Enquanto o 'alterista' foca no bem-estar alheio, o 'egoísta' prioriza seus próprios interesses e necessidades, muitas vezes ignorando ou prejudicando os outros.

O alterista dedicou sua vida a ajudar os mais necessitados.

Sua atitude alterista foi inspiradora para todos.

Derivado de 'alterismo', que por sua vez vem do latim 'alter' (outro).

Ambos os termos se referem à pessoa que se dedica ao bem-estar do próximo, muitas vezes em detrimento do próprio interesse. 'Altruísta' é mais comum e amplamente reconhecido.

'Solidário' enfatiza a partilha de sentimentos e a união em prol de uma causa ou em momentos de dificuldade, o que é uma manifestação do alterismo.

'Empático' descreve a capacidade de se colocar no lugar do outro e sentir o que ele sente. A empatia é frequentemente uma característica de pessoas alteristas, mas não abrange toda a dimensão do altruísmo.

One who is excessively concerned with their own interests.

One who emphasizes self-reliance and independence.

The term 'altruist' in English refers to a person who practices altruism, which is the principle or practice of concern for the welfare of others. It is a concept deeply embedded in ethical discussions and societal values, often associated with selflessness, compassion, and generosity. The word itself originates from the French 'altruisme', coined by philosopher Auguste Comte. An altruist is seen as the opposite of an egoist, embodying a moral framework where the needs of others are considered as important, if not more so, than one's own.

Often implies significant financial contributions to charitable causes.

Someone who gives help, especially financial aid.

Uno que está excesivamente preocupado por sus propios intereses.

Uno que enfatiza la autosuficiencia y la independencia.

El término 'altruist' en inglés se refiere a una persona que practica el altruismo, que es el principio o la práctica de preocupación por el bienestar de los demás. Es un concepto profundamente arraigado en discusiones éticas y valores sociales, a menudo asociado con la abnegación, la compasión y la generosidad. La palabra en sí se origina del francés 'altruisme', acuñado por el filósofo Auguste Comte, quien lo veía como un principio moral fundamental. En contraste con el egoísmo, el altruismo sugiere que la felicidad y el propósito se pueden encontrar en el servicio a los demás.

A menudo implica contribuciones financieras significativas a causas benéficas.

Alguien que brinda ayuda, especialmente ayuda financiera.

Prioriza os próprios interesses acima dos coletivos.

O termo 'altruist' em inglês descreve uma pessoa que demonstra altruísmo, ou seja, uma preocupação desinteressada pelo bem-estar dos outros. É um conceito valorizado em muitas culturas, associado a virtudes como generosidade, compaixão e empatia. A palavra deriva do francês 'altruisme', cunhado por Auguste Comte, que o via como um princípio moral fundamental. Em contraste com o egoísmo, o altruísmo sugere que a felicidade e o propósito podem ser encontrados no serviço aos outros.

Refere-se a quem pratica a caridade em larga escala.

The Spanish term 'altruista' directly translates to 'altruist' in English. It denotes a person who practices altruism, showing selfless concern for the welfare of others. This concept is highly valued across cultures and is often associated with virtues like compassion, empathy, and generosity. The word originates from the Latin 'alter' (other) and was popularized by the French philosopher Auguste Comte. An altruist is considered the opposite of an egoist, embodying a moral framework where the needs of others are given significant importance, contributing to social cohesion and well-being.

Descripción de una persona con fuertes principios altruistas.

Opuesto directo, centrado en el interés propio.

Prioriza los intereses personales sobre los colectivos.

El término 'altruista' en español se refiere a una persona que practica el altruismo, es decir, que muestra una preocupación desinteresada por el bienestar de los demás. Este concepto, derivado del latín 'alter' (otro), es fundamental en la ética y la filosofía moral, promoviendo valores como la empatía, la compasión y la generosidad. Ser altruista se considera una virtud que contrasta directamente con el egoísmo y el individualismo, y es esencial para la construcción de sociedades más justas y solidarias.

Enfatiza la acción de apoyo mutuo y la empatía.

Se refiere a alguien que practica la caridad a gran escala.

O termo 'altruista' em espanhol, assim como em português, refere-se a uma pessoa que demonstra altruísmo, valorizando o bem-estar do outro acima do seu próprio. É um conceito ético e moral que promove a empatia, a solidariedade e a generosidade. A palavra tem origem no latim 'alter' (outro) e foi popularizada pelo filósofo francês Auguste Comte. Ser altruísta é visto como uma virtude, contrastando diretamente com o egoísmo e o individualismo, e é fundamental para a coesão social e o desenvolvimento de comunidades mais justas e compassivas.

Termo menos comum em português, mas sinônimo.

Direct opposite, focused on self-interest.

Prioritizes personal interests over collective ones.

The term 'altruist' comes from the Latin 'alter', meaning 'other'. It describes a person who prioritizes the needs and well-being of others, often performing acts of kindness and generosity without seeking personal gain. This concept is deeply rooted in ethical and moral philosophies, emphasizing empathy, compassion, and selflessness. It stands in direct contrast to egoism, promoting a view where mutual care and support are essential for societal harmony and individual fulfillment.

Definition and main characteristic of the individual.

Principles guiding the altruist's actions.

One who gives help, especially financial help.

El término 'altruista' proviene del latín 'alter', que significa 'otro'. Describe a una persona que antepone las necesidades y el bienestar de los demás, a menudo realizando actos de bondad y generosidad sin buscar beneficio personal. Este concepto está profundamente arraigado en filosofías éticas y morales, enfatizando la empatía, la compasión y el desinterés. Se opone directamente al egoísmo, promoviendo una visión donde el cuidado y el apoyo mutuo son esenciales para la armonía social y la realización individual.

Definición y característica principal del individuo.

Principios que guían las acciones del altruista.

O termo 'alterista' deriva do conceito de 'alter', que significa 'outro' em latim. Refere-se a alguém que coloca o outro em primeiro lugar, demonstrando uma preocupação genuína com o bem-estar alheio. É um conceito intrinsecamente ligado à ética e à moralidade, promovendo ações baseadas na empatia, na compaixão e na generosidade. Em contraste com o egoísmo, o alterismo propõe uma visão de mundo onde a interdependência e o cuidado mútuo são fundamentais para o progresso social e individual.

Definição e característica principal do indivíduo.

Princípios que norteiam a ação do alterista.

Sinônimo mais comum e direto em português.

alterista

Sinônimos e antônimos

Sinônimos (3)

Antônimos (1)