O queijo estava perfeitamente amadurecido.

O debate havia amadurecido as ideias dos participantes.

Do verbo amadurecer, do latim 'immaturus' (não maduro), com o prefixo 'a-' e o sufixo '-ecer'.

Sobre o novo partido, que ainda precisa da assinatura de cerca de 500 mil eleitores de nove Estados, ela diz que o processo está "amadurecido", sem dar detalhes.

Questionado, Alckmin evitou alimentar a polêmica: "2014 está longe, temos grandes nomes no PSDB preparados para essa responsabilidade, mas é um tema a ser amadurecido, não há razão para discussão".

Lacking the qualities of a fully developed or adult state; not ripe.

Specifically referring to fruits or produce that have not yet reached the stage of ripeness.

In English, 'matured' is commonly used for processes of aging or development, particularly for wine, cheese, or even abstract concepts like 'matured opinions'. It implies a process of becoming fully developed or ripe. 'Ripe' is more specific to fruits, while 'mature' can apply to people, animals, and abstract ideas, often suggesting emotional or intellectual development.

Describing food that has reached its ideal point of aging or ripening.

Referring to a person who has developed wisdom and maturity through time and experiences.

Primarily used for fruits that have reached the optimal stage for eating or harvesting.

Indicates progress and attainment of an advanced stage, often in a broader sense than just ripening.

Highlights the acquisition of knowledge and skills through practice and time, often implying wisdom.

Que no ha alcanzado la madurez física o mental.

Se refiere a frutas que no están listas para comer.

En español, 'maduro' es el término más común y abarca tanto la madurez física (frutas, alimentos) como la madurez emocional o intelectual en personas. El participio 'madurado' se usa más para describir el proceso específico de maduración, como en 'vino madurado'. 'Amadurecido' en portugués tiene una connotación muy similar a 'maduro' o 'madurado' en español, enfocándose en el estado alcanzado después de un proceso de desarrollo o maduración.

Descripción de un alimento que ha alcanzado el punto ideal de maduración.

Refiriéndose a una persona que ha desarrollado sabiduría y madurez a través del tiempo y las experiencias.

Adjetivo principal para describir el estado de madurez en frutas, personas, etc.

Indica que algo ha progresado y alcanzado una etapa avanzada.

Enfatiza la adquisición de conocimiento y habilidad a través de la práctica y el tiempo.

Falta das qualidades de um estado totalmente desenvolvido ou adulto; não maduro.

Especificamente para frutas ou produtos que ainda não atingiram o estágio de maturação.

Em inglês, 'matured' é comumente usado para processos de envelhecimento ou desenvolvimento, particularmente para vinhos, queijos ou até conceitos abstratos como 'opiniões amadurecidas'. Implica um processo de se tornar totalmente desenvolvido ou maduro. 'Ripe' é mais específico para frutas, enquanto 'mature' pode ser aplicado a pessoas, animais e ideias abstratas, muitas vezes sugerindo desenvolvimento emocional ou intelectual.

Descrição de alimento que atingiu o ponto ideal de maturação.

Referindo-se a uma pessoa que desenvolveu sabedoria e maturidade através do tempo e das experiências.

Principalmente para frutas no ponto ideal para consumo ou colheita.

Indica progresso e atingimento de um estágio avançado.

Destaca a aquisição de conhecimento e habilidade pela prática e tempo.

In Spanish, 'maduro' is the most common term and covers both physical maturity (fruits, foods) and psychological or experiential maturity in people. It's an adjective with a positive connotation of complete and adequate development. The participle 'madurado' is used more to describe the specific process of maturation, as in 'vino madurado'. 'Amadurecido' in Portuguese is a close equivalent, focusing on the final state after the development process.

Participio pasado de 'madurar', usado para describir el proceso de maduración, especialmente en alimentos y bebidas.

Oposto de ter atingido a maturidade; não desenvolvido.

Usado principalmente para frutas que ainda não atingiram o ponto de maturação.

O termo 'maduro' em espanhol abrange tanto a maturação física (frutas, alimentos) quanto a maturação psicológica ou de experiência em pessoas. É um adjetivo que carrega uma conotação positiva de desenvolvimento completo e adequado. O participio 'madurado' é usado para descrever o processo de amadurecimento, como em 'vino madurado'. 'Amadurecido' em português é um equivalente próximo, focando no estado final após o processo.

Refere-se ao ponto ideal de maturação, especialmente em frutas ou queijos.

Indica que algo progrediu e atingiu um estágio avançado.

Enfatiza a aquisição de conhecimento e habilidade através da prática e do tempo.

Opuesto de haber alcanzado la madurez; no desarrollado.

Usado principalmente para frutas que aún no han alcanzado el punto de maduración.

Participio pasado de 'madurar', similar a 'amadurecido' en portugués, usado para procesos de maduración.

O termo 'amadurecido' em português do Brasil abrange tanto a maturação física (como em frutas e alimentos) quanto a maturação psicológica ou de experiência em pessoas. É um adjetivo que carrega uma conotação positiva de desenvolvimento completo e adequado, seja no sentido literal ou figurado. Diferente de 'maduro' em espanhol, que pode ser mais diretamente associado à idade ou à maturidade emocional, 'amadurecido' foca mais no processo de atingir esse estado.

Você sabia?

Diariamente, uma palavra que vai ficar na sua cabeça.

amadurecido

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

Antônimos