Opõe-se diretamente ao ganho financeiro, indicando uma perda significativa e elevada.

Indica que algo causa prejuízo, o oposto de gerar lucro. Pode ser usado em contextos mais gerais para descrever uma atividade ou decisão que resulta em perdas.

Este novo empreendimento se mostrou altamente-lucrativo desde o primeiro ano.

Composição de 'altamente' (advérbio) e 'lucrativo' (adjetivo).

Intercambiável em praticamente todos os contextos, pois 'rentável' é um sinônimo direto de 'lucrativo'.

Sinônimo direto, com a diferença de que 'muito' é um advérbio mais comum e menos enfático que 'altamente'.

Enfatiza o benefício e o resultado positivo, podendo ser usado quando se quer destacar não apenas o ganho financeiro, mas também o valor agregado ou a utilidade obtida.

Similar a 'altamente rentável', mas 'bastante' pode ter uma conotação ligeiramente menos intensa que 'altamente', embora ainda indique um alto grau.

Expressão mais informal e enfática, usada para destacar um lucro excepcionalmente alto.

Expressão coloquial e direta, menos formal que 'altamente-lucrativo'. Usada em contextos informais para descrever algo que gera grande receita.

Indicates a significant financial loss or lack of profit.

Suggests minimal profit, close to breaking even.

The term 'highly profitable' is standard in business and finance to denote ventures or activities that yield substantial financial gains. It implies a strong positive return on investment and is often used in marketing materials, financial analyses, and strategic planning to attract investors or justify business decisions. The adverb 'highly' intensifies the degree of profitability.

Description of an investment opportunity.

Very similar, often interchangeable, emphasizing the generation of wealth.

A more common and direct synonym, emphasizing the positive financial outcome.

Describes something that yields minimal or no profit.

El término 'altamente rentable' se utiliza comúnmente en el ámbito de los negocios y las finanzas para describir actividades, productos o mercados que generan o prometen generar beneficios económicos sustanciales. Subraya la magnitud de las ganancias, sugiriendo una inversión con alta recompensa. Es aplicable tanto a negocios en curso como a proyecciones futuras, siendo un descriptor clave en análisis de mercado y planes de negocio.

Descripción de una oportunidad de inversión.

Similar meaning, emphasizing the generation of significant financial gain.

Highlights the benefit derived, often implying more than just monetary profit.

Indica uma perda financeira significativa.

Descreve algo que gera pouco ou nenhum lucro.

O termo 'highly profitable' é um adjetivo composto que descreve algo que gera um lucro muito grande ou substancial. É amplamente utilizado no jargão financeiro e de negócios para qualificar investimentos, mercados, empresas ou produtos que oferecem um retorno financeiro excepcionalmente alto. A intensidade conferida pelo advérbio 'highly' é crucial para diferenciar de algo simplesmente 'profitable'.

Descrição de oportunidade de investimento.

Tradução direta e comum para o termo em inglês.

Termo similar, frequentemente usado em espanhol e contextos internacionais.

The Spanish term 'altamente rentable' translates directly to 'highly profitable' in English. It is used in business and financial contexts to describe ventures or markets that yield substantial economic benefits. The emphasis is on the magnitude of the financial return, making it a common term in reports, market analyses, and investment proposals.

The direct English equivalent, emphasizing substantial financial gain.

Similar meaning, often used interchangeably, focusing on wealth generation.

O termo 'altamente rentable' é o equivalente em espanhol para 'highly profitable'. É usado em contextos de negócios e finanças para descrever atividades ou investimentos que geram lucros significativamente altos. A ênfase está na magnitude do retorno financeiro, sendo um termo comum em relatórios, análises de mercado e propostas de investimento.

Termo em inglês, traduzido para o português como 'highly profitable'.

Enfatiza o benefício obtido, não apenas o lucro financeiro.

O termo 'altamente-lucrativo' é frequentemente usado em contextos de negócios, finanças e investimentos para descrever atividades, produtos ou mercados que prometem ou geram um retorno financeiro substancial. A ênfase está na magnitude do lucro esperado ou obtido, sugerindo uma oportunidade de alta recompensa. Pode ser aplicado tanto a empreendimentos existentes quanto a projeções futuras.

Termo comum em espanhol, também usado em contextos de negócios internacionais.

altamente-lucrativo

Sinônimos e antônimos

Sinônimos (6)

Antônimos (2)