Ele alisará o chefe para conseguir a promoção.

The English 'I will smooth' can refer to physical smoothing (like fabric, hair, or a surface) or to making a situation more pleasant or less difficult through gentle words or actions, akin to appeasement or diplomacy. The future tense 'will smooth' indicates a planned or predicted action.

This usage refers to making a surface flat and even.

This implies using flattery or kind words to placate someone or improve a situation.

Often used for hair or clothes to make them smooth.

Specifically refers to praising someone insincerely to gain favor.

To create folds or marks, the opposite of smoothing.

To give a wavy shape, contrary to a smooth, straight surface.

The Spanish verb 'alisar', much like in Portuguese, has a dual meaning: the literal one of making something smooth (clothes, hair, surfaces) and the figurative one of calming or improving a social or interpersonal situation through kind words or flattery. The form 'alisaré' corresponds to the first person singular of the future simple indicative.

This refers to the action of making a surface smooth and without wrinkles.

This indicates the intention to calm or improve a tense situation through flattery or courtesy.

Implies making something softer, less rough, or less intense.

Focuses on removing irregularities and leaving a flat surface.

Specifically refers to praising someone, often excessively.

O verbo 'alisar' em português do Brasil abrange tanto a ação física de tornar algo liso (como cabelo ou tecido) quanto a ação figurada de adular ou elogiar excessivamente alguém para obter favores. A forma 'alisarei' é a primeira pessoa do singular do futuro do presente do indicativo, indicando uma ação que o falante realizará no futuro. O contexto determinará qual das acepções é a pretendida.

Esta acepção refere-se à ação de tornar uma superfície plana e uniforme.

Implica o uso de bajulação ou palavras gentis para acalmar alguém ou melhorar uma situação.

Usado para objetos que foram amassados ou enrugados.

Enfatiza a remoção de irregularidades em uma superfície.

Especifica a intenção de agradar ou adular alguém.

Crear pliegues o marcas, lo opuesto a alisar.

Dar forma de onda, lo contrario de una superficie lisa y recta.

El verbo 'alisar' en español, al igual que en portugués, tiene un doble significado: el literal de hacer algo liso (ropa, cabello, superficies) y el figurado de calmar o mejorar una situación social o interpersonal mediante palabras amables o halagos. La forma 'alisaré' corresponde a la primera persona del singular del futuro simple de indicativo.

Se refiere a la acción de dejar una superficie lisa y sin arrugas.

Indica la intención de calmar o mejorar una situación tensa mediante halagos o cortesía.

Implica hacer algo más blando, menos áspero o menos intenso.

Se enfoca en eliminar irregularidades y dejar una superficie plana.

Se refiere específicamente a elogiar a alguien, a menudo de forma exagerada.

Criar dobras ou marcas, o oposto de alisar.

Dar forma de onda, o contrário de uma superfície lisa e reta.

Esta acepção refere-se à ação de tornar uma superfície lisa e sem rugas.

Indica a intenção de acalmar ou melhorar uma situação tensa através de lisonjas ou cortesia.

Implica tornar algo mais brando, menos áspero ou menos intenso.

Enfatiza a remoção de irregularidades e a criação de uma superfície plana.

Refere-se especificamente a elogiar alguém, muitas vezes de forma exagerada.

To make folds or lines, especially in fabric or paper.

Emphasizes making something level or even.

Specifically refers to praising someone insincerely.

alisarei

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

Antônimos