Oposto direto de amassar, refere-se ao ato de restaurar a forma original de algo que foi amassado.

Contrasta com a ideia de comprimir ou achatar inerente a amassar, focando em alongar ou expandir.

Oposto quando 'amassar' implica em criar uma nova forma ou estado (como misturar ingredientes). Desfazer seria o ato de separar ou desintegrar.

Contrasta com o sentido de amassar como misturar ou incorporar ingredientes. Separar seria o ato de distinguir ou dividir componentes.

Eles amassavam a argila para fazer potes.

As crianças amassavam a massa de pão com alegria.

É o próprio verbo no tempo verbal indicado, portanto, intercambiável.

Preferível quando o resultado principal de amassar é tornar algo plano ou menos espesso.

Usado em contextos mais técnicos ou formais para descrever a ação de reduzir o volume ou o espaço de algo através de pressão.

Usado quando o ato de amassar resulta em destruição, trituração ou deformação severa, com uma conotação de violência ou força excessiva.

Usado quando o ato de amassar envolve a aplicação de pressão para reduzir o volume ou extrair líquido, com uma conotação de força aplicada.

Pode ser usado quando amassar envolve aplicar pressão para juntar ou segurar algo firmemente, mas não necessariamente para deformar permanentemente.

Usado quando 'amassar' se refere ao ato de incorporar ingredientes, especialmente em culinária, onde a ação de amassar também serve para misturar.

Similar a 'misturar', é usado em contextos culinários ou de fabricação onde amassar serve para integrar componentes.

Usado em contextos mais técnicos ou de produção, onde amassar é um processo para tornar a mistura uniforme.

Um sinônimo muito geral, usado quando amassar é apenas uma forma de agitar ou mover os ingredientes, sem a conotação de deformação.

The past continuous tense 'were kneading' is used to describe an action that was in progress at a specific time in the past. It's commonly associated with the culinary process of preparing dough, emphasizing the repetitive motion involved. Unlike the broader Portuguese 'amassar', 'knead' is specific to dough manipulation.

Action of mixing to achieve a homogeneous consistency.

Implies applying force, but not specific to dough.

La forma 'were kneading' en inglés se traduce al español como 'amasaban' o 'estaban amasando', indicando una acción que estaba en progreso en el pasado. El verbo 'knead' en inglés es específico para el trabajo de la masa, mientras que 'amasar' en español tiene un uso más amplio.

Descripción de una acción en curso en el pasado.

Acción de mezclar para obtener una consistencia homogénea.

Implica aplicar fuerza, pero no es específico para masa.

A forma 'were kneading' em inglês corresponde ao pretérito imperfeito do verbo 'amassar' em português do Brasil, quando este se refere ao ato de trabalhar massa de pão ou similar. O uso do gerúndio em inglês ('kneading') enfatiza a continuidade da ação no passado.

Descrição de uma ação contínua no passado.

Ação de misturar para obter uma consistência homogênea.

Sinônimo específico para trabalhar massa de pão.

Implica aplicar pressão, mas não necessariamente para preparar massa.

The Spanish verb 'amasar' translates to 'to knead' in English when referring to dough preparation. The imperfect tense 'amasaban' indicates an action that was happening continuously or habitually in the past. While 'amasar' can also mean to crush or flatten, 'knead' is more specific to working dough.

Description of an ongoing action in the past.

El pretérito imperfecto 'amasaban' se utiliza para describir acciones que ocurrían de forma continua o habitual en el pasado. El verbo 'amasar' en español abarca tanto el proceso culinario de trabajar masas como la acción de aplastar o presionar objetos.

Describe una acción continua o habitual en el pasado.

Se refiere específicamente al acto de trabajar la masa, especialmente de pan.

Implica aplicar presión, pero no es exclusivo de la preparación de masas.

A forma 'amasaban' em espanhol corresponde ao pretérito imperfeito do verbo 'amassar' em português do Brasil, especialmente quando se refere ao ato de trabalhar massa de pão ou similar. O uso do imperfeito em espanhol enfatiza a continuidade ou habitualidade da ação no passado.

Opposite of mixing or combining ingredients.

The English verb 'to knead' specifically refers to the process of working dough, typically for bread or pastry, by pressing, folding, and stretching it. The past continuous tense 'were kneading' emphasizes the ongoing nature of this action in the past. While 'amassar' in Portuguese can also mean to crush or flatten, 'knead' is more specialized.

More general term for manipulating dough.

Implies applying force, but not necessarily for dough preparation.

El verbo 'amasar' en español se utiliza tanto en el contexto culinario (preparar masas de pan, pasteles, etc.) como en un sentido más general de presionar o aplastar algo. La forma 'amasaban' indica una acción continua o habitual en el pasado, frecuentemente usada para describir procesos repetitivos o en curso.

Descripción de una acción repetida en el pasado.

Se usa específicamente para masa de pan o similar, indicando el acto de trabajar la masa.

Se refiere más a la acción de aplicar presión para extraer líquido o aplanar.

O verbo 'amassar' em português do Brasil é amplamente utilizado tanto no contexto culinário (preparar massas de pão, bolos, etc.) quanto em um sentido mais geral de pressionar ou achatar algo. A forma 'amassavam' indica uma ação contínua ou habitual no passado, frequentemente usada para descrever processos repetitivos ou em andamento.

Descrição de uma ação repetida no passado.

Usado especificamente para massa de pão ou similar, indicando o ato de trabalhar a massa.

Refere-se mais à ação de aplicar pressão para extrair líquido ou achatar.

amassavam

Sinônimos e antônimos

Sinônimos (10)

Antônimos (4)