A omissão é o ato de não mencionar ou referir algo, o oposto direto de uma 'allusion' que traz algo à tona.

Enquanto 'allusion' é uma referência indireta, uma declaração é uma afirmação direta e explícita de algo.

A explicitação torna algo claro e detalhado, contrastando com a natureza implícita ou indireta de uma 'allusion'.

O discurso continha uma alusão sutil à situação política.

Do latim 'allusio', de 'alludere' (brincar, referir-se a).

Preferível quando a 'allusion' se refere a um ato de citar ou nomear algo de forma direta, mas breve.

Adequado quando a 'allusion' aponta para algo ou alguém, servindo como um ponto de orientação ou comparação.

Usado quando a 'allusion' é mais sutil, implicando algo sem dizer diretamente, deixando a interpretação para o receptor.

Quando a 'allusion' serve para apontar ou sinalizar algo, muitas vezes com um propósito informativo ou de direcionamento.

Something stated clearly and without ambiguity.

Stated clearly and in detail, leaving no room for confusion or doubt.

In English, 'allusion' signifies an indirect or passing reference to a person, place, thing, or idea of historical, cultural, literary, or political significance. It relies on the listener or reader recognizing the reference without it being explicitly stated. Effective use of allusion can enrich communication by invoking shared knowledge and associations, adding layers of meaning, or creating a sense of connection with the audience. It's a common device in literature, rhetoric, and everyday conversation.

Reference to literary or mythological works.

Implied reference to a current event or situation.

Something suggested or understood without being stated directly.

Algo que se dice o se escribe de forma clara y detallada.

In Spanish, 'alusión' refers to an indirect or passing mention of a person, place, thing, or idea of historical, cultural, literary, or political significance. Similar to English and Portuguese, its effectiveness depends on shared knowledge between the speaker and listener. Allusions add depth, humor, or critique without explicit explanation, drawing on common cultural references.

Mencionar algo sin nombrarlo directamente.

Dar a entender algo, a menudo de forma sutil o indirecta.

Algo declarado de forma clara e sem ambiguidade.

Declarado de forma clara e detalhada, sem deixar margem para dúvidas.

Em inglês, 'allusion' significa uma referência indireta ou passageira a uma pessoa, lugar, coisa ou ideia de significado histórico, cultural, literário ou político. Depende do ouvinte ou leitor reconhecer a referência sem que ela seja explicitamente declarada. O uso eficaz de alusões pode enriquecer a comunicação, evocando conhecimento e associações compartilhadas, adicionando camadas de significado ou criando uma sensação de conexão com o público. É um recurso comum na literatura, retórica e conversação cotidiana.

Referência a obras literárias ou mitológicas.

Referência implícita a um evento ou situação atual.

Algo sugerido ou entendido sem ser declarado diretamente.

Something stated or written clearly and in detail.

In English, 'alusión' (Spanish) translates to 'allusion', signifying an indirect or passing reference to something of cultural or historical significance, relying on shared knowledge for comprehension. It's a rhetorical device used to add layers of meaning or evoke associations without explicit statement.

Mentioning something without naming it directly.

Implying something, often subtly or indirectly.

En español, 'alusión' se refiere a una mención indirecta o de pasada a una persona, lugar, cosa o idea de importancia histórica, cultural, literaria o política. Al igual que en inglés y portugués, su efectividad depende del conocimiento compartido entre el emisor y el receptor. Las alusiones se utilizan para añadir profundidad, humor o crítica a un texto o discurso sin necesidad de una explicación explícita, enriqueciendo la comunicación y apelando a referencias culturales comunes.

Referencia a obras literarias o mitológicas.

Referencia implícita a un evento o situación actual.

Algo dito ou escrito de forma clara e detalhada.

Em espanhol, 'alusión' refere-se a uma menção indireta ou passageira a uma pessoa, lugar, coisa ou ideia de significado histórico, cultural, literário ou político. Assim como em inglês e português, sua eficácia depende do conhecimento compartilhado entre o emissor e o receptor. As alusões adicionam profundidade, humor ou crítica sem explicação explícita, recorrendo a referências culturais comuns.

Mencionar algo sem nomeá-lo diretamente.

Dar a entender algo, muitas vezes de forma sutil ou indireta.

Qualidade do que é claro e direto, sem subentendidos.

A palavra 'allusion' em inglês, assim como 'alusão' em português, refere-se a uma referência indireta a algo ou alguém, geralmente a uma obra literária, histórica, ou a um evento conhecido. A eficácia de uma alusão muitas vezes depende do conhecimento compartilhado entre o emissor e o receptor da mensagem. Uma alusão pode ser usada para adicionar profundidade, humor ou crítica a um texto ou discurso sem precisar explicar explicitamente o referente.

Referência indireta a uma obra ou autor.

Menção implícita a eventos ou pessoas.

Enfatiza a natureza não explícita da referência.

allusion

Sinônimos e antônimos

Sinônimos (4)

Antônimos (3)