Oposto direto de 'alterados', indicando que algo permaneceu como estava, sem sofrer qualquer modificação ou mudança.

Refere-se ao estado inicial ou àquilo que não foi modificado ou corrompido, contrastando com o estado 'alterado' que implica uma mudança a partir do original.

Oposto a 'alterados' quando estes implicam um desvio do padrão ou do estado usual. 'Normais' descreve o que está dentro da conformidade esperada.

Contrasta com 'alterados' quando a alteração implica instabilidade ou flutuação. 'Estáveis' indica constância e ausência de mudanças significativas.

Os resultados do exame foram alterados após a nova análise.

O paciente apresentou sinais vitais alterados durante a noite.

Particípio passado de 'alterar', do latim 'alterare'.

Prefere-se 'modificados' quando a alteração envolve uma mudança mais controlada ou intencional, como em um processo de edição ou ajuste.

'Mudados' é um sinônimo geral e amplamente intercambiável com 'alterados', sendo talvez um pouco mais comum na linguagem cotidiana.

'Transformados' sugere uma mudança mais profunda e radical, que altera a natureza ou a forma essencial de algo, enquanto 'alterados' pode indicar uma mudança mais superficial.

'Variados' implica uma diversidade de mudanças ou a introdução de diferentes elementos, enquanto 'alterados' pode se referir a uma única mudança ou a um conjunto de mudanças sem necessariamente enfatizar a diversidade.

'Desviantes' é usado quando a alteração implica um afastamento de uma norma, regra ou padrão esperado, muitas vezes com conotação negativa ou de comportamento.

'Anormais' é mais forte que 'alterados' e indica algo que foge completamente do que é considerado normal ou usual, frequentemente com uma carga de estranheza ou patologia.

'Estranhos' foca na percepção de algo incomum ou inesperado, enquanto 'alterados' descreve a mudança em si, sem necessariamente implicar uma reação de estranheza.

In English, 'altered' is a neutral term for change. It can imply modification, adjustment, or even a deviation from the norm, especially in contexts like 'altered state of consciousness'. The specific meaning is highly context-dependent.

Register note in English about modification of data.

Register note in English about change in behavior.

Register note in English about modification of plans.

Indicates a transition to a different state.

Que permanece en su estado o forma inicial.

En español, 'alterados' puede referirse a cambios físicos, de estado, o incluso a un estado mental o emocional alterado, similar al inglés. El contexto es clave para determinar si se trata de una simple modificación o de un estado anómalo.

Nota en español sobre modificación de datos.

Nota en español sobre cambio de comportamiento.

Nota en español sobre modificación de planes.

Indica una transición a un estado diferente.

Que permanece em seu estado ou forma inicial.

Em português do Brasil, 'alterado' pode ter uma conotação negativa quando se refere a comportamento, sugerindo desvio do normal ou até mesmo embriaguez ou uso de substâncias, embora o contexto médico ou de modificação geral seja mais comum. A nuance depende fortemente do contexto.

Nota de registo em português do Brasil sobre modificação de dados.

Nota de registo em português do Brasil sobre mudança de comportamento.

Nota de registo em português do Brasil sobre modificação de planos.

Indica uma transição para um estado diferente.

Note in English about modification of data.

Note in English about change in behavior.

Note in English about modification of plans.

Que se mantiene en su forma o estado inicial.

Se refiere a un cambio en la forma o sustancia.

Sugiere una diferencia respecto a lo anterior.

Que se mantém na sua forma ou estado inicial.

Título em português do Brasil para modificação de dados.

Título em português do Brasil para mudança de comportamento.

Título em português do Brasil para modificação de planos.

Refere-se a uma mudança na forma ou substância.

Sugere uma diferença em relação ao anterior.

Medical context indicating modification of data.

Change in demeanor linked to medical treatment.

Modification of arrangements or intentions.

Contexto médico que indica modificación de datos.

Cambio en el comportamiento asociado a tratamiento médico.

Em português do Brasil, 'alterados' pode ter uma conotação negativa quando se refere a comportamento, sugerindo desvio do normal ou até mesmo embriaguez ou uso de substâncias, embora o contexto médico ou de modificação geral seja mais comum. A nuance depende fortemente do contexto.

Situação médica onde dados foram modificados.

Mudança de comportamento associada a tratamento médico.

Sugere uma mudança mais profunda ou radical.

Você sabia?

Diariamente, uma palavra que vai ficar na sua cabeça.

alterados

Sinônimos e antônimos

Sinônimos (7)

Antônimos (4)