Encontrei meu amigo-de-escola no supermercado depois de muitos anos.

Composição de 'amigo' + preposição 'de' + substantivo 'escola'.

Este sinônimo enfatiza a relação de partilha do ambiente escolar, podendo ou não implicar uma amizade mais profunda. 'Amigo-de-escola' sugere um vínculo mais afetivo.

Similar a 'colega de escola', mas com uma conotação temporal mais forte, indicando que a relação de coleguismo já não é atual. Pode ou não implicar amizade.

Este sinônimo foca na origem da amizade, que remonta à infância. Um amigo de infância pode ter sido um amigo de escola, mas a expressão 'amigo de infância' abrange também amizades que não se originaram no ambiente escolar.

The term 'schoolmate' refers to a person with whom one attended the same school, especially during the same period. It carries a sense of shared past experiences related to education. While 'classmate' is more specific to being in the same class, 'schoolmate' can encompass individuals from different classes or even different years within the same institution. It often evokes a feeling of nostalgia for formative years.

Expression of surprise and joy upon meeting someone from one's school days.

Indicates the maintenance of social ties with people from the school period.

Someone in the same class or grade, often implying a more immediate shared academic experience.

A broader term for someone studying at the same institution, not necessarily in the same class or year.

El término 'schoolmate' se refiere a una persona con la que se asistió a la misma escuela, especialmente durante el mismo período. Evoca una conexión basada en experiencias compartidas de aprendizaje y crecimiento. A diferencia de 'compañero de clase', que se centra en la misma aula o año académico, 'compañero de escuela' puede abarcar a personas de diferentes cursos o incluso de diferentes etapas dentro de la misma escuela. A menudo evoca un sentimiento de nostalgia por los años formativos.

Expresión de sorpresa y alegría al volver a ver a alguien de la época escolar.

Indica el mantenimiento de lazos sociales con personas del período escolar.

Alguien en la misma clase o curso, a menudo implicando una experiencia académica compartida más inmediata.

Término más formal para alguien que estudia bajo el mismo maestro o en la misma institución.

O termo 'schoolmate' refere-se a uma pessoa com quem se frequentou a mesma escola, especialmente durante o mesmo período. Carrega um senso de experiências passadas compartilhadas relacionadas à educação. Enquanto 'classmate' é mais específico para estar na mesma turma, 'schoolmate' pode abranger indivíduos de diferentes turmas ou até mesmo de anos diferentes dentro da mesma instituição. Frequentemente evoca um sentimento de nostalgia pelos anos formativos.

Expressão de surpresa e alegria ao rever alguém do passado escolar.

Indica a manutenção de laços sociais com pessoas do período escolar.

Alguém na mesma turma ou série, implicando uma experiência acadêmica compartilhada mais imediata.

Um termo mais amplo para alguém que estuda na mesma instituição, não necessariamente na mesma turma ou ano.

The term 'compañero de escuela' refers to a person with whom one attended the same school, especially during the same period. It evokes a connection based on shared learning and growth experiences. Unlike 'compañero de clase', which focuses on the same classroom or academic year, 'compañero de escuela' can encompass people from different classes or even different stages within the same school. It often evokes a sense of nostalgia for formative years.

Ausencia total de relación o conocimiento previo.

Oposición directa en términos de relación interpersonal.

El término 'compañero de escuela' se refiere a una persona con la que se asistió a la misma institución educativa, especialmente durante el mismo período. Evoca una conexión basada en experiencias compartidas de aprendizaje y crecimiento. A diferencia de 'compañero de clase', que se centra en la misma aula o año académico, 'compañero de escuela' puede abarcar a personas de diferentes cursos o incluso de diferentes etapas dentro de la misma escuela. A menudo evoca un sentimiento de nostalgia por los años formativos.

Se refiere a alguien que está en la misma clase o curso, implicando una experiencia académica compartida más inmediata.

Ausência total de relação ou conhecimento prévio.

Oposição direta em termos de relação interpessoal.

O termo 'compañero de escuela' refere-se a uma pessoa com quem se frequentou a mesma escola, especialmente durante o mesmo período. Evoca uma conexão baseada em experiências compartilhadas de aprendizado e crescimento. Diferente de 'compañero de clase', que foca na mesma sala de aula ou ano acadêmico, 'compañero de escuela' pode abranger pessoas de diferentes turmas ou até de diferentes fases dentro da mesma escola. Frequentemente evoca um sentimento de nostalgia pelos anos formativos.

Termo mais formal para alguém que estuda sob o mesmo mestre ou na mesma instituição.

El término 'compañero de escuela' se refiere a una persona con la que se asistió a la misma institución educativa, especialmente durante el mismo período. Evoca una conexión basada en experiencias compartidas de aprendizaje y crecimiento. A diferencia de 'compañero de clase', que se centra en la misma aula o año académico, 'compañero de escuela' puede abarcar a personas de diferentes cursos o incluso de diferentes etapas dentro de la misma escuela.

Se refiere a alguien que está en la misma clase o curso, pero no necesariamente en diferentes períodos escolares.

O termo 'amigo-de-escola' evoca uma nostalgia comum em muitas culturas, remetendo a um período formativo da vida. No Brasil, a expressão é frequentemente usada para descrever laços que, embora formados na infância ou adolescência, podem perdurar ou ser redescobertos na vida adulta. Diferencia-se de 'colega de classe' por abranger um período escolar mais amplo, não se limitando à mesma turma ou ano.

Refere-se a alguém que está na mesma turma ou série, mas não necessariamente em períodos escolares diferentes.

Enfatiza a partilha de atividades de estudo, podendo ou não ser na mesma escola.

amigo-de-escola

Sinônimos e antônimos

Sinônimos (3)