Opõe-se diretamente à ideia de uma superfície que sofreu uma deformação ou marca, indicando ausência de irregularidades.

Refere-se à ausência de curvatura ou inclinação indesejada, contrastando com a ideia de algo que perdeu sua forma original por ter sido amolgado.

Indica que algo não sofreu qualquer dano ou alteração, o oposto de ter sido amolgado ou amassado.

A lata do carro ficou amolgadinha depois da pequena batida.

Diminutivo de amolgado, particípio passado do verbo amolgar.

É um diminutivo de 'amassado', com o mesmo sentido de 'amolgadinho', mas pode soar um pouco mais infantil ou carinhoso dependendo do contexto.

Enfatiza a intensidade mínima da deformação, sendo uma descrição mais detalhada e menos coloquial que 'amolgadinho'.

Similar a 'levemente amassado', mas 'deformado' pode abranger outros tipos de alteração na forma, não apenas o ato de amassar.

'Amassado' é mais geral e pode indicar uma deformação maior do que 'amolgadinho', que sugere uma marca sutil.

The term 'amolgadinho' is a diminutive that softens the idea of 'amolgadura' or 'amassado' (dent or ding). It is often used to describe minor damage to objects like cars, cans, or furniture, where the deformation is superficial and does not compromise the main function of the object. The use of the diminutive lends a tone of lightness or suggests that the damage is not serious.

Observing the deformation of a container.

Focuses on the slight alteration in form.

Sin imperfecciones, incluyendo abolladuras.

El término 'amolgadinho' es un diminutivo que suaviza la idea de 'amolgadura' o 'amassado' (abolladura o golpe). Se usa frecuentemente para describir daños menores en objetos, como coches, latas o muebles, donde la deformación es superficial y no compromete la funcionalidad principal del objeto. El uso del diminutivo confiere un tono de ligereza o incluso de algo que no es grave.

Descripción de un daño leve en un vehículo.

Observación sobre la deformación de un envase.

Enfatiza la pequeña alteración en la forma.

O termo 'amolgadinho' é um diminutivo que suaviza a ideia de 'amolgadura' ou 'amassado'. É frequentemente usado para descrever danos menores em objetos, como carros, latas ou móveis, onde a deformação é superficial e não compromete a funcionalidade principal do objeto. O uso do diminutivo confere um tom de leveza ou até mesmo de algo que não é grave.

Descrição de um dano leve em um veículo.

Observação sobre a deformação de uma embalagem.

Você sabia?

Receba uma palavra nova no seu e-mail todos os dias.

amolgadinho

Sinônimos e antônimos

Sinônimos (4)

Antônimos (3)