Expressa um sentimento oposto de aversão intensa e repulsa, em contraste com o afeto de 'amavam'.

Indica um forte desgosto e aversão, sendo o oposto direto do afeto e carinho de 'amavam'.

Refere-se a um sentimento de desagrado ou aversão, o oposto do prazer e afeição que 'amavam' expressa.

Indica enfado, tédio ou irritação, o contrário do carinho e apreço que 'amavam' sugere.

Eles amavam passear pela praia ao pôr do sol.

As crianças amavam brincar no parque todos os dias.

Usado para expressar um amor mais intenso, reverência ou devoção.

Expressa um prazer ou afeição mais leve e geral, menos profundo que 'amavam'.

Indica um apreço baseado em valor, respeito ou consideração, menos emocional que 'amavam'.

Similar a 'estimavam', foca no reconhecimento do valor ou qualidade de algo ou alguém.

Pode indicar desejo ou afeição, mas 'amavam' implica um sentimento mais profundo e estabelecido.

Usado em contextos informais para expressar prazer ou desfrutar de algo, não um amor profundo.

Enfatiza o prazer e o aproveitamento de algo, sem necessariamente implicar o sentimento profundo de 'amavam'.

The direct opposite of loving; feeling intense dislike.

The English word 'loved', as the past tense of 'love', conveys a strong sense of affection, deep liking, or enjoyment. The imperfect aspect often implied by the Portuguese 'amavam' is captured by context or adverbs in English, as the simple past 'loved' can denote both a completed action and a state over time. It applies to people, things, and activities.

Indicates a continuous and deep affection for a way of life in the past.

Expresses enjoyment and satisfaction derived from an activity over a period in the past.

Implies intense love and admiration, often stronger than 'loved'.

Suggests holding something dear and treating it with great affection.

Expresses affection or fondness, but can be less intense than 'loved'.

O oposto direto de amar; sentir aversão intensa.

Falta de afeição ou sentimentos positivos.

A palavra inglesa 'loved', como passado do verbo 'love', transmite um forte senso de afeição, grande apreço ou prazer. O aspecto imperfeito, frequentemente implícito no português 'amavam', pode ser capturado pelo contexto ou advérbios em inglês, pois o passado simples 'loved' pode denotar tanto uma ação concluída quanto um estado ao longo do tempo. Aplica-se a pessoas, coisas e atividades.

Indica um sentimento contínuo e profundo de afeição por um modo de vida.

Expressa prazer e satisfação em realizar uma atividade.

Implica um amor e admiração intensos, mais fortes que 'loved'.

Sugere guardar algo com carinho e afeição.

The Spanish imperfect tense 'amaban' describes habitual or ongoing actions or states in the past, conveying a deep sense of affection, fondness, or pleasure. It applies to people, things, or activities, reflecting a lasting emotional connection.

El opuesto directo de amar; sentir una intensa aversión.

El pretérito imperfecto 'amaban' en español describe acciones o estados habituales o continuos en el pasado. Transmite un sentimiento profundo de afecto, cariño o placer. Se utiliza tanto para personas como para cosas o actividades, reflejando una conexión emocional duradera.

Indica un afecto continuo y profundo por un estilo de vida en el pasado.

Expresa disfrute y satisfacción derivados de una actividad durante un período en el pasado.

Implica un amor y admiración intensos, a menudo más fuertes que 'amaban'.

Expresa afecto o cariño, pero puede ser menos intenso que 'amar'.

O verbo 'amar' em espanhol, na forma 'amaban' (pretérito imperfeito do indicativo), descreve ações ou estados habituais ou contínuos no passado. Transmite um sentimento profundo de afeto, carinho ou prazer. É usado tanto para pessoas quanto para coisas ou atividades, refletindo uma conexão emocional duradoura.

Implica um amor e admiração intensos, mais fortes que 'amavam'.

Expressa afeição ou carinho, mas pode ser menos intenso que 'amar'.

El pretérito imperfecto 'amaban' en español, al igual que en portugués, describe acciones o estados habituales o continuos en el pasado. Transmite un sentimiento profundo de afecto, cariño o placer. Se utiliza tanto para personas como para cosas o actividades, reflejando una conexión emocional duradera.

Sentimento oposto de amor ou afeição intensa.

O verbo 'amar' em português, especialmente na forma 'amavam' (pretérito imperfeito do indicativo), evoca um sentimento contínuo e profundo de afeição, carinho ou prazer. Pode referir-se tanto a relações interpessoais quanto a gostos por atividades ou coisas. A forma imperfeita sugere uma ação habitual ou duradoura no passado, contrastando com um momento pontual.

Demonstração de afeto por um estilo de vida.

Expressão de prazer e satisfação em uma atividade.

Intensidade de sentimento, muitas vezes com conotação de admiração.

Expressa afeição ou prazer, mas com menor intensidade que 'amar'.

amavam

Sinônimos e antônimos

Sinônimos (7)

Antônimos (4)