Enquanto 'aluguéis' se refere a valores recebidos pelo uso de um bem, 'despesas' se refere a gastos ou custos.

Similar a 'despesas', 'custos' representa os gastos necessários para a manutenção ou operação, em oposição aos ganhos gerados pelos aluguéis.

Os alugueis deste condomínio são muito altos. Precisamos negociar os alugueis dos escritórios.

Do latim 'locare', pelo português 'alugar'.

Quando se quer enfatizar o ato de pagar o aluguel, em vez do valor recebido ou do conceito geral.

Quando se refere ao valor financeiro obtido com aluguéis, especialmente em um contexto de investimentos imobiliários ou de fluxo de caixa.

The act of acquiring ownership rather than temporary use.

In English, 'rents' (plural) is used when referring to multiple payments or multiple properties. It's a common term in real estate and for vehicle or equipment leasing. The singular 'rent' often refers to the periodic payment for a single property or item. The context usually clarifies whether it's about the money paid or the properties themselves.

Register note in English, referring to multiple payments or properties.

Indicates multiple payments that are due.

Can refer to charges for services or use of property.

El acto de adquirir la propiedad en lugar de uso temporal.

En inglés, 'rents' (plural) se usa para referirse a múltiples pagos o propiedades. Es un término común en bienes raíces y para leasing de vehículos o equipos. El singular 'rent' a menudo se refiere al pago periódico de una sola propiedad o artículo. El contexto generalmente aclara si se trata del dinero pagado o de las propiedades en sí.

Nota en español, refiriéndose a múltiples pagos o propiedades.

Indica múltiples pagos que están pendientes.

Puede referirse a cobros por servicios o uso de propiedad.

O ato de adquirir a propriedade em vez de uso temporário.

Em inglês, 'rents' (plural) é usado para se referir a múltiplos pagamentos ou múltiplas propriedades. É um termo comum em imóveis e para leasing de veículos ou equipamentos. O singular 'rent' geralmente se refere ao pagamento periódico de uma única propriedade ou item. O contexto geralmente esclarece se é sobre o dinheiro pago ou as propriedades em si.

Nota de registo em inglês, referindo-se a múltiplos pagamentos ou propriedades.

Pode referir-se a cobranças por serviços ou uso de propriedade.

In Spanish, 'alquileres' (plural) is used to refer to multiple rent payments or several goods being rented. It's a common term in real estate, vehicles, and equipment. The singular 'alquiler' usually refers to the periodic payment for a single property or item. The context clarifies whether it's about the money paid or the goods themselves.

Note in English, referring to multiple payments or properties.

En español, 'alquileres' (plural) se utiliza para referirse a múltiples pagos de alquiler o a varios bienes que se están alquilando. Es un término común en el ámbito inmobiliario, automotriz y de equipamiento. El singular 'alquiler' suele referirse al pago periódico por una sola propiedad o elemento. El contexto aclara si se trata del dinero pagado o de los bienes en sí.

Se usa para referirse a pagos periódicos, especialmente de inmuebles.

Término más formal, puede referirse al contrato o al valor.

A ação de adquirir a propriedade em vez de usá-la temporariamente.

Em espanhol, 'alquileres' (plural) é usado para se referir a múltiplos pagamentos de aluguel ou a vários bens que estão sendo alugados. É um termo comum em imóveis, veículos e equipamentos. O singular 'alquiler' geralmente se refere ao pagamento periódico por uma única propriedade ou item. O contexto esclarece se se trata do dinheiro pago ou dos bens em si.

Nota em português do Brasil, referindo-se a múltiplos pagamentos ou propriedades.

Indica múltiplos pagamentos que estão pendentes.

Usado para se referir a pagamentos periódicos, especialmente de imóveis.

Termo mais formal, pode se referir ao contrato ou ao valor.

This refers to multiple rent payments or multiple properties being rented out.

El acto de adquirir la propiedad en lugar de usarla temporalmente.

Se refiere a múltiples pagos de alquiler o a múltiples propiedades alquiladas.

Em português do Brasil, 'aluguel' é mais comum no singular para se referir ao valor mensal, enquanto 'aluguéis' é usado para múltiplos pagamentos ou múltiplos itens alugados. O termo pode abranger desde imóveis residenciais e comerciais até veículos, equipamentos e até mesmo serviços de assinatura de longo prazo. A forma plural enfatiza a multiplicidade de transações ou de bens.

Refere-se a múltiplos pagamentos de aluguel ou a múltiplos imóveis alugados.

Você sabia?

Receba uma palavra nova no seu e-mail todos os dias.

alugueis

Sinônimos e antônimos

Sinônimos (2)

Antônimos (2)