veces usado en contextos bilingües.

Sinônimo em português, menos comum que alíquota.

Ausência de tributação, o oposto da aplicação de uma alíquota.

A palavra 'alíquota' é fundamental no vocabulário tributário e financeiro brasileiro. Sua correta aplicação é essencial para a compreensão de leis, cálculos de impostos e planejamento financeiro, tanto para empresas quanto para indivíduos. A variação das alíquotas pode impactar significativamente a economia e o custo de vida.

Referente a tributação de pessoa física.

Termo mais genérico para uma fração de cem.

Pode se referir a um valor fixo ou percentual, dependendo do contexto.

Usado em contextos financeiros e estatísticos, pode ser sinônimo em alguns casos.

alíquota

Sinônimos e antônimos

Sinônimos (6)