Opõe-se diretamente à ação de prender ou fixar, indicando a liberação do que estava amarrilhado.

Indica a ação de desfazer o nó ou o laço que foi feito, revertendo o ato de amarrilhar.

Derivado de 'amarrar' + sufixo verbal '-ilhar'.

Intercambiável em contextos onde se refere ao ato de fazer um nó ou laço para unir ou segurar algo.

Quando o foco é a ação de fixar ou segurar algo firmemente, sem necessariamente usar um nó.

Usado quando 'amarrilhar' se refere a enrolar algo em volta de outra coisa, como um fio em um carretel, mas sem a ideia de fixação ou nó.

The direct opposite of tying or fastening.

The English word 'ties' (third-person singular present indicative of 'to tie') refers to the action of fastening, securing, or connecting something using a cord, rope, or similar material. It is a very common verb with broad applications, from practical tasks like tying shoelaces or boats to more abstract uses like forming relationships or connections.

Action of securing something with rope or similar.

Figurative use or in specific contexts of fastening.

Implies a tighter or more restrictive fastening.

La palabra española 'ata' (tercera persona del singular del presente de indicativo del verbo 'atar') se refiere a la acción de sujetar, prender o unir algo con un nudo, ligadura o similar. Es un verbo fundamental en español, con una amplia gama de usos, desde lo práctico (atar zapatos) hasta lo figurado (atar cabos sueltos). La forma 'ata' se utiliza para describir la acción que el sujeto realiza en el presente.

Acción de asegurar algo con una cuerda o similar.

Uso figurado o en contextos específicos de sujeción.

Forma conjugada del verbo 'amarrar', sinónimo directo en muchos contextos.

Sinónimo más general, indicando conexión.

Ação de desfazer o que foi amarrilhado.

A palavra inglesa 'ties' (terceira pessoa do singular do presente do indicativo do verbo 'to tie') refere-se à ação de prender, segurar ou conectar algo usando um cordão, corda ou material similar. É um verbo muito comum com aplicações amplas, desde tarefas práticas como amarrar sapatos ou barcos até usos mais abstratos como formar relacionamentos ou conexões.

Ação de prender algo com corda ou similar.

Uso figurado ou em contextos específicos de amarração.

Forma conjugada do verbo 'amarrar', sinônimo direto em muitos contextos.

Sinônimo mais genérico, indicando fixação.

The Spanish word 'ata' (third-person singular present indicative of 'atar') refers to the action of fastening, securing, or joining something with a knot, tie, or similar. It is a fundamental verb in Spanish, with a wide range of uses, from practical (tying shoes) to figurative (tying up loose ends). The form 'ata' is used to describe the action the subject performs in the present.

El verbo español 'ata' (tercera persona del singular del presente de indicativo del verbo 'atar') se refiere a la acción de sujetar, prender o unir algo con un nudo, ligadura o similar. Es un verbo fundamental en español, con una amplia gama de usos, desde lo práctico (atar zapatos) hasta lo figurado (atar cabos sueltos). La forma 'ata' se utiliza para describir la acción que el sujeto realiza en el presente.

Acción de sujetar algo con una cuerda o similar.

A palavra espanhola 'ata' (terceira pessoa do singular do presente do indicativo do verbo 'atar') refere-se à ação de prender, segurar ou unir algo com um nó, amarração ou similar. É um verbo fundamental em espanhol, com uma ampla gama de usos, desde o prático (amarrar sapatos) até o figurado (atar pontas soltas). A forma 'ata' é usada para descrever a ação que o sujeito realiza no presente.

Forma conjugada do verbo 'amarrilhar', sinônimo em alguns contextos.

O verbo 'amarrilhar' é uma forma conjugada do verbo 'amarrilhar', que significa atar, amarrar ou prender algo ou alguém. É menos comum que 'amarrar' ou 'atar', mas é perfeitamente compreensível no contexto de amarração. A conjugação 'amarrilhar' (terceira pessoa do singular do presente do indicativo) é usada para descrever a ação que alguém ou algo realiza no momento presente.

amarrilhar

Sinônimos e antônimos

Sinônimos (3)

Antônimos (2)