Opõe-se diretamente à ideia de junção e cooperação inerente a uma alliance, indicando separação, discórdia ou falta de acordo.

Representa a oposição de interesses, a luta ou a discórdia, opondo-se à harmonia e ao acordo que caracterizam uma alliance.

Descreve uma competição ou disputa entre partes, o que é o oposto da cooperação e do apoio mútuo de uma alliance.

Refere-se a um comportamento ou atitude de inimizade, agressão ou oposição, contrastando com a natureza cooperativa e amigável de uma alliance.

The two countries formed a military alliance to ensure regional security.

There was a strong alliance between the siblings from a young age.

Do francês antigo 'alience', derivado do latim 'alligare' (ligar-se).

Usado para se referir a um acordo formal entre partes, especialmente em contextos políticos ou militares, com um sentido de compromisso mútuo.

Refere-se a um acordo formal e escrito entre estados soberanos ou organizações internacionais, com implicações legais e diplomáticas.

Termo mais geral para uma concordância entre duas ou mais partes, podendo ser formal ou informal, em diversos contextos.

Usado principalmente em contextos políticos para descrever a união de partidos ou grupos para alcançar um objetivo comum, como a formação de um governo.

Indica uma colaboração entre duas ou mais partes para um benefício mútuo, frequentemente em contextos comerciais ou de projetos.

Enfatiza a junção de pessoas, grupos ou entidades para um propósito comum, com um sentido de coesão e pertencimento.

Refere-se à união de pessoas ou entidades com um objetivo específico, muitas vezes com fins sociais, culturais ou profissionais. Pode ser menos formal que 'pacto' ou 'tratado'.

In English, 'alliance' primarily refers to a formal agreement or union between two or more parties, often nations or organizations, for mutual benefit or a common objective. It carries a strong sense of formal commitment and cooperation. The term can also describe a close relationship or connection between people based on shared interests or feelings, though this usage might be less common than the formal agreement sense.

Formal agreement between nations for mutual benefit.

A close association or connection between people or groups.

Used in political contexts for cooperation.

Often implies a group formed for a common purpose, like sports or defense.

Typically a temporary alliance for a specific objective, often political.

En español, 'alianza' se refiere a un pacto, unión o liga entre dos o más personas, entidades o naciones para un fin común. Al igual que en portugués e inglés, puede ser un acuerdo formal, especialmente en contextos políticos, militares o comerciales. La palabra implica un compromiso mutuo y cooperación para alcanzar objetivos compartidos.

Nota en español sobre el uso de 'alianza'.

Término general para la unión de partes.

Refere-se a um estado de conflito em vez de cooperação.

Em português do Brasil, 'aliança' é amplamente utilizado em diversos contextos, desde relações internacionais e militares até acordos comerciais e uniões pessoais. A palavra carrega uma conotação de formalidade e compromisso mútuo. Pode referir-se tanto a um acordo formal quanto a uma relação próxima baseada em interesses comuns.

Exemplo de uso em contexto de relações internacionais.

In English, 'alliance' primarily refers to a formal agreement or union between two or more parties, often nations or organizations, for mutual benefit or a common objective. It carries a strong sense of formal commitment and cooperation.

Note in English about the usage of 'alliance'.

Describe una unión temporal o por interés mutuo.

Común en contextos políticos o electorales.

Ejemplo de uso en contexto histórico o político.

Ejemplo de uso en contexto de negocios o cooperación.

Example of a formal political or military agreement.

Describes a union or connection between entities.

Comum em contextos políticos ou eleitorais.

alliance

Sinônimos e antônimos

Sinônimos (7)

Antônimos (4)