Opõe-se diretamente à ideia de mudança, indicando a preservação do estado atual.

Enfatiza a ação de guardar, preservar ou manter algo em seu estado original, sem alterações.

Ele está alterando os planos para a viagem.

Do latim 'alterare', que significa 'tornar outro'.

Preferível quando a alteração é pontual ou não muda a essência do objeto.

Sinônimo geral, aplicável a diversas situações de alteração.

Usado quando a alteração é profunda, mudando a natureza ou a forma do objeto.

Indicado quando a alteração envolve uma série de mudanças ou flutuações.

Informal, usado para indicar uma intervenção ou manipulação, muitas vezes sem um objetivo claro ou com um resultado incerto.

Preserving the current state without modifications.

Keeping something safe or intact without altering it.

The present participle 'altering' in English describes an ongoing action of making something different. It's versatile and can apply to physical objects, abstract concepts, or situations. The nuance is in the continuous nature of the change, implying a process rather than a completed event.

Register note in English on economic policy.

Suggests a change that doesn't alter the fundamental nature but rather characteristics.

A more general term for any kind of alteration.

Implies a more profound change that might alter the object's nature.

Preservar el estado actual, sin modificaciones.

El participio presente 'altering' en inglés describe una acción en curso de hacer algo diferente. Es versátil y puede aplicarse a objetos físicos, conceptos abstractos o situaciones. El matiz reside en la naturaleza continua del cambio, implicando un proceso en lugar de un evento completado.

Nota en español sobre política económica.

Sugiere un cambio que no altera la esencia, sino las características.

Término más genérico para cualquier tipo de alteración.

Implica un cambio más profundo que puede alterar la naturaleza del objeto.

Preservar o estado atual, sem modificações.

O gerúndio 'altering' em inglês descreve uma ação em andamento de tornar algo diferente. É uma forma verbal versátil que pode ser aplicada a objetos físicos, conceitos abstratos ou situações. A nuance está na natureza contínua da mudança, implicando um processo em vez de um evento concluído.

Nota de registo em português sobre política econômica.

Termo mais genérico para qualquer tipo de alteração.

Implica uma mudança mais profunda, que pode alterar a natureza do objeto.

The Spanish gerund 'alterando' describes an ongoing action of making something different. It's a verbal form that emphasizes the continuity of the change process, similar to its use in Portuguese. It applies to various situations, from physical changes to modifications in plans or ideas.

El gerundio 'alterando' en español describe una acción en curso de hacer algo diferente. Es una forma verbal que enfatiza la continuidad del proceso de cambio, similar a su uso en portugués. Se aplica a diversas situaciones, desde cambios físicos hasta modificaciones en planes o ideas.

Indica un cambio que no altera la esencia, sino las características.

Sugiere un cambio más profundo que puede alterar la naturaleza del objeto.

O gerúndio 'alterando' em espanhol descreve uma ação em curso de tornar algo diferente. É uma forma verbal que enfatiza a continuidade do processo de mudança, semelhante ao seu uso em português. Aplica-se a diversas situações, desde mudanças físicas até modificações em planos ou ideias.

Nota em português sobre política econômica.

Indica uma mudança que não altera a essência, mas sim características.

Sugere uma mudança mais profunda, que pode alterar a natureza do objeto.

El gerundio 'alterando' en español se utiliza para describir una acción en curso de hacer algo diferente. Es una forma verbal que enfatiza la continuidad del proceso de cambio, similar a su uso en portugués. Se aplica a diversas situaciones, desde cambios físicos hasta modificaciones en planes o ideas.

O gerúndio 'alterando' em português do Brasil é amplamente utilizado para descrever ações contínuas ou em progresso. Ele pode ser aplicado a contextos físicos, conceituais ou sociais, indicando uma mudança em andamento. A nuance reside na ideia de que algo está em processo de se tornar diferente do que era.

Você sabia?

Diariamente, uma palavra que vai ficar na sua cabeça.

alterando

Sinônimos e antônimos

Sinônimos (5)

Antônimos (2)