A altéia é conhecida por suas propriedades emolientes e calmantes.

As crianças adoraram os marshmallows de altéia no acampamento.

Este é o sinônimo mais comum e direto para a planta medicinal 'altéia'.

Usado de forma mais genérica, pois 'malva' pode se referir a outras espécies do gênero Malva, mas frequentemente inclui a altéia.

Refere-se ao doce feito a partir da raiz da altéia, mas não à planta em si. O uso é em contextos culinários ou de produtos derivados.

In English, 'marshmallow' predominantly signifies the sweet, spongy confection. The plant genus is 'Althaea', often called the 'marshmallow plant' due to its historical use in making the confection and its medicinal properties. The confection is a popular treat, especially during outdoor activities like camping.

Portuguese name for the plant genus Althaea.

Spanish name for the plant and confection.

In English, 'marshmallow' primarily refers to the sweet confection. The plant genus is 'Althaea', often called the 'marshmallow plant' due to its historical use in making the confection and its medicinal properties. The confection is a popular treat, especially during outdoor activities like camping.

Nombre en español para la planta y el dulce.

Em inglês, 'marshmallow' refere-se primariamente ao doce macio e esponjoso. A planta de onde o nome se originou é conhecida como 'marshmallow plant' ou 'Althaea officinalis', e possui propriedades medicinais. O doce moderno é feito principalmente de açúcar, xarope de milho, água e gelatina, e é um item popular em acampamentos e confeitaria.

Nome em português para a planta (Althaea officinalis).

In Spanish, 'malvavisco' covers both the plant (Althaea genus) and the confection. The plant has traditional medicinal applications, while the confection is a popular sweet treat, particularly in English-speaking countries but also enjoyed in Spanish-speaking regions. Modern confections are typically made from sugar, corn syrup, gelatin, and flavorings.

En español, 'malvavisco' se refiere tanto a la planta del género Althaea como al dulce de confitería. La planta tiene usos medicinales tradicionales, mientras que el dulce es una golosina popular, especialmente en países de habla inglesa, pero también consumida en regiones hispanohablantes. El dulce moderno se elabora principalmente con azúcar, jarabe de maíz, gelatina y saborizantes.

Em espanhol, 'malvavisco' refere-se tanto à planta (gênero Althaea) quanto ao doce. A planta tem usos medicinais tradicionais, enquanto o doce é uma guloseima popular, especialmente em países de língua inglesa, mas também consumida em países de língua espanhola. O doce moderno é feito de açúcar, xarope de milho, gelatina e aromatizantes.

In English, 'marshmallow' primarily refers to the sweet confection. The plant genus is 'Althaea', and 'marshmallow plant' is used to specify the botanical species (Althaea officinalis) known for its medicinal properties and historical connection to the confection's name. The confection itself is soft, spongy, and sweet, typically made from sugar, water, gelatin, and flavorings.

Common usage referring to the confection.

The confectionary item, derived from the plant's name.

Another plant in the Malvaceae family, sometimes confused due to similar appearance and shared family.

En español, 'malvavisco' se refiere tanto a la planta del género Althaea como, de manera predominante, al dulce esponjoso y azucarado. La planta tiene usos medicinales tradicionales, mientras que el dulce es un popular confite. La etimología de 'malvavisco' proviene de la planta original, aunque el dulce moderno rara vez contiene extractos de la misma.

Nombre genérico para plantas de la familia Malvaceae, a veces usado para la altéia.

Nombre científico del género, a veces usado directamente.

A palavra 'altéia' refere-se tanto a um gênero de plantas (Althaea) quanto, mais comumente no Brasil, ao doce de confeitaria conhecido mundialmente como 'marshmallow'. A planta em si, especialmente a espécie Althaea officinalis, tem uma longa história de uso medicinal, com suas raízes e folhas sendo utilizadas para fazer chás e xaropes para aliviar tosse e dores de garganta. O doce, por outro lado, deriva seu nome da planta, mas hoje em dia raramente contém extratos da altéia original, sendo feito principalmente de açúcar, xarope de milho, água e gelatina.

Nome em espanhol, também usado em contextos botânicos.

altéia

Sinônimos e antônimos

Sinônimos (3)