Aglomeração:

Houve um grande amontoamento de entulho após a demolição.

O amontoamento de papéis em sua mesa demonstrava sua desorganização.

Derivado do verbo 'amontoar' + sufixo '-mento'.

The action of scattering or the state of being scattered.

In English, 'heap' primarily refers to a physical pile or mass of objects. It can also be used figuratively to denote a large quantity or amount of something, often implying a lack of order or a significant accumulation. The term is generally neutral but can sometimes carry a slightly negative connotation if the accumulation is excessive or messy. It is a common and versatile word in everyday English.

A pile or mass of something, especially one that is large or untidy.

Used to refer to a large amount or number of something.

A collection of objects, typically one that is neatly arranged in a flat layer or in a tall structure.

A pile of objects, typically one neatly arranged.

A large body of matter with no definite shape.

Acción y efecto de esparcir o esparcirse.

En español, 'montón' es el equivalente más común y directo para 'heap'. Se utiliza tanto para referirse a una acumulación física de objetos como a una gran cantidad de personas. Al igual que en portugués, puede tener una connotación neutra o ligeramente negativa si implica desorden. Otras palabras como 'acumulación' o 'apilamiento' pueden ser más específicas dependiendo del contexto.

Una pila o masa de algo, especialmente una que es grande o desordenada.

Se usa para referirse a una gran cantidad o número de algo.

Cuerpo grande de materia sin forma definida.

A ação de espalhar ou o estado de estar espalhado.

O termo 'heap' em inglês refere-se primariamente a uma pilha ou massa física de objetos. Também pode ser usado figurativamente para denotar uma grande quantidade de algo, muitas vezes implicando falta de ordem ou um acúmulo significativo. O termo é geralmente neutro, mas pode ocasionalmente ter uma conotação ligeiramente negativa se o acúmulo for excessivo ou desarrumado. É uma palavra comum e versátil no inglês cotidiano.

Uma pilha ou massa de algo, especialmente uma que é grande ou desarrumada.

Uma grande quantidade ou número de algo.

Usado para se referir a uma grande quantidade ou número de algo.

Uma coleção de objetos, tipicamente um que está arrumado de forma organizada numa camada plana ou numa estrutura alta.

Uma pilha de objetos, tipicamente um que está arrumado de forma organizada.

Um grande corpo de matéria sem forma definida.

The state of being scarce or in short supply; shortage.

In English, 'montón' translates to 'heap' or 'pile'. It refers to a collection of things piled up, or a large number of people. The term often implies a lack of order or neatness, similar to its Spanish counterpart. It can be used both literally for physical objects and figuratively for abstract concepts like 'trouble' or 'work'.

A large amount or number of people or things.

Acción y efecto de dispersar o dispersarse.

En español, 'montón' es el equivalente más común y directo para 'amontoamento'. Se utiliza tanto para referirse a una acumulación física de objetos como a una gran cantidad de personas. Al igual que en portugués, puede tener una connotación neutra o ligeramente negativa si implica desorden. Otras palabras como 'acumulación' o 'apilamiento' pueden ser más específicas dependiendo del contexto.

Masa o conjunto de cosas o personas juntas.

Ação e efeito de espalhar ou espalhar-se.

Ação e efeito de dispersar ou dispersar-se.

O termo 'montón' em espanhol é o equivalente mais comum e direto para 'amontoamento'. É usado tanto para se referir a uma acumulação física de objetos quanto a uma grande quantidade de pessoas. Assim como em português, pode ter uma conotação neutra ou ligeiramente negativa se implicar desordem. Outras palavras como 'acumulación' ou 'apilamiento' podem ser mais específicas dependendo do contexto.

Ação e efeito de empilhar ou empilhar-se.

Massa ou conjunto de coisas ou pessoas juntas.

Ato ou efeito de dispersar; separação, desunião.

O termo 'amontoamento' em português do Brasil é bastante direto e abrange tanto o acúmulo físico de objetos quanto a reunião de pessoas. Pode ter uma conotação neutra, descrevendo a quantidade, ou negativa, indicando desordem ou excesso. Em contextos informais, pode ser substituído por 'monte' ou 'pilha'. A ideia central é a de 'muito junto'.

Reunião de muitas pessoas em um só lugar.

Refere-se à ação ou efeito de acumular, de juntar em grande quantidade.

Indica a reunião de muitas pessoas ou coisas em um mesmo lugar, formando um grupo denso.

Usado para descrever objetos empilhados uns sobre os outros.

amontoamento

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

Antônimos