Opõe-se diretamente à ideia de mudança ou sucessão de elementos, indicando a manutenção de um estado ou ação sem interrupção.

Expressa a ideia de preservar algo em seu estado atual, sem introduzir variações ou trocas, o oposto de alternar.

Indica a permanência em um determinado estado ou condição, sem modificações ou alternâncias.

O professor pediu para alternar os exercícios de matemática com os de português.

As estações do ano se alternam com regularidade.

É a forma pronominal de 'alternar', usada quando o sujeito realiza a ação em si mesmo ou em relação a outros sujeitos de forma recíproca.

Forma pronominal de 'revezar', indicando que os sujeitos trocam de lugar ou função entre si.

Usado quando se quer enfatizar a inserção de algo entre outros elementos, criando uma sequência não contínua.

Ideal para situações em que há uma troca de posições ou funções entre pessoas ou elementos, de forma cíclica ou sequencial.

Preferível quando o foco é a mudança, a diversidade ou a falta de uniformidade, em vez da sucessão de elementos distintos.

The English verb 'alternate' signifies a succession of things in turn, or the act of causing things to succeed each other in turn. It implies a regular change or variation, often between two or more options. The nuance is about introducing variety or a sequence rather than constancy.

To have people or things succeed each other in turns.

Antónimo en inglés que significa continuar.

Antónimo en inglés que significa mantener.

El término inglés 'alternate' se refiere a la sucesión en turnos o a la acción de hacer que las cosas se sucedan en orden. Se usa comúnmente para describir variaciones regulares o cambios entre opciones. La profundidad semántica en inglés radica en la idea de introducir diversidad o una secuencia, en contraste con la constancia.

La palabra inglesa 'alternate' se traduce como 'alternar' en español.

La construcción común en inglés es 'alternate between X and Y'.

Ejemplo de uso transitivo directo en inglés.

Sinónimo en inglés que significa intercalar.

Sinónimo en inglés que significa variar.

Sinónimo en inglés que implica relevo o turno.

Antônimo em inglês que significa continuar.

Antônimo em inglês que significa manter.

O termo inglês 'alternate' abrange a ideia de sucessão em turnos ou a ação de fazer com que algo se suceda em ordem. É frequentemente usado para descrever variações regulares ou mudanças entre opções. A profundidade semântica em inglês reside na ideia de introduzir diversidade ou uma sequência, em contraste com a constância.

O verbo 'alternate' em inglês corresponde a 'alternar' em português.

A regência comum em inglês é 'alternate between X and Y'.

Sinônimo em inglês que significa intercalar.

Sinônimo em inglês que significa variar.

Sinônimo em inglês que implica revezamento.

The Spanish verb 'alternar' refers to the action of succeeding or causing things to succeed each other in order, intercalating them. It implies a regular change or variation between two or more elements, avoiding monotony and promoting diversity or an established sequence.

Spanish synonym implying succession or turn.

Mantenerse en una misma acción o estado.

El verbo español 'alternar' se refiere a la acción de sucederse o hacer que se sucedan cosas en orden, intercalándolas. Implica un cambio regular o una variación entre dos o más elementos, evitando la monotonía y promoviendo la diversidad o una secuencia establecida.

Sucedérsele a alguien en un cargo o función.

Antônimo em espanhol que significa continuar.

Antônimo em espanhol que significa manter.

O termo espanhol 'alternar' abrange a ideia de sucessão em turnos ou a ação de fazer com que algo se suceda em ordem. É frequentemente usado para descrever variações regulares ou mudanças entre opções. A profundidade semântica em espanhol reside na ideia de introduzir diversidade ou uma sequência, em contraste com a constância.

O verbo espanhol 'alternar' corresponde a 'alternar' em português.

A regência comum em espanhol é 'alternar entre X e Y'.

Exemplo de uso transitivo direto em espanhol.

Sinônimo em espanhol que significa intercalar.

Sinônimo em espanhol que significa variar.

Sinônimo em espanhol que implica relevo ou turno.

O verbo 'alternar' em português do Brasil é amplamente utilizado em diversos contextos, desde rotinas diárias até recomendações técnicas. Refere-se à ação de fazer com que algo se suceda em ordem, intercalando-se, ou de suceder-se em ordem. A ideia central é a variação ou a intercalação sistemática, evitando a monotonia ou promovendo um equilíbrio.

Fazer com que pessoas ou coisas se sucedam em turnos.

alterne

Sinônimos e antônimos

Sinônimos (5)

Antônimos (3)