A fauna amazônida é rica e diversificada.

A culinária amazônida utiliza ingredientes únicos da região.

Formado pelo radical 'Amazôn-' (referente à Amazônia) e o sufixo '-ida' (indicador de origem ou pertencimento).

O termo 'amazônico' é mais comum e amplamente utilizado para se referir a tudo que é relativo à Amazônia, seja a região geográfica, a fauna, a flora ou os habitantes. 'Amazônida' pode soar um pouco mais poético ou específico.

The term 'Amazonian' in English refers to anything or anyone related to the Amazon region, encompassing its geography, biodiversity, cultures, and inhabitants. It is commonly used in scientific, environmental, and anthropological contexts to denote origin or association with this vast South American rainforest.

Register note in English, referring to adjective use.

Register note in English, referring to noun use.

El término 'Amazonian' en inglés se traduce comúnmente como 'amazónico' en español, refiriéndose a todo y a todos los relacionados con la región del Amazonas. Se utiliza en contextos geográficos, biológicos y culturales para describir características, habitantes o elementos originarios de esta vasta área de Sudamérica.

Nota en español, refiriéndose al uso como adjetivo.

Nota en español, refiriéndose al uso como sustantivo.

Equivalente en español, más común como adjetivo.

O termo 'Amazonian' em inglês é a tradução direta de 'amazônida', referindo-se tanto à região geográfica da Amazônia quanto às pessoas e culturas que dela fazem parte. É amplamente utilizado em contextos científicos, culturais e geográficos para descrever características, habitantes ou elementos originários da Bacia Amazônica.

Nota de registo em português do Brasil, referindo-se ao uso como adjetivo.

Nota de registo em português do Brasil, referindo-se ao uso como substantivo.

Sinônimo em português, mais comum como adjetivo.

The Spanish term 'amazónico' translates to 'Amazonian' in English, referring to anything or anyone connected to the Amazon region. It is used in geographical, biological, and cultural contexts to describe characteristics, inhabitants, or elements originating from this vast South American area.

Note in English, referring to adjective use.

El término 'amazónico' se refiere a todo y a todos los relacionados con la región del Amazonas. Se utiliza en contextos geográficos, biológicos y culturales para describir características, habitantes o elementos originarios de esta vasta área de Sudamérica. Como sustantivo, se refiere a una persona originaria o habitante de la Amazonía.

Equivalente directo en español, más común como adjetivo.

O termo 'amazónico' em espanhol é a tradução direta de 'amazônida', referindo-se tanto à região geográfica da Amazônia quanto às pessoas e culturas que dela fazem parte. É amplamente utilizado em contextos científicos, culturais e geográficos para descrever características, habitantes ou elementos originários da Bacia Amazônica.

Nota em português do Brasil, referindo-se ao uso como adjetivo.

Nota em português do Brasil, referindo-se ao uso como substantivo.

Sinônimo em português, com nuances culturais.

Direct opposite, referring to something or someone from outside the Amazon.

The term 'Amazonian' encompasses both the geography and the cultural identity and inhabitants of the vast Amazon region. It can be used as an adjective to qualify something related to the Amazon (e.g., 'Amazonian culture') or as a noun to refer to a person born in or living in the Amazon, emphasizing an intrinsic connection to the region.

Adjective use, referring to the Amazon region.

Noun use, referring to inhabitants of the Amazon.

Opuesto directo, refiriéndose a algo o alguien de fuera de la Amazonía.

El término 'amazónico' abarca tanto la geografía como la identidad cultural y los habitantes de la vasta región amazónica. Puede usarse como adjetivo para calificar algo relacionado con la Amazonía (ej: 'cultura amazónica') o como sustantivo para referirse a una persona nacida o que vive en la Amazonía, enfatizando una conexión intrínseca con la región.

Uso como adjetivo, refiriéndose a la región amazónica.

Uso como sustantivo, refiriéndose a los habitantes de la Amazonía.

Equivalente directo, más común como adjetivo.

Oposto direto, referindo-se a algo ou alguém de fora da Amazônia.

O termo 'amazônida' abrange tanto a geografia quanto a identidade cultural e os habitantes da vasta região amazônica. Pode ser usado como adjetivo para qualificar algo relacionado à Amazônia (ex: 'cultura amazônida') ou como substantivo para se referir a uma pessoa nascida ou que vive na Amazônia, enfatizando uma conexão intrínseca com a região.

Uso como adjetivo, referindo-se à região amazônica.

Uso como substantivo, referindo-se aos habitantes da Amazônia.

Sinônimo direto, mais comum como adjetivo.

amazônida

Sinônimos e antônimos

Sinônimos (1)