Oposto à indecisão e à falta de clareza inerentes à ambivalência. Expressa firmeza e certeza em uma escolha ou opinião.

Contrasta com a instabilidade e a vacilação de sentimentos ou opiniões ambivalentes. Indica solidez e convicção.

Oposto à multiplicidade de sentidos ou interpretações de algo ambivalente. Significa que algo tem um só sentido, é claro e direto.

Contrasta com a confusão e a falta de definição de uma situação ou sentimento ambivalente. Indica entendimento fácil e sem ambiguidades.

Oposto à possibilidade de múltiplas interpretações ou dúvidas que a ambivalência pode gerar. Significa algo que não deixa margem para engano ou dúvida.

Em que há ambivalência, valores opostos:

Ele se mostrou ambivalente em relação à proposta, elogiando alguns pontos e criticando outros.

A frase do político foi ambivalente, permitindo interpretações favoráveis e contrárias.

Do latim 'ambivalens', particípio presente de 'ambo' (ambos) + 'valere' (valer).

Isso resulta em uma atitude por vezes ambivalente na ajuda à Somália, que paralisa diversos programas humanitários cruciais.

Pesquisas de opinião no Brasil mostram que a maioria não quer legalizar a droga, mas grupos defensores da legalização fazem do eventual e ainda sem comprovação uso terapêutico de alguns dos componentes da maconha prova de que ela é uma droga segura e abusam de um discurso popular, mas ambivalente e perigoso.

O dia de hoje tem na Alemanha um caráter ambivalente, já que marca as comemorações da noite mais celebrada de sua história recente e também os "pogroms", considerados uma prévia do Holocausto.

Preferível quando se quer enfatizar a possibilidade de múltiplas interpretações ou significados, especialmente em linguagem ou situações que podem ser entendidas de formas diferentes.

Usado para descrever algo que gera dúvida ou incerteza, frequentemente relacionado a sentimentos, opiniões ou intenções.

Ideal para descrever ideias, ações ou sentimentos que se opõem diretamente uns aos outros, criando uma inconsistência interna.

Quando o foco está na falta de certeza ou na imprevisibilidade de um resultado ou sentimento, mais do que na coexistência de opostos.

Quando se quer destacar uma contradição que, à primeira vista, parece ilógica, mas que pode conter uma verdade mais profunda ou complexa.

Enfatiza a dificuldade em tomar uma decisão ou expressar uma opinião clara, focando na ação de hesitar.

Able to make decisions quickly and effectively.

Easy to perceive, understand, or interpret.

In English, 'ambivalent' primarily describes having mixed feelings or contradictory ideas about something or someone. It suggests a state of internal conflict or indecision, often used in psychological contexts or when discussing complex relationships and opinions. It implies a lack of clear preference or commitment.

Expresses mixed or contradictory feelings or viewpoints.

Indicates uncertainty or a lack of decisiveness.

En español, 'ambivalente' se utiliza para describir la coexistencia de sentimientos, ideas o actitudes opuestas hacia una persona, objeto o situación. Implica una falta de resolución o una dualidad en la percepción, similar a su uso en inglés y portugués. Es común en contextos psicológicos y de análisis.

Nota en español sobre el uso de 'ambivalent'.

Capaz de tomar decisões rápida e eficazmente.

Fácil de perceber, entender ou interpretar.

O termo 'ambivalent' em inglês descreve principalmente ter sentimentos mistos ou ideias contraditórias sobre algo ou alguém. Sugere um estado de conflito interno ou indecisão, frequentemente usado em contextos psicológicos ou ao discutir relacionamentos e opiniões complexas. Implica uma falta de preferência ou compromisso claro.

Nota de registo em português do Brasil sobre o uso de 'ambivalent'.

Sentindo ou mostrando sentimentos mistos.

The Spanish term 'ambivalente' describes the coexistence of opposing feelings, ideas, or attitudes towards something or someone. It implies a lack of resolution or a duality in perception, similar to its usage in English and Portuguese. It is common in psychological and analytical contexts.

Note in English about the usage of 'ambivalente'.

Nota en español sobre el uso de 'ambivalente'.

O termo 'ambivalente' em espanhol descreve a coexistência de sentimentos, ideias ou atitudes opostas em relação a algo ou alguém. Implica uma falta de resolução ou uma dualidade na percepção, sendo comum em contextos psicológicos e de análise crítica.

Nota em português do Brasil sobre o uso de 'ambivalente'.

Descreve ideias ou sentimentos que se opõem.

Similar a duvidoso, expressa falta de firmeza.

Expresa sentimientos o puntos de vista contradictorios.

Se refiere a una interpretación con doble sentido o significado.

O termo 'ambivalente' em português do Brasil é usado para descrever sentimentos, opiniões ou reações que são mistos ou contraditórios. Pode aplicar-se a pessoas, situações ou obras de arte, indicando uma complexidade emocional ou interpretativa. É um termo comum em psicologia e análise crítica.

Expressa sentimentos contraditórios sobre algo.

Refere-se a uma interpretação com duplo sentido.

Você sabia?

Diariamente, uma palavra que vai ficar na sua cabeça.

ambivalente

Sinônimos e antônimos

Sinônimos (6)

Antônimos (5)