Opõe-se diretamente a 'alta-usabilidade', indicando que um produto ou sistema é difícil de usar, confuso ou ineficiente.

Descreve a característica oposta à facilidade proporcionada pela alta-usabilidade, focando na complexidade e nos obstáculos que o usuário encontra.

O novo aplicativo foi elogiado por sua alta-usabilidade, permitindo que qualquer pessoa o utilize sem dificuldades.

Composto por 'alta' (do latim 'altus', alto) e 'usabilidade' (do inglês 'usability', derivado de 'usable', usável).

É uma forma mais descritiva e formal de expressar o mesmo conceito de 'alta-usabilidade'. Pode ser preferível em textos técnicos ou acadêmicos onde a clareza e a formalidade são essenciais.

Enfatiza a qualidade excepcional da facilidade de uso, comparando-a implicitamente com outras, o que pode ser útil em contextos de marketing ou avaliação comparativa.

É uma descrição mais direta e menos técnica. Funciona bem em contextos gerais e informais, onde a complexidade do termo 'usabilidade' pode ser desnecessária.

Destaca a característica de que o uso é compreendido sem necessidade de instrução explícita, focando na inteligibilidade imediata do design.

É uma expressão informal que intensifica a ideia de facilidade. Adequada para conversas casuais ou publicidade que busca um tom mais descontraído.

É uma gíria que indica algo extremamente fácil, quase sem esforço. É muito informal e pode soar um pouco simplista em contextos mais sérios.

Indicates a system that is difficult and frustrating to use.

Refers to the inherent or excessive difficulty of a system.

High usability is a cornerstone of modern product design and user experience (UX). It goes beyond mere functionality to encompass effectiveness, efficiency, and user satisfaction within a specific context of use. Products with high usability are intuitive, easy to learn, and allow users to achieve their goals without unnecessary effort or frustration. This concept is critical in fields like software engineering, web design, and industrial design, aiming to create seamless and positive interactions between humans and technology.

Report on corporate software implementation.

Statement of mission from a technology company.

Broader term, may not encompass all aspects of efficiency and satisfaction.

Emphasizes immediate understanding and operation without prior learning.

Indica un sistema difícil y frustrante de usar.

Se refiere a la dificultad inherente o excesiva de un sistema.

La 'alta usabilidad' es un concepto fundamental en el diseño de productos y la experiencia del usuario (UX). Implica que un sistema es fácil de aprender, eficiente de usar, memorable, libre de errores y, en última instancia, satisfactorio para el usuario. Lograr una alta usabilidad requiere una comprensión profunda de las necesidades y comportamientos del usuario, así como la aplicación de principios de diseño centrados en el ser humano. Es un objetivo clave para cualquier producto o servicio que busque una adopción y satisfacción generalizadas.

Informe de implementación de software corporativo.

Declaración de misión de una empresa de tecnología.

Término más amplio, puede no abarcar todos los aspectos de eficiencia y satisfacción.

Enfatiza la comprensión inmediata y la operación sin necesidad de aprendizaje previo.

Indica um sistema difícil e frustrante de usar.

Refere-se à dificuldade inerente ou excessiva de um sistema.

A 'alta usabilidade' é um conceito crucial no desenvolvimento de produtos e serviços modernos, especialmente no domínio digital. No contexto brasileiro, assim como internacionalmente, busca-se criar interfaces e sistemas que não apenas funcionem corretamente, mas que sejam eficientes, eficazes e agradáveis de usar. A ênfase está na experiência do usuário final, garantindo que ele possa atingir seus objetivos com o mínimo de esforço e frustração. Isso difere de simplesmente ter um produto 'fácil de usar', pois a alta usabilidade também considera a satisfação e a eficiência em cenários de uso específicos.

Relatório de implementação de software corporativo.

Declaração de missão de uma empresa de tecnologia.

Termo mais amplo, pode não abranger todos os aspectos de eficiência e satisfação.

Enfatiza a compreensão imediata e a operação sem necessidade de aprendizado prévio.

High usability is a key concept in user experience (UX) design, human-computer interaction (HCI), and product development. It signifies a system's capability to be understood, learned, used, and liked by a specific set of users to achieve specific goals effectively, efficiently, and with satisfaction in a specified context of use. Achieving high usability often involves iterative design, user testing, and adherence to established design principles.

Opuesto directo, indica dificultad e ineficiencia en el uso.

Se refiere a la dificultad intrínseca de un sistema o producto.

La 'alta usabilidad' es un concepto clave en el diseño centrado en el usuario y la experiencia de usuario (UX). Se refiere a la medida en que un producto puede ser utilizado por usuarios específicos para lograr objetivos específicos con eficacia, eficiencia y satisfacción en un contexto de uso específico. En el ámbito hispanohablante, al igual que en otras regiones, se valora enormemente que los sistemas y aplicaciones sean intuitivos y fáciles de manejar, lo que contribuye a una mejor adopción y satisfacción del cliente.

Evaluación de software bancario en un portal de tecnología.

Descripción de las características de un sitio web corporativo.

Término más genérico, puede no implicar el mismo nivel de eficiencia y satisfacción.

Se refiere a la facilidad de comprensión y operación sin necesidad de instrucción explícita.

Direct opposite, indicating difficulty and inefficiency in use.

Refers to the intrinsic difficulty of a system or product.

Evaluation of banking software on a technology portal.

Description of a corporate website's features.

More general term, may not imply the same level of efficiency and satisfaction.

Refers to the ease of understanding and operation without explicit instruction.

El término 'alta usabilidad' se refiere a la cualidad de ser fácil y eficiente de usar. En el contexto del diseño y la tecnología, implica que un producto, sistema o servicio puede ser utilizado por un conjunto específico de usuarios para alcanzar objetivos específicos con eficacia, eficiencia y satisfacción en un contexto de uso determinado. Es un concepto fundamental en la experiencia de usuario (UX) y el diseño de interacción.

Oposto direto, indica dificuldade e ineficiência no uso.

Refere-se à dificuldade intrínseca de um sistema ou produto.

O termo 'alta-usabilidade' é um calque do inglês 'high usability', comum em áreas como design de interface, experiência do usuário (UX) e engenharia de software. No Brasil, a ênfase na experiência do usuário tem crescido, tornando este termo cada vez mais relevante para descrever produtos e serviços digitais que se destacam pela facilidade e eficiência de uso. A alta-usabilidade não se limita à ausência de erros, mas engloba a satisfação do usuário e a eficácia em atingir seus objetivos.

Avaliação de software em portal de tecnologia.

Descrição de características de um website corporativo.

Termo mais genérico, pode não implicar o mesmo nível de eficiência e satisfação.

Refere-se à facilidade de compreensão e operação sem necessidade de instrução explícita.

alta-usabilidade

Sinônimos e antônimos

Sinônimos (6)

Antônimos (2)