Opõe-se à ideia de mudança ou variação, indicando a persistência em um mesmo estado, ação ou direção.

Expressa a ideia de conservação, de não alterar ou não variar, em contraposição à natureza dinâmica do ato de alternar.

O tempo estava alternando entre sol e chuva.

Quando se quer enfatizar a diversidade ou a falta de constância em uma sequência de elementos ou ações.

Quando a ênfase recai na transformação ou na substituição de um estado ou elemento por outro.

Quando se quer destacar a inserção de um elemento entre outros, criando uma sequência com elementos distintos em intervalos.

Ideal quando se refere a uma sucessão de pessoas ou coisas em um determinado posto ou função, em turnos.

Usado quando há uma substituição mútua ou uma troca de posições/elementos, com uma conotação mais ativa de permuta.

Opposite of changing; staying in the same state.

Refers to something that does not stop or alternate.

Unchanging over time or across instances.

The word 'alternating' is widely used in English to describe anything that changes or happens in turn, especially in a regular sequence. It can apply to physical states, abstract concepts, or actions. The present participle form often functions as an adjective.

Describes a visual scene with changing colors.

General term for transition from one state to another.

Suggests fluctuation or diversity among different states or qualities.

Implies a reciprocal or sequential exchange between elements.

More informal, implies an exchange or replacement.

Opuesto a cambiar; mantenerse en el mismo estado.

Se refiere a algo que no se detiene ni se alterna.

Inmutable a lo largo del tiempo o entre instancias.

La traducción de 'alternating' al español como 'alternando' (gerundio) o 'alterno/alternado' (adjetivo) es directa. El uso se centra en describir la sucesión de estados, eventos o elementos en intervalos regulares o irregulares.

Término general para la transición de un estado a otro.

Sugiere fluctuación o diversidad entre diferentes estados o cualidades.

Implica un intercambio recíproco o secuencial entre elementos.

Oposto a mudar ou variar; mantendo-se no mesmo estado.

Refere-se a algo que não para ou não se alterna.

A tradução de 'alternating' para o português do Brasil como 'alternando' (gerúndio) ou 'alternado' (particípio/adjetivo) é direta. O uso se concentra em descrever a sucessão de estados, eventos ou elementos em intervalos regulares ou irregulares.

Descrição de um cenário visual com mudança de cores.

Descrição de padrões climáticos cíclicos.

Indica uma transição de um estado para outro.

Sugere diversidade ou flutuação entre diferentes estados ou qualidades.

Refere-se à inserção de um elemento entre outros, em sequência.

The Spanish gerund 'alternando' translates to English as 'alternating'. It is used to describe actions in progress or states that change sequentially, common in descriptions of patterns, cycles, or visual and temporal changes.

Indica que algo ocurre en turnos o por turnos.

El gerundio español 'alternando' se utiliza para describir acciones en curso o estados que cambian secuencialmente. Es común en descripciones de patrones, ciclos o cambios visuales y temporales. El énfasis está en la sucesión de diferentes estados o elementos.

Describe una escena visual con colores cambiantes.

A tradução de 'alternando' do espanhol para o português do Brasil é direta. O uso se concentra em descrever a sucessão de estados, eventos ou elementos em intervalos regulares ou irregulares.

The English word 'alternating' is used to describe actions in progress or states that change sequentially. It is common in descriptions of patterns, cycles, or visual and temporal changes. The emphasis is on the succession of different states or elements.

O gerúndio 'alternando' em português do Brasil é usado para descrever ações em progresso ou estados que mudam sequencialmente. É comum em descrições de padrões, ciclos ou mudanças visuais e temporais. A ênfase está na sucessão de diferentes estados ou elementos.

alternando

Sinônimos e antônimos

Sinônimos (5)

Antônimos (2)