Que se dedica ao próximo de forma desinteressada:

Ele é um indivíduo altruísta, sempre disposto a ajudar os necessitados.

Um verdadeiro altruísta não espera recompensa por seus atos.

Do francês 'altruiste', derivado de 'autrui' (outrem).

Demonstrações de generosidade não são exclusividade nossa, pois outros animais --felinos, cetáceos e até ratos-- também exibem comportamento altruísta.

O grupo também levará camisas com a estampa do bebê para a passeata "numa campanha altruísta cujo objetivo é arrecadar ajuda para instituições assistenciais de apoio a mulheres que sofrem gestações em dificuldade", afirmou.

Cientistas descobriram que comportamento altruísta em homens e mulheres pode torná-los mais atraentes para um possível parceiro sexual.

The English term 'altruistic' describes behavior or motivation characterized by unselfish concern for the welfare of others. It is a fundamental concept in discussions about ethics, morality, and social behavior. The emphasis is on actions that benefit others, often implying some degree of sacrifice or self-denial on the part of the individual. It is widely recognized as a positive virtue in English-speaking cultures, associated with generosity and compassion.

Definition and characteristic behavior of an altruistic individual.

Context of charitable giving and support.

Direct synonym, emphasizing the lack of selfishness.

Implies a greater degree of personal sacrifice.

Often associated with large donations or support for causes.

Lo opuesto directo, centrado en uno mismo.

Prioriza la independencia y los intereses individuales.

El término 'altruistic' en inglés se traduce comúnmente como 'altruista' en español. Describe un comportamiento o motivación caracterizado por la preocupación desinteresada por el bienestar de los demás. Es un concepto fundamental en discusiones sobre ética, moralidad y comportamiento social. El énfasis está en las acciones que benefician a otros, a menudo implicando cierto grado de sacrificio o renuncia por parte del individuo. Es ampliamente reconocido como una virtud positiva en las culturas de habla hispana, asociada con la generosidad y la compasión.

Sinónimo directo, enfatiza la ausencia de interés propio.

Implica un grado mayor de sacrificio personal.

Generalmente asociado a grandes donaciones o apoyo a causas.

O termo 'altruistic' em inglês descreve um comportamento ou motivação caracterizado pela preocupação desinteressada com o bem-estar dos outros. É um conceito fundamental em discussões sobre ética, moralidade e comportamento social. A ênfase está na ação que beneficia os outros, muitas vezes implicando um certo grau de sacrifício ou renúncia por parte do indivíduo. É amplamente reconhecido como uma virtude positiva em culturas de língua inglesa, associada à generosidade e à compaixão.

Sinônimo direto, enfatiza a ausência de egoísmo.

Implica um grau maior de sacrifício pessoal.

Geralmente associado a grandes doações ou apoio a causas.

The Spanish term 'altruista' translates to 'altruistic' in English. It describes a person who shows altruism, dedicating themselves to the good of others, even at their own expense. This quality is highly valued in Spanish-speaking cultures, associated with generosity, empathy, and compassion. Acting altruistically is seen as a morally commendable behavior, and selflessness in favor of others is often highlighted. The concept is well-established and widely understood as a positive character trait.

El término 'altruista' en español se refiere a alguien que practica el altruismo, mostrando una preocupación desinteresada por el bienestar de los demás, a menudo hasta el punto de sacrificarse. Es una cualidad muy valorada en la cultura hispanohablante, asociada con la generosidad, la empatía y la bondad. Se considera un comportamiento ético y moralmente deseable, y las personas altruistas son vistas como modelos a seguir. El concepto está firmemente arraigado en la ética social y personal.

Definición y comportamiento característico de un individuo altruista.

Contexto de donaciones de caridad y apoyo.

Sugiere sacrificio personal por el bien de otros.

Prioriza a independência e os interesses individuais.

O termo 'altruista' em espanhol, assim como em português e inglês, refere-se a uma pessoa que demonstra altruísmo, ou seja, que se dedica ao bem de outrem, mesmo em detrimento de si mesma. É uma qualidade altamente valorizada nas culturas de língua espanhola, associada à generosidade, empatia e compaixão. Ser altruista é visto como um comportamento moralmente louvável, e a abnegação em favor dos outros é frequentemente destacada. O conceito está bem estabelecido e é amplamente compreendido como um traço de caráter positivo.

Definição e comportamento característico de um indivíduo altruísta.

Contexto de doações de caridade e apoio.

Sinônimo direto, enfatiza a ausência de interesse próprio.

Sugere sacrifício pessoal pelo bem de outros.

Focused exclusively on one's own interests.

The English term 'altruistic' strongly aligns with the concept of acting out of concern for the well-being of others, often without regard for one's own benefit. It is frequently used in discussions about ethics, charity, and social responsibility. The notion of 'selflessness' is central, implying a willingness to put others' needs before one's own. While it can imply sacrifice, the primary emphasis is on the motivation and the positive impact on others. It's a widely understood and respected quality in English-speaking cultures.

Reflection on the importance of balanced altruism.

Suggests personal sacrifice for others' benefit.

Often associated with financial donations or support for causes.

Enfocado exclusivamente en los propios intereses.

El término 'altruista' en español comparte una fuerte connotación positiva con el portugués y el inglés, refiriéndose a la preocupación y el cuidado desinteresado por el bienestar de los demás. Se asocia a menudo con la generosidad, la empatía y la disposición a ayudar sin esperar nada a cambio. En la cultura hispanohablante, ser altruista es visto como una virtud moral importante, y se valora la abnegación y el sacrificio personal en favor de la comunidad o de personas necesitadas. El concepto está bien establecido y es ampliamente reconocido como un comportamiento ético y deseable.

Reflexión sobre la importancia del altruismo equilibrado.

Generalmente asociado a donaciones financieras o apoyo a causas.

Focado exclusivamente nos próprios interesses.

O termo 'altruísta' em português do Brasil carrega uma conotação fortemente positiva, associada a virtudes como generosidade, compaixão e empatia. É frequentemente utilizado para descrever indivíduos que se dedicam a causas sociais, ao voluntariado ou que demonstram preocupação genuína com o bem-estar alheio, mesmo que isso implique algum tipo de renúncia pessoal. A ideia de 'sacrifício' pode estar implícita, mas o foco principal recai na motivação desinteressada e no benefício concedido a terceiros. Em contextos mais informais, pode ser usado de forma mais leve para descrever alguém que é muito prestativo.

Reflexão sobre a importância do altruísmo equilibrado.

Enfatiza a ausência de interesse próprio.

Geralmente associado a doações financeiras ou apoio a causas.

Você sabia?

Diariamente, uma palavra que vai ficar na sua cabeça.

altruísta

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

Antônimos