Opõe-se diretamente à ideia de mudar ou modificar a estrutura ou aparência de algo, enfatizando a preservação do estado atual.

Refere-se à ação de preservar algo em seu estado original, sem permitir alterações ou deterioração, contrastando com a ideia de mudar a forma.

O escultor conseguiu alterar a forma da argila com maestria.

Formado pela junção do verbo 'alterar' com o artigo definido 'a' e o substantivo 'forma'.

Preferível quando a alteração é pontual ou não radical, mantendo a essência do objeto ou conceito original.

Usado quando a alteração é profunda, resultando em algo substancialmente diferente do original.

Um termo geral e amplamente aplicável, similar a 'alterar a forma', mas pode ser mais direto.

Geralmente aplicado a estruturas físicas (edifícios, móveis) ou sistemas, implicando melhoria ou reestruturação.

Implica uma intervenção, muitas vezes superficial ou exploratória, sem necessariamente um objetivo claro de alteração de forma.

Expressão informal que sugere uma solução improvisada ou uma adaptação para resolver um problema, muitas vezes sem uma alteração planejada ou completa.

The phrase 'change the shape' is quite literal and covers a range from subtle physical alterations to more drastic transformations. It is common in technical, artistic, and even biological contexts where the structure or appearance of something is modified. The Portuguese equivalent 'alterar a forma' and Spanish 'cambiar la forma' capture this meaning well.

Implies a more significant or structural change.

Preservar las características originales.

La frase 'change the shape' es bastante literal y abarca desde alteraciones físicas sutiles hasta transformaciones más drásticas. Es común en contextos técnicos, artísticos e incluso biológicos, donde la estructura o apariencia de algo se modifica. El equivalente en portugués 'alterar a forma' y en español 'cambiar la forma' capturan bien este sentido.

Implica un cambio más significativo o estructural.

A expressão 'change the shape' é bastante literal e abrange desde alterações físicas sutis até transformações mais drásticas. É comum em contextos técnicos, artísticos e até biológicos, onde a estrutura ou aparência de algo é modificada. O equivalente em português 'alterar a forma' e em espanhol 'cambiar la forma' capturam bem esse sentido.

Implica uma mudança mais significativa ou estrutural.

The phrase 'cambiar la forma' is quite literal and covers a range from subtle physical alterations to more drastic transformations. It is common in technical, artistic, and even biological contexts where the structure or appearance of something is modified. The Portuguese equivalent 'alterar a forma' and English 'change the shape' capture this meaning well.

La expresión 'cambiar la forma' es bastante directa y abarca desde cambios físicos sutiles hasta transformaciones más drásticas. Es común en contextos técnicos, artísticos e incluso biológicos, donde la estructura o apariencia de algo se modifica. La traducción al portugués 'alterar a forma' y al inglés 'change the shape' capturan bien este sentido.

Sugiere un cambio más estructural o significativo.

A expressão 'cambiar la forma' é bastante direta e abrange desde mudanças físicas sutis até transformações mais drásticas. É comum em contextos técnicos, artísticos e até biológicos, onde a estrutura ou aparência de algo é modificada. A tradução para o português 'alterar a forma' e para o inglês 'change the shape' capturam bem esse sentido.

Sugere uma mudança mais estrutural ou significativa.

A expressão 'alterar a forma' é bastante direta e abrange desde mudanças físicas sutis até transformações mais drásticas. É comum em contextos técnicos, artísticos e até biológicos, onde a estrutura ou aparência de algo é modificada. A tradução para o inglês 'change the shape' e para o espanhol 'cambiar la forma' capturam bem esse sentido.

Você sabia?

Diariamente, uma palavra que vai ficar na sua cabeça.

alterar-a-forma

Sinônimos e antônimos

Sinônimos (6)

Antônimos (2)