Opõe-se diretamente à falta de nitidez e à multiplicidade de sentidos que caracterizam a ambiguidade, indicando uma compreensão direta e inequívoca.

Contrasta com a falta de exatidão e a imprecisão inerentes à ambiguidade, enfatizando a exatidão e a detalhe na comunicação ou na definição.

Oposto à incerteza e à dúvida geradas pela ambiguidade, a certeza representa o estado de convicção e segurança sobre um fato ou ideia.

Refere-se à solução ou ao desfecho de algo que estava incerto ou indefinido devido à ambiguidade, trazendo um fim à falta de clareza.

Oposto à indefinição e à falta de limites da ambiguidade, a definição estabelece claramente os contornos e o significado de algo.

Vivemos em uma ambiguidade política preocupante.

Quando a ambiguidade resulta em um erro de interpretação ou em uma conclusão errada.

Quando a ambiguidade gera falta de segurança ou convicção sobre algo.

Quando a ambiguidade se manifesta pela falta de clareza, de limites ou de determinação.

Quando a ambiguidade leva a um estado de hesitação ou incerteza mental.

Quando a ambiguidade se refere à existência de dois sentidos ou interpretações possíveis, muitas vezes com uma conotação de falsidade ou dissimulação.

Quando a ambiguidade causa uma pausa ou demora na decisão ou ação devido à falta de clareza.

The quality of being easy to see, understand, or hear.

In English, 'ambiguity' refers to the quality of being open to more than one interpretation; inexactness. It can apply to language, situations, or even artistic works. The term is widely used in legal contexts, literature analysis, and everyday communication to denote a lack of clear meaning or intention. The spelling 'ambiguity' is standard.

Usage in written language, referring to the polysemy of an expression.

A situation where lack of clarity leads to misunderstandings.

The use of ambiguous language so as to conceal the truth or avoid committing oneself.

Explicación en español de la cualidad de ser fácil de entender o percibir.

Explicación en español de la exactitud, ausencia de error o duda.

En español, 'ambigüedad' se refiere a la cualidad de poder entenderse o interpretarse de varios modos. Es un término común en el análisis literario, jurídico y en la comunicación general para señalar la falta de un significado único y claro. La Real Academia Española define la ambigüedad como la 'cualidad de ambiguo' y 'posibilidad de entender algo de varios modos o interpretarlo de diferentes maneras'. La forma con diéresis 'ambigüedad' es la correcta según la RAE.

Nota en español sobre el uso en lenguaje escrito, refiriéndose a la polisemia de una expresión.

Nota en español sobre situación donde la falta de claridad lleva a malentendidos.

Explicación en español del estado de duda o falta de claridad.

Explicación en español de algo que puede ser entendido de forma errónea o con doble sentido.

Explicación en español de la falta de exactitud o definición clara.

Explicação em português da qualidade de ser fácil de ver, entender ou ouvir.

Explicação em português da qualidade de ser exato ou preciso.

O termo 'ambiguity' em inglês refere-se à qualidade de ser aberto a mais de uma interpretação; inexatidão. Pode aplicar-se à linguagem, situações ou até obras artísticas. O termo é amplamente utilizado em contextos legais, análise literária e comunicação cotidiana para denotar uma falta de significado ou intenção claros. A grafia 'ambiguity' é padrão.

Tradução de uso em linguagem escrita, referindo-se à polissemia de uma expressão.

Tradução de situação onde a falta de clareza leva a mal-entendidos.

Explicação em português do estado de dúvida ou falta de clareza.

Explicação em português do uso de linguagem ambígua para ocultar a verdade ou evitar compromisso.

Explicação em português da falta de precisão ou certeza.

Explanation in English of the quality of being easy to understand or perceive.

Explanation in English of exactness, absence of error or doubt.

Note in English about usage in written language, referring to the polysemy of an expression.

Note in English about a situation where lack of clarity leads to misunderstandings.

Explanation in English of the state of doubt or lack of clarity.

Explanation in English of something that can be understood wrongly or with a double meaning.

Explanation in English of the lack of exactness or clear definition.

Cualidad de ser fácil de entender o percibir.

Algo que puede ser entendido de forma errónea o con doble sentido.

Explicação em português da qualidade de ser fácil de entender ou perceber.

Explicação em português da exatidão, ausência de erro ou dúvida.

O termo 'ambigüedad' em espanhol refere-se à qualidade de poder ser entendido ou interpretado de várias maneiras. É um termo comum na análise literária, jurídica e na comunicação geral para indicar a falta de um significado único e claro. A Real Academia Española define a ambiguidade como a 'qualidade de ambíguo' e 'possibilidade de entender algo de várias maneiras ou interpretá-lo de diferentes maneiras'. A forma com trema 'ambigüedad' é a correta segundo a RAE.

Explicação em português de algo que pode ser entendido de forma errónea ou com duplo sentido.

Explicação em português da falta de exatidão ou definição clara.

Uso en lenguaje escrito, refiriéndose a la polisemia de una expresión.

Situación donde la falta de claridad lleva a malentendidos.

A palavra 'ambiguidade' em português do Brasil é frequentemente usada em contextos formais e informais para descrever situações onde a comunicação não é direta ou clara. Pode referir-se a textos, discursos, ou até mesmo a comportamentos que podem ser interpretados de mais de uma maneira, gerando dúvidas ou diferentes entendimentos. A forma 'ambigüidade' com trema é considerada arcaica após o Acordo Ortográfico de 1990, sendo 'ambiguidade' a forma preferencial.

Uso em linguagem escrita, referindo-se à polissemia de uma expressão.

Situação onde a falta de clareza leva a mal-entendidos.

Refere-se à existência de duas naturezas ou sentidos.

Indica algo que pode ser entendido de forma errada ou com duplo sentido.

Descreve um estado de dúvida ou falta de clareza.

ambigüidade

Sinônimos e antônimos

Sinônimos (6)

Antônimos (5)