Perturbado:

Que está encantado com alguma coisa:

O paciente estava alucinado devido à febre alta.

Ele estava alucinado com a nova tecnologia.

Do latim 'allucinatus', particípio passado de 'allucinari', que significa 'errar o caminho', 'desviar-se'.

Aqui e ali, como um gatocida alucinado, pus-me a folhear e recolher dados, todos de procedência impecável.

E, entre cem jóias, perturbado, Quis beijar-te, beijar-te o corpo inteiro, Como um ávido amante alucinado.

O Mauricio e eu somos atores com o temperamento muito alucinado.

The opposite of being under the influence of substances or in an altered mental state.

Opposite of having distorted perceptions due to hallucinations.

The opposite of being fascinated or amazed.

In English, 'hallucinated' strictly refers to the experience of hallucinations. The Portuguese meaning of 'fascinated' or 'enthralled' is not conveyed by 'hallucinated' in English. For that sense, one would use words like 'fascinated', 'amazed', 'enthralled', or 'besotted'.

Describes a state where someone experiences hallucinations.

Example of the verb 'to hallucinate' in the past tense.

Describes a state of severe mental confusion and disorientation, often accompanied by hallucinations.

Implies a loss of mental faculties, often associated with severe mental illness.

Used for the meaning of being extremely interested or attracted, but 'hallucinated' is not a direct synonym for this in English.

Opuesto en español al estado de alteración mental.

Opuesto en español a la percepción distorsionada.

Opuesto en español al sentido de admiración.

La palabra inglesa 'hallucinated' se refiere estrictamente a la experiencia de alucinaciones. El sentido de 'extremadamente admirado' o 'fascinado', común en portugués para 'alucinado', no se transmite por 'hallucinated' en inglés. Para ese sentido, se usarían palabras como 'fascinated', 'amazed', 'enthralled', etc.

Nota sobre el uso de 'hallucinated' en inglés, que corresponde a 'alucinado' en el sentido de tener alucinaciones.

Ejemplo del verbo 'to hallucinate' en pasado.

Sinónimo en español para el estado de alucinación, indicando confusión mental.

Sinónimo en español, pero con connotación de pérdida permanente de facultades mentales.

Sinónimo en español para el sentido de 'alucinado' como 'admirado', pero 'hallucinated' no se usa para eso en inglés.

Antônimo em inglês para o estado de alteração mental.

Antônimo em inglês para a percepção distorcida.

Antônimo em inglês para o sentido de admiração.

A palavra inglesa 'hallucinated' (particípio passado de 'to hallucinate') refere-se estritamente à experiência de alucinações. O sentido de 'extremamente admirado' ou 'fascinado', comum em português para 'alucinado', não é coberto por 'hallucinated' em inglês. Para isso, usam-se 'fascinated', 'amazed', 'enthralled', etc.

Nota sobre o uso de 'hallucinated' em inglês, que corresponde a 'alucinado' no sentido de ter alucinações.

Exemplo do verbo 'to hallucinate' no passado.

Sinônimo em inglês para o estado de alucinação, indicando confusão mental.

Sinônimo em inglês, mas com conotação de perda permanente de faculdades mentais.

Sinônimo em inglês para o sentido de 'alucinado' como 'admirado', mas 'hallucinated' não é usado para isso.

Spanish antonym for an altered mental state.

Spanish antonym for the sense of admiration.

Spanish antonym for a state of agitation or confusion.

In Spanish, 'alucinado' is frequently used to describe someone who is very impressed, fascinated, or enthusiastic about something, similar to the informal use in Brazilian Portuguese. The sense of experiencing hallucinations also exists, but it might be expressed more explicitly with 'delirante' or 'con alucinaciones' for clarity.

Note on the Spanish usage of 'alucinado', which can mean both 'fascinated' and 'hallucinating'.

Example of 'alucinado' in the sense of experiencing hallucinations.

Spanish synonym for the state of hallucination.

Que tiene la razón y el juicio en su স্বাভাবিক estado.

Describe un estado de gran admiración o entusiasmo.

También puede referirse a alguien que sufre alucinaciones.

Alguien que está muy impresionado o atraído por algo.

Admirado hasta el punto de perder la objetividad.

Antônimo em espanhol para o estado mental alterado.

Antônimo em espanhol para o sentido de admiração.

Antônimo em espanhol para o estado de agitação ou confusão.

Em espanhol, 'alucinado' é frequentemente usado para descrever alguém que está muito impressionado, fascinado ou entusiasmado com algo, de forma semelhante ao uso informal em português do Brasil. O sentido de estar sofrendo alucinações também existe, mas pode ser expresso de forma mais explícita com 'delirante' ou 'con alucinaciones'.

Nota sobre o uso de 'alucinado' em espanhol, que pode significar tanto 'fascinado' quanto 'com alucinações'.

Exemplo de 'alucinado' no sentido de ter alucinações.

Sinônimo em espanhol para o sentido de admiração intensa.

Sinônimo em espanhol, similar a fascinado.

Sinônimo em espanhol para o estado de alucinação.

In English, 'hallucinated' primarily refers to the experience of hallucinations, a disturbance of the mind. While Portuguese 'alucinado' can also mean 'fascinated' or 'enthralled', the English equivalent for that sense would be 'fascinated', 'amazed', 'enthralled', or 'besotted', depending on the nuance.

This usage is uncommon in English; 'fascinated' or 'amazed' would be more natural.

Refers to experiencing hallucinations, a state of altered perception.

Lo opuesto a estar mentalmente alterado o alucinado.

Lo opuesto a estar fascinado o muy interesado.

El opuesto de estar agitado o en un estado mental alterado.

En español, 'alucinado' se utiliza frecuentemente para expresar un estado de gran admiración o entusiasmo, similar al uso informal en portugués de Brasil. El sentido de 'sufrir alucinaciones' también existe, pero a menudo se usan términos más específicos como 'delirante' o 'con alucinaciones' para mayor claridad.

En español, 'alucinado' se usa más comúnmente para describir a alguien fascinado o deslumbrado, similar al uso brasileño.

También puede referirse a alguien que sufre alucinaciones, aunque 'delirando' es más específico para ese estado mental.

Describe a alguien que está muy impresionado o atraído por algo.

Similar a fascinado, con una connotación de admiración que puede ser cegadora.

Se usa para describir a alguien que está en un estado de confusión mental severa y alucinaciones.

O oposto de estar sob o efeito de substâncias ou em estado alterado.

O oposto de ter a percepção alterada por alucinações.

Em português do Brasil, 'alucinado' pode ter uma conotação mais leve de 'muito animado' ou 'empolgado', especialmente em contextos informais, além do sentido mais formal de estar sob efeito de alucinações ou de admiração extrema. É importante considerar o contexto para a interpretação correta.

Refere-se a um estado de admiração ou fascínio intenso.

Indica um estado mental alterado, possivelmente devido a doença ou substâncias.

Usado quando o estado é de admiração intensa.

Similar a fascinado, com ênfase na admiração que pode cegar.

Usado para descrever um estado de confusão mental e alucinações.

Você sabia?

Diariamente, uma palavra que vai ficar na sua cabeça.

alucinado

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

Antônimos