O dínamo é um gerador de corrente contínua, opondo-se diretamente ao alternador, que gera corrente alternada. Utiliza-se em situações onde a energia gerada precisa ser contínua.

O alternador do carro apresentou defeito e parou de carregar a bateria.

Do inglês 'alternator', derivado de 'alternate' (alternar).

Este sinônimo é mais descritivo e técnico, sendo preferível em contextos onde a natureza da corrente gerada precisa ser explicitada.

Embora ambos sejam geradores elétricos, 'dínamo' refere-se especificamente a um gerador de corrente contínua, sendo, portanto, um antônimo funcional em muitos contextos, mas não um sinônimo direto de 'alternator'.

The alternator is a crucial component in modern vehicles, responsible for converting the engine's mechanical energy into electrical energy to charge the battery and power the electrical systems. Its failure can lead to the vehicle stopping due to lack of power.

A more general term for any device that produces electrical energy; an alternator is a specific type of generator.

An older term, typically associated with bicycle lighting or low-power generators, less common for modern vehicles.

El alternador es un componente fundamental en los vehículos modernos, responsable de convertir la energía mecánica del motor en energía eléctrica para cargar la batería y alimentar los sistemas eléctricos. Su fallo puede provocar la parada del vehículo por falta de energía.

Nota en español sobre uso en mecánica automotriz.

Nota en español sobre contexto de mantenimiento de vehículos.

Término más genérico para cualquier dispositivo que produce energía eléctrica; un alternador es un tipo específico de generador.

Término más antiguo, generalmente asociado a bicicletas o generadores de baja potencia, menos común para vehículos modernos.

O alternador é uma peça fundamental em veículos modernos, responsável por converter a energia mecânica do motor em energia elétrica para carregar a bateria e alimentar os sistemas elétricos. Sua falha pode levar à parada do veículo por falta de energia.

Termo mais genérico para qualquer dispositivo que produz energia elétrica; alternador é um tipo específico de gerador.

Termo mais antigo, geralmente associado a bicicletas ou geradores de baixa potência, menos comum para veículos modernos.

Note in English about usage in automotive mechanics.

Note in English about context of vehicle maintenance.

Explicação em português sobre uso em mecânica automotiva.

Explicação em português sobre contexto de manutenção de veículos.

Termo mais genérico para qualquer dispositivo que gera energia; alternador é um tipo específico de gerador.

alternator

Sinônimos e antônimos

Sinônimos (2)

Antônimos (1)