Opõe-se diretamente à ideia de mudança ou sucessão implícita em 'alternou', indicando a continuidade em um mesmo estado ou lugar.

Contrasta com a ideia de variação ou troca, enfatizando a ausência de interrupção ou mudança.

Indica a estabilidade e a ausência de movimento ou mudança, o oposto da ideia de alternar entre diferentes posições ou estados.

Refere-se à conservação de um estado, condição ou posição, opondo-se à ideia de mudança ou sucessão que 'alternou' sugere.

O tempo alternou entre sol e chuva durante todo o dia.

Ele alternou com o colega na direção do carro.

Usado quando a alternância implica uma mudança em diferentes estados, qualidades ou tipos.

Sinônimo geral para alternar, especialmente quando se refere a uma troca de estado ou posição.

Usado quando a alternância implica a substituição de um elemento por outro, ou a mudança de um para outro.

Ideal quando a alternância se refere a pessoas ou elementos que se sucedem em uma tarefa ou posição, em turnos.

Quando a alternância envolve uma alteração ou ajuste em algo que já existe, sem necessariamente implicar uma substituição completa ou um ciclo.

Quando a alternância envolve inserir algo entre outros elementos, ou quando há uma sucessão de coisas distintas.

Means to continue in the same state or position.

The verb 'to alternate' in English signifies a sequence of different things or states occurring one after another. The past tense 'alternated' is used when this sequence has concluded. It can apply to abstract concepts like ideas or concrete situations like weather patterns.

Describes a change or variation of state.

Indicates a succession or rotation in a role.

Emphasizes the change from one state to another.

Suggests a swap or succession in an activity or place.

Antónimo en español que indica permanencia.

Antónimo en español que significa continuar en el mismo estado.

El término 'alternated' en inglés, al ser presentado en el contexto español, se traduce como 'alternó'. La estructura y el uso del verbo en inglés son consistentes con su aplicación en español para describir secuencias o cambios.

La frase está en inglés, pero el gloss en español ayuda a entender el uso.

El gloss en español aclara el significado de la frase en inglés.

Sinónimo en español que enfatiza el cambio.

Sinónimo en español que sugiere relevo.

Antônimo em inglês que indica permanência.

Antônimo em inglês que significa continuar no mesmo estado.

O termo 'alternated' em inglês, quando traduzido para o português do Brasil, corresponde a 'alternou'. A riqueza de nuances em inglês permite descrever mudanças sequenciais ou revezamentos, aplicáveis a diversos contextos, desde o clima até estratégias de jogo.

O registro está em inglês, mas o gloss em português ajuda a entender o uso.

O gloss em português esclarece o significado da frase em inglês.

Sinônimo em inglês que enfatiza a mudança.

Sinônimo em inglês que sugere revezamento.

Spanish antonym meaning to continue in the same state.

The Spanish verb 'alternar' in the form 'alternó' describes a past action of change or rotation. Its usage in English contexts helps learners understand the cross-linguistic application of the concept.

The phrase is in Spanish, with an English gloss for clarity.

The English gloss clarifies the meaning of the Spanish phrase.

Indica la ausencia de cambio o variación.

Significa continuar en el mismo estado o posición.

El verbo 'alternar' en español, en su forma pretérita 'alternó', se refiere a una acción completada de cambio o sucesión. Es un término versátil aplicable a fenómenos naturales, roles o actividades.

Describe un cambio o variación de estado.

Indica una sucesión o relevo en una función.

Sugiere un intercambio o sucesión en una actividad o lugar.

Antônimo em espanhol que indica permanência.

Antônimo em espanhol que significa continuar no mesmo estado.

O verbo 'alternar' em espanhol, na forma 'alternó', descreve uma ação passada de mudança ou revezamento. É um termo comum em diversas situações, similar ao seu uso em português.

O registro está em espanhol, com gloss em português para clareza.

O gloss em português explica o significado da frase em espanhol.

Sinônimo em espanhol que enfatiza a mudança.

Sinônimo em espanhol que sugere revezamento.

The English verb 'to alternate' is used similarly to its Portuguese counterpart, describing a sequence of different states, actions, or things. The past tense 'alternated' signifies that this sequence or change occurred and was completed in the past.

El verbo 'alternar' en español se utiliza para describir cambios, variaciones o relevos, de manera similar al portugués y al inglés. La forma 'alternó' se refiere a una acción completada en el pasado.

Indica a ausência de mudança ou variação.

Significa continuar no mesmo estado ou posição.

O verbo 'alternar' em português do Brasil é amplamente utilizado para descrever mudanças, variações ou revezamentos. Pode ser aplicado a fenômenos naturais, estados emocionais, posições físicas ou funções. A forma 'alternou' especificamente se refere a uma ação concluída no passado.

Refere-se a uma mudança ou variação de estado.

Indica uma sucessão ou revezamento em uma função.

Enfatiza a mudança de um estado para outro.

Sugere uma troca ou sucessão em uma atividade ou lugar.

Você sabia?

Diariamente, uma palavra que vai ficar na sua cabeça.

alternou

Sinônimos e antônimos

Sinônimos (6)

Antônimos (4)