Opõe-se diretamente ao processo de adquirir maturidade e responsabilidade, indicando um retorno a comportamentos ou mentalidades infantis.

Expressa a falta de desenvolvimento ou a persistência em um estado de imaturidade, o oposto de atingir a maturidade.

Refere-se à deterioração, à perda de qualidade ou à corrupção, o oposto do desenvolvimento positivo e da melhoria que 'amadurecer' implica.

Similar a 'estragar', mas com uma conotação mais forte de decomposição e decadência, sendo o extremo oposto do processo de maturação e desenvolvimento saudável.

Com o tempo e as experiências, nós amadurecemos.

Nós amadurecemos as frutas na caixa por alguns dias.

Do latim 'immaturus', com prefixo 'a-' e sufixo '-ecer'.

Quando o foco é o progresso gradual e a aquisição de novas capacidades ou complexidade, seja em um sentido físico, intelectual ou emocional.

Enfatiza o processo de atingir a plenitude, a perfeição ou a maturidade, especialmente em um sentido mais profundo e completo, podendo ser aplicado a ideias, planos ou pessoas.

Mais genérico, pode se referir ao aumento de tamanho, quantidade ou intensidade, mas também ao desenvolvimento pessoal e à aquisição de experiência. 'Amadurecer' implica um desenvolvimento mais qualitativo.

Usado principalmente para alimentos, indicando o processo de torná-los mais macios e fáceis de mastigar ou digerir. Raramente usado em sentido figurado para pessoas.

Refere-se ao ato de cozinhar alimentos pelo calor, especialmente em água. Em sentido figurado, pode significar 'sofrer' ou 'passar por dificuldades', o que pode levar ao amadurecimento, mas não é um sinônimo direto.

Opposite of maturing in personal development.

The verb 'mature' in English is widely used to describe the process of reaching maturity, whether in a biological, emotional, intellectual sense, or even for products like wine or cheese. The form 'mature' (in the first-person plural present tense) indicates that 'we' are undergoing this process of development or ripening.

Register note on the use of 'mature' for human development.

Register note on the use of 'mature' for food/beverage ripening.

Opuesto de madurar en el desarrollo personal.

El verbo 'mature' en inglés se utiliza ampliamente para describir el proceso de alcanzar la madurez, ya sea en un sentido biológico, emocional, intelectual o incluso para productos como el vino o el queso. La forma 'mature' (en la primera persona del plural del presente) indica que 'nosotros' estamos pasando por este proceso de desarrollo o maduración.

Nota en español sobre el uso de 'mature' para el desarrollo humano.

Nota en español sobre el uso de 'mature' para la maduración de alimentos/bebidas.

Usado específicamente para frutas y alimentos.

Oposto de amadurecer no sentido de desenvolvimento pessoal.

O verbo 'mature' em inglês é amplamente utilizado para descrever o processo de atingir a maturidade, seja em um sentido biológico, emocional, intelectual ou até mesmo para produtos como vinho ou queijo. A forma 'mature' (na primeira pessoa do plural do presente) indica que 'nós' estamos passando por esse processo de desenvolvimento ou maturação.

Nota de registo sobre o uso de 'mature' para desenvolvimento humano.

Nota de registo sobre o uso de 'mature' para maturação de alimentos/bebidas.

Usado especificamente para frutas e alimentos.

The verb 'madurar' in Spanish is widely used to describe the process of reaching maturity, whether in a biological, emotional, intellectual sense, or even for products like wine or cheese. The form 'maduramos' (in the first-person plural present tense) indicates that 'we' are undergoing this process of development or ripening.

Note in English on the use of 'madurar' for human development.

Note in English on the use of 'madurar' for food/beverage ripening.

El verbo 'madurar' en español se utiliza ampliamente para describir el proceso de alcanzar la madurez, ya sea en un sentido biológico, emocional, intelectual o incluso para productos como el vino o el queso. La forma 'maduramos' (en la primera persona del plural del presente) indica que 'nosotros' estamos pasando por este proceso de desarrollo o maduración.

Nota en español sobre el uso de 'madurar' para el desarrollo humano.

Nota en español sobre el uso de 'madurar' para la maduración de alimentos/bebidas.

O verbo 'madurar' em espanhol é amplamente utilizado para descrever o processo de atingir a maturidade, seja em um sentido biológico, emocional, intelectual ou até mesmo para produtos como vinho ou queijo. A forma 'maduramos' (na primeira pessoa do plural do presente) indica que 'nós' estamos passando por esse processo de desenvolvimento ou maturação.

Nota sobre o uso de 'madurar' para desenvolvimento humano.

Nota sobre o uso de 'madurar' para maturação de alimentos/bebidas.

To make childish, to regress in development.

The verb 'mature' in English covers both human development (physical, intellectual, emotional) and the process of ripening for food, beverages, or even ideas and projects. The form 'mature' (as in 'we mature') is the first-person plural of the present tense, indicating that 'we' are undergoing this process.

Referring to personal and emotional development.

Referring to the ripening process of food or beverages.

Used for general, physical, or intellectual development.

More technical, used for food, beverages, or biological processes.

Hacer infantil, retroceder en el desarrollo.

El verbo 'madurar' en español abarca tanto el desarrollo humano (físico, intelectual, emocional) como el proceso de maduración de alimentos, bebidas o incluso de ideas y proyectos. La forma 'maduramos' es la primera persona del plural del presente de indicativo, indicando que 'nosotros' estamos pasando por este proceso.

Refiriéndose al desarrollo personal y emocional.

Refiriéndose al proceso de maduración de alimentos o bebidas.

Usado para desarrollo general, físico o intelectual.

Más técnico, usado para alimentos, bebidas o procesos biológicos.

Tornar infantil, regredir no desenvolvimento.

O verbo 'amadurecer' em português do Brasil abrange tanto o desenvolvimento humano (físico, intelectual, emocional) quanto o processo de maturação de alimentos, bebidas ou até mesmo de ideias e projetos. A forma 'amadurecemos' é a primeira pessoa do plural do presente do indicativo ou do subjuntivo, indicando que 'nós' estamos passando por esse processo.

Referindo-se ao desenvolvimento pessoal e emocional.

Referindo-se ao processo de maturação de alimentos ou bebidas.

Usado para desenvolvimento geral, físico ou intelectual.

Mais técnico, usado para alimentos, bebidas ou processos biológicos.

amadurecemos

Sinônimos e antônimos

Sinônimos (5)

Antônimos (4)