Oposição direta em termos de características geográficas, sociais e econômicas. Enquanto o ambiente rural é associado à natureza, agricultura e menor densidade populacional, o ambiente urbano é caracterizado por cidades, infraestrutura desenvolvida e alta concentração de pessoas.

O ambiente-rural oferece uma qualidade de vida mais tranquila e contato direto com a natureza.

Composto de 'ambiente' (do latim 'ambiens', particípio presente de 'ambire', cercar) e 'rural' (do latim 'ruralis', relativo a 'rus', campo).

Intercambiável em praticamente todos os contextos, sendo uma alternativa comum e direta.

Enfatiza a delimitação geográfica ou administrativa de uma área com características rurais, em vez do conceito mais amplo de 'ambiente'.

Refere-se mais especificamente às terras cultivadas ou à paisagem natural fora dos centros urbanos, podendo ser menos abrangente que 'ambiente-rural' que inclui também o modo de vida e a cultura.

Directly contrasts with the rural environment, referring to cities and metropolitan areas.

The term 'rural environment' in English describes the physical, natural, social, and economic characteristics of areas outside of urban centers. It emphasizes low population density, agricultural activities, and natural landscapes. It often carries connotations of tranquility, open space, and a stronger connection to nature, in contrast to the urban setting.

Refers to rural areas outside of towns and cities, often associated with farming and natural scenery.

Denotes the remote, less populated areas inland from a coast or river.

Se refiere a las ciudades y áreas metropolitanas, en contraste con el campo.

El término 'rural environment' en inglés describe las características físicas, naturales, sociales y económicas de las áreas fuera de los centros urbanos. Enfatiza la baja densidad de población, las actividades agrícolas y los paisajes naturales. A menudo conlleva connotaciones de tranquilidad, espacio abierto y una conexión más fuerte con la naturaleza, en contraste con el entorno urbano.

Áreas rurales fuera de las ciudades, asociadas con la agricultura y paisajes naturales.

Regiones remotas y menos pobladas, generalmente en el interior.

Refere-se às cidades e áreas metropolitanas, em contraste com o campo.

O termo 'rural environment' em inglês descreve as características físicas, naturais, sociais e econômicas das áreas fora dos centros urbanos. Enfatiza a baixa densidade populacional, as atividades agrícolas e a paisagem natural. Frequentemente, carrega conotações de tranquilidade, espaço aberto e uma conexão mais forte com a natureza, em oposição ao ambiente urbano.

Áreas rurais fora das cidades, associadas à agricultura e paisagens naturais.

Regiões remotas e menos povoadas, geralmente no interior.

The term 'entorno rural' in Spanish describes the set of physical, natural, social, and cultural characteristics of a predominantly rural area. It includes the landscape, agricultural activities, low population density, and the way of life associated with these regions. It is often associated with a calmer pace of life, greater contact with nature, and local traditions distinct from urban ones.

Areas outside cities, associated with agriculture and natural landscapes.

Specifically designates a geographical region classified as rural.

Contrasta directamente con el entorno rural, refiriéndose a ciudades y áreas metropolitanas.

El término 'entorno rural' en español se refiere al conjunto de condiciones naturales, sociales, económicas y culturales propias de una zona rural. Destaca la baja densidad de población, la predominancia de actividades agropecuarias y las características paisajísticas. A menudo se asocia con un estilo de vida más tranquilo, una mayor cercanía a la naturaleza y tradiciones locales distintas a las urbanas.

Se refiere a las áreas fuera de las ciudades, asociadas con la agricultura y paisajes naturales.

Describe el conjunto de condiciones y características de las zonas rurales.

Contrasta diretamente com o ambiente rural, referindo-se a cidades e metrópoles.

O termo 'entorno rural' em espanhol descreve o conjunto de características físicas, naturais, sociais e culturais de uma área predominantemente rural. Ele abrange a paisagem, as atividades agropecuárias, a baixa densidade populacional e o modo de vida associado a essas regiões. Frequentemente, é associado a um ritmo de vida mais tranquilo, maior contato com a natureza e tradições locais distintas das urbanas.

Refere-se à área fora das cidades, associada à agricultura e paisagens naturais.

Designa especificamente uma área geográfica classificada como rural.

The term 'rural environment' in English encompasses the physical, natural, social, economic, and cultural characteristics of areas outside of cities. It highlights aspects like agricultural activities, natural landscapes, lower population density, and a generally slower pace of life compared to urban settings. The perception often includes a sense of peace, open spaces, and a closer connection to nature.

Refers to the rural areas outside of towns and cities, often associated with farming and natural scenery.

Se refiere a las áreas fuera de las ciudades, a menudo asociadas con la agricultura y la naturaleza.

Describe la apariencia visual de las áreas rurales, incluyendo elementos naturales y construidos.

O termo 'ambiente-rural' em português do Brasil abrange não apenas as características físicas e naturais, mas também os aspectos sociais, econômicos e culturais que definem a vida no campo. Ele engloba a paisagem, as atividades agropecuárias, as comunidades locais e as tradições associadas a essas áreas. A percepção do ambiente rural pode variar, mas geralmente evoca uma sensação de tranquilidade, conexão com a natureza e um ritmo de vida mais lento em comparação com o ambiente urbano.

Refere-se à área fora das cidades, frequentemente associada à agricultura.

Usado para designar áreas menos povoadas e distantes dos centros urbanos.

Você sabia?

Diariamente, uma palavra que vai ficar na sua cabeça.

ambiente-rural

Sinônimos e antônimos

Sinônimos (3)

Antônimos (1)