Opõe-se à ideia de superfície irregular ou com dobras causada pelo amassamento.

Refere-se a uma superfície ou objeto que foi estendido, sem dobras ou deformações.

Indica que o objeto não sofreu nenhuma alteração ou dano, o oposto de estar amassado.

As roupas amassadas precisavam ser passadas.

Derivado do verbo 'amassar', de origem incerta, possivelmente do latim vulgar *amatiare ou do grego 'amasso' (amassar).

Termo geral para indicar perda da forma original, aplicável a objetos diversos.

Usado principalmente para objetos metálicos que sofreram uma depressão ou concavidade.

Quando a deformação se manifesta em dobras ou vincos, como em tecidos ou pele.

Quando a deformação resulta de uma pressão intensa que reduz o volume ou a estrutura do objeto.

Specifically for clothes that have been pressed smooth.

The English term 'crushed' or 'crumpled' describes the state of something that has been deformed by force or pressure. 'Crushed' often implies a more severe deformation, like a can or a car, while 'crumpled' is more common for paper or fabric. The Portuguese 'amassadas' covers both nuances depending on the context.

Referring to clothes that have lost their shape.

Describing an object that has been flattened by force.

Used for paper, fabric, or soft materials that have been creased or wrinkled.

Similar to crumpled, often used for fabric or skin.

Indicates a loss of volume or shape due to pressure.

Específicamente para ropa que ha sido alisada con plancha.

El término español 'aplastadas' o 'arrugadas' describe el estado de algo que ha sido deformado por la fuerza o la presión. 'Aplastadas' a menudo implica una deformación más severa, como una lata o un coche, mientras que 'arrugadas' es más común para papel o tela. El portugués 'amassadas' cubre ambos matices dependiendo del contexto.

Refiriéndose a ropa que ha perdido su forma.

Describiendo un objeto que ha sido aplanado por la fuerza.

Se usa para papel, tela o materiales blandos que han sido plegados o arrugados.

Indica una pérdida de volumen o forma debido a la presión.

Sugiere una deformación por presión intensa.

Referindo-se a roupas que foram alisadas por ferro.

O termo em inglês 'crushed' ou 'crumpled' descreve o estado de algo que foi deformado por força ou pressão. 'Crushed' implica frequentemente uma deformação mais severa, como uma lata ou um carro, enquanto 'crumpled' é mais comum para papel ou tecido. O português 'amassadas' abrange ambas as nuances dependendo do contexto.

Referindo-se a roupas que perderam a forma.

Descrevendo um objeto que foi deformado por pressão.

Refere-se a tecidos ou superfícies com dobras.

Sugere uma deformação por pressão intensa.

The Portuguese term 'amassadas' describes the state of something that has been deformed by force or pressure. 'Amassadas' can imply a severe deformation ('crushed') or a less severe one ('crumpled'), depending on the context. The Spanish equivalents 'aplastadas' and 'arrugadas' capture these nuances.

El término 'aplastadas' describe el estado de algo que ha sido deformado por la fuerza o la presión. Puede implicar una deformación severa ('crushed') o una menos severa ('crumpled'), dependiendo del contexto. Los equivalentes en portugués 'amassadas' y en inglés 'crushed' o 'crumpled' capturan estos matices.

Sugiere una deformación por presión intensa, a menudo hasta el punto de desintegración.

O termo em espanhol 'aplastadas' ou 'arrugadas' descreve o estado de algo que foi deformado por força ou pressão. 'Aplastadas' implica frequentemente uma deformação mais severa, como uma lata ou um carro, enquanto 'arrugadas' é mais comum para papel ou tecido. O português 'amassadas' abrange ambas as nuances dependendo do contexto.

O particípio 'amassadas' descreve o estado de algo que sofreu deformação física, seja por pressão, enrugamento ou esmagamento. Em português do Brasil, é comum usar 'amassado' para roupas, papéis, ou até mesmo alimentos que perderam sua forma original. A nuance pode variar de uma leve deformação a um estado de destruição parcial.

Descrevendo um objeto de papel que foi deformado.

Você sabia?

Diariamente, uma palavra que vai ficar na sua cabeça.

amassadas

Sinônimos e antônimos

Sinônimos (4)

Antônimos (3)